All we need in this world is some love (c)
Название: Семь дней // Слишком мало, чтобы длиться вечно
Пейринг: Аканиши Джин/Каменаши Казуя (Акаме)
Автор: green-feelings
Оригинал: здесь
Переводчик: Sirian
Разрешение на перевод: получено
Жанр: АУ, Романс, школьная жизнь
Рейтинг: PG-13
Disclaimer: персонажи истории мне не принадлежат, выгоды не извлекаю.
Summary: Каждый понедельник Джин начинает встречаться с первым человеком, который его об этом попросит. Однако к концу недели он разрывает отношения, и игра начинается со следующего понедельника. До тех пор, пока в школу не поступает Казуя, которому надоедает такое поведение, но он не может изменить Джина. И есть лишь один путь заставить Джина обратить на него внимание.
Примечание автора: Идея основана на одноименной манге Тачибаны Бенио. Эта мысль показалась мне интересной, но это единственное, что я взяла из манги; персонажи и сюжет совершенно отличаются от оригинала.
Семь дней. Воскресенье
Семь дней. Понедельник
Семь дней. Вторник
Семь дней. Среда
Семь дней. Четверг
Семь дней. Пятница
Семь дней. Суббота
Суббота: как любить
- Не заходи за мной!
Зажав мобильный между плечом и ухом, Джин, нахмурившись, мыл тарелку.
- Все нормально?
- Я приду к тебе минут через пятнадцать, - донеслось с другого конца линии. – Не показывайся около моего дома.
- Я и не собирался, - ответил Джин, отложив тарелку, и повернулся, оперевшись на раковину. – Но можно узнать, кто собирается меня убить?
Казуя хихикнул.
- Никто. Но я сказал родителям, что ты болен.
- Я прекрасно себя чувствую. И почему ты так сказал?
- Потому, что меня не было в школе, я не ночевал дома. И вчера, придя домой, я сказал, что ты был совсем один, жутко больной, и мне нужно ухаживать за тобой.
- Какой молодец, - прокомментировал Джин. – Знали бы они, какой ты бессовестный лжец.
- Но я не солгал о том, где был, и что ты был один, - возразил Казуя.
- В таком случае, остальное тоже правда.
- Вот видишь.
При звуке наглой ухмылки парня Джина прошила дрожь.
- Увидимся позже.
Нажав на отбой, Джин откинул голову и закрыл глаза.
Все шло слишком хорошо. То, как быстро, но все же постепенно, он влюбился, пугало. Он никогда прежде не испытывал подобного – сильных и захватывающих чувств по отношению к кому-либо.
То, как сильно он хотел видеть Казую, смущало. Джин хотел, чтобы он был рядом всегда. Когда он проснулся этим утром, первая мысль была о Казуе и том, как приятно было проснуться рядом с ним утром ранее.
Подумав об этом, Джин улыбнулся.
Как бы то ни было, Казуя был чистым и невинным и так отличался от тех, кого раньше встречал Джин - позитивный, жизнерадостный, умный и временами ребячливый.
Но вместе с этим, Казуя был уже далеко не ребенком. То, как он думал о них, о любви и отношениях не было взглядом подростка на вещи.
Слегка нахмурившись, Джин вернулся в комнату, чтобы все приготовить.
И задумался о том, что случилось с парнем, почему он так серьезен и даже осторожен, когда дело касается отношений.
Джин уже понял, что Казуе пришлось пережить нечто подобное, что и ему. Стать заложником своей внешности. Это тяжело, но Джин все же чувствовал, что не это является причиной такого поведения.
Он не дал Джину в первый раз поцеловать его, и на это должна быть причина.
В конце концов, Казуя сдался и сейчас был с Джином, отвечал на его поцелуи, и он знал, что парень наслаждается этим и также желает этого. Но здесь было нечто большее; неважно, как на это смотрит Джин, Казуя столкнулся с чем-то, глубоко задевшим его.
Печально - учитывая, что парню всего шестнадцать. В этом возрасте не должно быть разбитого сердца.
Но, подумал Джин, переодеваясь, тогда он не станет первым, кто разобьет сердце Казуи.
Было жестоко думать так, но Джин не был уверен, сможет ли он продолжать то, что они начали. В конце концов, завтра он должен порвать с Казуей, и он был рад, что для того это не секрет.
Они оба согласились на это.
На секунду задержавшись, Джин взглянул на свое отражение в зеркале и скрипнул зубами.
Кого он пытается одурачить? Он всю ночь пытался сказать себе, что порвет с ним.
Но это было нелегко; в этот раз все шло так, как он всегда хотел. Казуя понял его, запал ему в сердце, и отступить сейчас было непросто.
Он влюблен; даже если нужно будет рисковать, Джин не понимал, почему он должен снова упустить шанс.
Следовало бы так и поступить – для своей же безопасности; но он не мог.
Он не хотел отпускать Казую снова. Его поиски подошли к концу, и расстаться будет бесчувственно.
Закрыв лицо, Джин вздохнул.
Все так запутанно; по Казуе не было видно, что он хочет продолжения. Он воспринимал все, как игру, как способ показать Джину, что все может закончиться болезненно и для него.
Других чувств у Казуи не было. Он целовал Джина в ответ, в конце концов, заботился о нем, и Джин не думал, что это может быть игрой.
Он убедит Казую, что серьезен в отношении их, что они не могут расстаться, а в понедельник они вместе придут в школу, и весь этот фарс с разными девушками каждую неделю закончится.
Джин едва заметно улыбнулся, услышав звонок в дверь. Из всех людей его угораздило влюбиться в парня. Неделю назад он о таком и подумать не мог.
Открыв дверь и увидев улыбающегося Казую, Джин расслабился и улыбнулся ему в ответ.
И Джин не знал, наклониться ли ему и поцеловать Казую. Еще вчера это было так естественно, а сегодня внезапно казалось странным.
Казуя решил за него, подавшись вперед и быстро чмокнув Джина в губы, а затем вошел в дом.
- Тебе не следует целовать меня – ты можешь заразиться моей страшной болезнью.
Казуя рассмеялся.
- Я сказал родителям, что поеду в Йокогаму навестить Тегоши.
- Ты солгал, чтобы встретиться со мной? – нахмурившись, Джин поднимался по лестнице, удостоверившись, что Казуя идет следом. Зайдя в комнату, Казуя уселся на кровать Джина. Оба знали, что так и было, потому что он не мог сказать родителям, что встречается с парнем.
- Чем хочешь заняться сегодня? – спросил Казуя.
- Тебе решать, - удивленно моргнул Джин.
Улыбнувшись, Казуя встал с кровати и подошел к парню, окидывая его взглядом с головы до ног. Джин был в привычных мешковатых джинсах, обычной коричневой футболке, сверху расстегнутая голубая кофта.
- Все пойдет не так, как обычно, Джин. Мы будем делать так, как хочешь ты.
- Это почему? – Джин вопросительно посмотрел на Казую, играющего с его цепочкой и черным кулоном.
- Ты всегда делаешь то, что хочет твоя пассия. Так что сегодня, решаешь ты.
Некоторое время Джин смотрел на него, затем поднял руку, убирая выбившуюся прядь со лба и зачесывая назад. Казуя улыбнулся ему, притягивая Джина ближе за цепочку, пока их губы не встретились.
И в этот момент Джин знал, что все его мысли и опасения прошлой ночью были напрасны. Когда он целовал Казую, все казалось правильным; он не сможет его отпустить.
Лучше удержать его – с ним Джину было хорошо, и это было важнее всего.
- В таком случае, - ответил Джин, оторвавшись от Казуи. – Мы сделаем так, что твои слова родителям не окажутся ложью.
- Ха?
- Мы поедем в Йокогаму.
- Что?
Джин кивнул и убрал мобильный в карман, затем схватил Казую за руку и потащил вниз, к выходу из дома.
- Ты действительно хочешь поехать в Йокогаму? – Казуя вышел вслед за Джином, безотчетно отдергивая руку.
Джин не возразил. Сам он не видел ничего особенного в том, чтобы держать его за руку, но он мог понять, что Казуя не хочет этого.
В конце концов, оба парни, и люди будут смотреть на них, обсуждать. Ему придется постараться, чтобы Казуя привык к этому.
- Я давно там не был.
Казуя ничего не ответил, просто молча шел рядом с Джином, пока они не достигли станции.
Джин сел, оставив место для Казуи, но тот остался стоять, прислонившись к стене.
- Нам повезло, поезд приедет через пять минут, - заметил Джин, и Казуя кивнул.
Кинув на него взгляд, Джин раздумывал, что не так, но не знал, как спросить, и принялся разглядывать людей вокруг.
Когда поезд приехал, они сели рядом, почти в пустой вагон.
- Итак, ты раньше жил в Йокогаме.
Казуя кивнул.
- Около двух лет.
- Тогда покажи мне окрестности. Где ты жил, куда ходил в школу и все такое.
- Разве тебе не хочется посмотреть обычные места? – полюбопытствовал Казуя и посмотрел на Джина. – Гавань, Чайнатаун и другие достопримечательности?
- Я решаю, сам сказал, - напомнил Джин с улыбкой. – И я решил, что хочу узнать о тебе больше.
- Я столько о тебе не знаю.
- Но ты уже видел место, где я вырос. Поскольку я всегда жил в том городе.
- Я не вырос в Йокогаме, - ответил Казуя. – Всего лишь провел здесь часть моей жизни.
Джин повернулся к нему с сочувственным взглядом.
- Не смотри так на меня, - Казуя пытался улыбнуться. – Это не так уж и плохо.
Джин улыбнулся.
- Тогда давай насладимся днем, хорошо?
Казуя кивнул, и его лицо осветилось привычной улыбкой.
- Я покажу тебе город.
Они доехали молча. Погода была солнечной и теплой настолько, что Казуя снял куртку. Легкий бриз с моря смягчал жар солнца.
На станции Казуя вышел вперед, полный идей, куда повести Джина. Повернувшись, он указал на выход.
- Давай туда, так мы выйдем прямо к гавани.
- Так все же мы идем к гавани? – рассмеялся Джин, поднимаясь по лестнице.
- Конечно. Ты не можешь побывать в Йокогаме и пропустить это.
- Ты жил недалеко оттуда?
Они покинули станцию, и Казуя покачал головой.
- Нет, дальше в городе. Сначала туда?
Джин кивнул, и Казуя повел его по улице в тихую часть города. Долго идти не пришлось, а во время пути он рассказывал Джину некоторые моменты из времени, проведенного здесь.
- Вот район, где мы жили. Неплохой, я думаю.
Идя рядом с Казуей, Джин рассматривал дома. Все они казались маленькими и довольно похожими на те, что были в их городе.
Джин заметил, что Казуя смотрит на дом прямо перед ними, и повернулся, чтобы рассмотреть. Глаза парня были полны печали.
- Ты жил здесь?
- Дальше, вниз по улице, - Казуя отрицательно мотнул головой, указав направо, - вот тот белый дом с садом; там я жил.
Джин пошел вперед, чтобы посмотреть поближе, Казуя последовал за ним. Стоя перед домом, Джин смотрел на красивые цветущие цветы в саду. Окно было открыто, и на подоконнике виднелись комнатные растения и статуэтки.
- Красивый.
Казуя улыбнулся.
- Такой же, как и все остальные.
- Но выглядит таким домашним.
- Какой есть, - кивнув, ответил Казуя и развернулся. – Но там, где мы живем сейчас, не хуже.
- Ты прав.
- Вообще-то я не скучаю по этому городу. Я счастлив там, где я сейчас, - Казуя посмотрел на Джина из-за плеча, довольно улыбнувшись.
Джин догнал его:
- Школа далеко?
- Не так уж; мы обычно выходили за пять минут до начала уроков. А если бежать, то можно успеть за три.
- Мы?
- Тегоши и я, - Казуя указал на дом на другой стороне улицы. – Мы всегда вместе шли в школу.
- А, он же тоже здесь живет, - Джин бросил взгляд на дом. – Хочешь зайти поздороваться?
- Нет, я все-таки пришел сюда провести время с тобой.
Джин улыбнулся и, набравшись смелости, взял руку Казуи в свою и слегка сжал.
Завернув за угол, они вышли к школе. Казуя сильнее сжал руку Джина; глаза сузились при виде школьного двора.
- Что-то не так?
Казуя быстро мотнул головой.
- Ничего. Просто воспоминания нахлынули.
Идя впереди и таща Казую за собой, Джин подошел ближе.
- Расскажи что-нибудь.
- Не думаю, что хочу.
Джин остановился и повернулся к нему.
- Почему нет? Все так плохо?
Казуя пожал плечом.
- Мне действительно не нравится вспоминать то время.
Притянув его ближе за руку, Джин вопросительно наклонил голову.
- Почему? Что здесь произошло?
Он уже знал, что именно здесь возникли опасения Казуи относительно любви и того, что происходило между ними, поэтому Джин не удивился, когда Казуя покачал головой.
Возможно, слишком рано, подумал Джин и сделал то, что первым пришло в голову: оставил легкий поцелуй на лбу Казуи, приведя того в изумление.
- Все нормально. Ты не обязан рассказывать мне.
- Дело не в том, что я не хочу, - немедленно ответил Казуя. – Я просто не…
- Я сказал, все хорошо, Казуя, - повторил Джин, кидая еще один взгляд на школу. – Я увидел это место, достаточно. Пойдем куда-нибудь еще.
Улыбнувшись, Казуя чмокнул Джина в губы и двинулся дальше, возвращаясь на улицу, откуда они пришли.
- Нужно перекусить. Здесь есть поблизости хорошие места, где можно поесть? – сменил тему Джин, после нескольких секунд молчания. Он хотел, чтобы день прошел замечательно, так что он не позволит тем воспоминаниям помешать. Он должен отвлечь Казую.
- И немало. Множество ресторанов китайской кухни, разумеется, но есть и другие места недалеко. Если мы пройдем вниз, а затем перейдем на другую сторону…
Казуя остановился; его рука в руке Джина вмиг напряглась, а затем он резко выдернул ее, смотря перед собой.
Джин перевел взгляд с лица парня и посмотрел вперед.
- Казуя? – она постояла еще немного и двинулась к ним.
Хорошенькая, подумал Джин. Длинные черные волосы и темные глаза. Небольшой рот с полными губами - она выглядела хрупкой, девушкой, которая нуждается в защите – так подумалось Джину.
Он посмотрел на Казую, склонившего голову и пробормотавшему:
- Приятно увидеть тебя.
- Мне тоже! Как ты? – она была полна эмоций.
- Нормально, спасибо. Надеюсь, у тебя тоже?
Она кивнула, и волосы рассыпались по плечам.
- Все хорошо. Что привело тебя сюда?
Тяжело сглотнув, Казуя даже не мог поднять глаз, поэтому Джин ответил за него:
- Он знакомит меня с окрестностями. Я его друг, - ответил он с вежливой улыбкой.
- Вот как, - она задержала взгляд на Джине. – Ты уже завел хороших друзей там.
Казуя кивнул.
- Мы лишь друзья.
Джин больше не нуждался в доказательствах – его подозрения подтвердились. Итак, эта девушка разбила сердце Казуи так жестоко. Она была причиной его нерешительности и осторожности.
И, возможно, причиной его невеселых воспоминаний об этом месте.
Джин заметил, что она вновь смотрит на руку Казуи, которую он зажал в другой, будто сдерживая себя. Потому что раньше он держал руку Джина.
Он не хотел, чтобы ей стало известно. Но Джин был уверен, что она видела.
- Ну, тогда не хочу задерживать тебя. Ты видел Тегоши?
- Нет, не сегодня.
- Он приезжал к Казуе несколько недель назад, - пояснил Джин, сердце которого сжималось от нерешительности Казуи. Как ему хотелось стереть выражение боли с его лица…
- Понятно, - она улыбнулась. – Я тороплюсь, но была рада увидеть тебя снова, Казуя.
- Взаимно… - через силу улыбнулся он, пытаясь удержать улыбку, пока девушка не скрылась в доме. Как раз в том, на который смотрел Казуя, определил Джин.
На какое-то время неловкая тишина повисла между ними, и Джин не знал, что сказать. В данном случае лучше было молчать.
Он влюбился в человека, чье сердце привязано к другому; кто лишь ищет отвлечение от боли, которую приносит невозможность быть с тем, кого он по-настоящему любит.
Он был глупцом, влюбившись в того, кто страдал так же, как он сам. Он знал это с самого начала, так почему же все закончилось так?
Закусив губу, Джин шагнул вперед, взяв Казую за плечи, и ждал, пока тот не поднял на него взгляд.
- Не будь таким слабаком, - твердо сказал Джин.
Сжав зубы, Казуя покачал головой.
- И не собирался.
- Ты даже не смог посмотреть на нее.
- Она… - он не договорил и вновь опустил голову.
- Казуя, что между вами произошло?
Мотнув головой, Казуя попытался отступить, но Джин лишь крепче сжал его плечи.
- Я не хочу, чтоб ты знал.
- Почему? Что она сделала? – настаивал Джин.
- Это не твое дело, так что…
Это зашло слишком далеко, и, притянув его к себе, Джин поцеловал Казую. Это заставит его замолчать и вернет к реальности – туда, где он сейчас, и к тому, что у него есть.
Полностью все контролируя, Джин даже не дал возможности сопротивляться. Притянув его еще ближе, он запрокинул голову Казуи, потянув за волосы назад , целуя его глубже.
- И к чему это было? – с трудом сглотнул Казуя, когда Джин наконец отпустил его. Губы слегка покраснели, а на щеках расцвел румянец.
- С ней все закончено; неважно, что произошло, - Джин строго взглянул на Казую и вновь взял его за руку. – До завтра ты все еще встречаешься со мной, так что это мое дело.
Снова опустив взгляд, Казуя закусил губу и улыбнулся.
- Знаю. Мне жаль.
- Правильно, - ответил Джин, притянув его к себе, и они пошли дальше, не расцепляя рук.
Он оглянулся назад и посмотрел на ее дом – она стояла у окна и смотрела на них. Джин знал, что так будет и надеялся, что она видела все.
Убедившись, что Казуя ее не заметил, он переключил внимание парня на себя.
Джин не мог понять, откуда взялось это чувство собственничества и почему так сильно; но он должен был так поступить.
Даже если это их последний день перед вечером воскресенья; до тех пор, Казуя был его.
Несмотря на эту встречу, день прошел весьма неплохо.
Казуя пришел в себя довольно быстро, и Джин не мог сказать, где здесь была игра, а где реальность. Но он был счастлив видеть, как Казуя вновь улыбается и веселится.
Казуя показал ему город, и сейчас они сидели у гавани и ели мороженое.
Желая поддразнить Казую, Джин наклонился, пока тот не смотрит, и лизнул мороженое парня.
- Авокадо не так уж плохо.
Казуя повернулся к Джину, задохнувшись:
- Я не разрешал тебе есть мое мороженое.
- Можешь попробовать мое, - Джин протянул свой вафельный рожок.
Казуя поднял бровь и, пристально смотря на Джина, лизнул.
- Терпеть не могу клубничное.
Рассмеявшись, Джин отодвинулся.
- Зачем пробовал?
- Иначе нечестно.
- Так и думал, - Джин откинулся, опершись на уступ позади, и смотрел на воду и уже севшее солнце. – Скоро уходить.
Казуя кивнул.
- Могу я попросить?
- Конечно, - Джин вопросительно поднял бровь.
- Я хочу прокатиться на колесе обозрения.
Губы Джина тронула улыбка.
- Это необходимо для идеального свидания, так?
- Похоже на то.
- В таком случае, - ответил Джин, вставая и протягивая руку Казуе, - нам лучше поторопиться.
Доедая мороженое, они шли по тротуару, болтая и шутя.
Казуя был удивлен тем, как легко принял его Джин. Он обращался с ним так же, как и раньше, не спрашивал ни о чем и был невозможно мил с ним. Как Джину не хочется узнать об этой истории больше? Почему он не обижен на Казую за то, что он вырвал тогда руку?
Возможно, все это оставалось для Джина лишь игрой, и он не видел в этом ничего серьезного в отличие от Казуи.
Он не вернется сюда. Каждая улица этого города был полна воспоминаний, и все они были болезненными для Казуи.
Но с Джином он мог бы преодолеть их. Если бы она не появилась, все бы получилось.
Джин был неплохим отвлечением. Он мог бы создать новые воспоминания; вот почему Казуе хотелось прийти в каждый уголок города и заменить плохие воспоминания на приятные.
Возможно, худшее, с чем можно было столкнуться, еще впереди.
Была суббота, и парк аттракционов был полон народа, но не прошло много времени, и они уже стояли за оградой колеса обозрения.
Сев напротив друг друга и не говоря ни слова, они смотрели на залив и улицы, распростертые под ними и утопающие в темноте.
- Я был здесь около трех месяцев назад.
Оторвавшись от окна, Джин посмотрел на Казую.
- Мы провели субботу точно так же, и для меня это было словно свидание, - грустно улыбнулся Казуя. – Она всегда была единственной, кто не смотрел лишь на мое лицо, а видел меня.
Не зная, что сказать, Джин хранил молчание.
- Я думал, она особенная, что я ей действительно нравлюсь, - Казуя вновь сглотнул, его глаза впились в горизонт. – В ту субботу, я признался ей. Мы закончили день на колесе обозрения, и мне показалось, что глупо не воспользоваться ситуацией.
- Она отказала тебе, - заключил Джин.
Казуя кивнул.
- Она сказала, что мы лишь друзья, и ей жаль. Было действительно неловко, - Казуя тихо рассмеялся. – Я влюбился в нее, как только увидел. И тогда поверил в любовь с первого взгляда.
- Для этого оба должны чувствовать одно и то же, - вздохнул Джин и наклонился, беря руку Казуи и притягивая его к себе.
- Одно и то же, да, - согласился он и сжал губы, смотря на их руки. – Прости, что все разрушил. Но я подумал, что должен рассказать тебе.
- Ничто не разрушено, - ответил Джин. – Я рад, что ты решился.
Казуя лишь кивнул, беря вторую руку Джина, и поцеловал его.
Они молча любовались открывшимся им видом, изредка обмениваясь поцелуями и взглядами. Джин сзади обнял Казую за плечи, притягивая ближе и легко целуя его ухо и волосы.
Когда они сошли с колеса, было уже темно и прохладно. Казуя вновь надел куртку, и они не спеша двинулись к станции.
Поезд был пуст из-за позднего времени, и они сели в конец вагона, прижавшись друг к другу, а Казуя положил голову на плечо Джина.
Руки были сцеплены, и это было так ободряюще, успокаивающе и казалось таким естественным, что оба заснули.
Проснувшись первым, Джин заметил, что осталась еще одна остановка, и мягко сжал руку Казуи, тряся его за плечо.
Моргнув, Казуя открыл глаза, обнаруживая, что они почти приехали, и потянулся.
Вместе, они пошли со станции, и Казуя нахмурился, поняв, куда идет Джин. Они пришли к его дому, и Джин остановился.
- Ты привел меня домой, - еще больше нахмурился Казуя.
Слегка кивнув, Джин зажал руку Казуи между своих ладоней.
– Уже поздно.
- Твоей мамы нет, ты мог бы…
Покачав головой, Джин судорожно выдохнул.
- Нет.
Казуя вновь посмотрел на их руки и закусил губу.
- Мне не следовало думать… - он замолк и покраснел.
Джин обнял его; заметив, что губы Джина ищут его, Казуя обнял его, отвечая на поцелуй.
Он тихо вскрикнул, чувствуя жар поцелуя, горячую дрожь, пробегавшую по их телам. Напрягшись, он ответил со всей страстью и ощутил, как руки Джина крепче обняли его за талию.
- Я не смогу сдержаться, - запыхавшись, произнес Джин, когда они наконец оторвались друг от друга.
Проведя языком по губам, Казуя вновь наклонился, вовлекая его в очередной поцелуй.
- Тогда не сдерживайся. Я не хочу этого.
Простонав в поцелуй, Джин отстранился, удерживая Казую на расстоянии.
- Я хочу, - просто ответил он и улыбнулся, увидев надутые губы парня. – Не соблазняй меня.
Помедлив, Казуя кивнул, но совсем не выглядел счастливым.
Вздохнув, Джин коротко поцеловал Казую в губы.
- Спокойной ночи, Казуя.
Отпустив руку Джина, Казуя сжал губы, смотря, как он уходит.
Глубоко внутри, он думал, что случилось бы, если бы он признался Джину на колесе обозрения. Принял бы Джин его чувства или же отверг.
Все шло хорошо.
Второй раз Казуя влюбился, и снова по уши. Но, подумал он и коснулся пальцами губ, в этот раз по-другому.
Сильнее.
Весь день Джин смотрел на него, целовал его, держал за руку, все это и его понимание выместили все неприятные чувства.
Встреча с девушкой, которую он любил так сильно, больше не казалась такой болезненной, скорее далекой и не таким важной.
Если он вновь потерпит неудачу, если Джин отвергнет его чувства, Казую это заденет намного больше, чем раньше.
Он этого не вынесет.
Завтра, подумал он, поворачиваясь и заходя в дом, будет решающий день; день, когда он должен столкнуться с реальностью.
Закрыв за собой дверь, он увидел, что родители убирают ресторан. Они поприветствовали его, и Казуя глубоко вздохнул.
- Мама, папа, - уверенно начал он. – Насчет Токио; мне нужно поговорить с вами еще раз.
Пейринг: Аканиши Джин/Каменаши Казуя (Акаме)
Автор: green-feelings
Оригинал: здесь
Переводчик: Sirian
Разрешение на перевод: получено
Жанр: АУ, Романс, школьная жизнь
Рейтинг: PG-13
Disclaimer: персонажи истории мне не принадлежат, выгоды не извлекаю.
Summary: Каждый понедельник Джин начинает встречаться с первым человеком, который его об этом попросит. Однако к концу недели он разрывает отношения, и игра начинается со следующего понедельника. До тех пор, пока в школу не поступает Казуя, которому надоедает такое поведение, но он не может изменить Джина. И есть лишь один путь заставить Джина обратить на него внимание.
Примечание автора: Идея основана на одноименной манге Тачибаны Бенио. Эта мысль показалась мне интересной, но это единственное, что я взяла из манги; персонажи и сюжет совершенно отличаются от оригинала.
Семь дней. Воскресенье
Семь дней. Понедельник
Семь дней. Вторник
Семь дней. Среда
Семь дней. Четверг
Семь дней. Пятница
Семь дней. Суббота
Суббота: как любить
- Не заходи за мной!
Зажав мобильный между плечом и ухом, Джин, нахмурившись, мыл тарелку.
- Все нормально?
- Я приду к тебе минут через пятнадцать, - донеслось с другого конца линии. – Не показывайся около моего дома.
- Я и не собирался, - ответил Джин, отложив тарелку, и повернулся, оперевшись на раковину. – Но можно узнать, кто собирается меня убить?
Казуя хихикнул.
- Никто. Но я сказал родителям, что ты болен.
- Я прекрасно себя чувствую. И почему ты так сказал?
- Потому, что меня не было в школе, я не ночевал дома. И вчера, придя домой, я сказал, что ты был совсем один, жутко больной, и мне нужно ухаживать за тобой.
- Какой молодец, - прокомментировал Джин. – Знали бы они, какой ты бессовестный лжец.
- Но я не солгал о том, где был, и что ты был один, - возразил Казуя.
- В таком случае, остальное тоже правда.
- Вот видишь.
При звуке наглой ухмылки парня Джина прошила дрожь.
- Увидимся позже.
Нажав на отбой, Джин откинул голову и закрыл глаза.
Все шло слишком хорошо. То, как быстро, но все же постепенно, он влюбился, пугало. Он никогда прежде не испытывал подобного – сильных и захватывающих чувств по отношению к кому-либо.
То, как сильно он хотел видеть Казую, смущало. Джин хотел, чтобы он был рядом всегда. Когда он проснулся этим утром, первая мысль была о Казуе и том, как приятно было проснуться рядом с ним утром ранее.
Подумав об этом, Джин улыбнулся.
Как бы то ни было, Казуя был чистым и невинным и так отличался от тех, кого раньше встречал Джин - позитивный, жизнерадостный, умный и временами ребячливый.
Но вместе с этим, Казуя был уже далеко не ребенком. То, как он думал о них, о любви и отношениях не было взглядом подростка на вещи.
Слегка нахмурившись, Джин вернулся в комнату, чтобы все приготовить.
И задумался о том, что случилось с парнем, почему он так серьезен и даже осторожен, когда дело касается отношений.
Джин уже понял, что Казуе пришлось пережить нечто подобное, что и ему. Стать заложником своей внешности. Это тяжело, но Джин все же чувствовал, что не это является причиной такого поведения.
Он не дал Джину в первый раз поцеловать его, и на это должна быть причина.
В конце концов, Казуя сдался и сейчас был с Джином, отвечал на его поцелуи, и он знал, что парень наслаждается этим и также желает этого. Но здесь было нечто большее; неважно, как на это смотрит Джин, Казуя столкнулся с чем-то, глубоко задевшим его.
Печально - учитывая, что парню всего шестнадцать. В этом возрасте не должно быть разбитого сердца.
Но, подумал Джин, переодеваясь, тогда он не станет первым, кто разобьет сердце Казуи.
Было жестоко думать так, но Джин не был уверен, сможет ли он продолжать то, что они начали. В конце концов, завтра он должен порвать с Казуей, и он был рад, что для того это не секрет.
Они оба согласились на это.
На секунду задержавшись, Джин взглянул на свое отражение в зеркале и скрипнул зубами.
Кого он пытается одурачить? Он всю ночь пытался сказать себе, что порвет с ним.
Но это было нелегко; в этот раз все шло так, как он всегда хотел. Казуя понял его, запал ему в сердце, и отступить сейчас было непросто.
Он влюблен; даже если нужно будет рисковать, Джин не понимал, почему он должен снова упустить шанс.
Следовало бы так и поступить – для своей же безопасности; но он не мог.
Он не хотел отпускать Казую снова. Его поиски подошли к концу, и расстаться будет бесчувственно.
Закрыв лицо, Джин вздохнул.
Все так запутанно; по Казуе не было видно, что он хочет продолжения. Он воспринимал все, как игру, как способ показать Джину, что все может закончиться болезненно и для него.
Других чувств у Казуи не было. Он целовал Джина в ответ, в конце концов, заботился о нем, и Джин не думал, что это может быть игрой.
Он убедит Казую, что серьезен в отношении их, что они не могут расстаться, а в понедельник они вместе придут в школу, и весь этот фарс с разными девушками каждую неделю закончится.
Джин едва заметно улыбнулся, услышав звонок в дверь. Из всех людей его угораздило влюбиться в парня. Неделю назад он о таком и подумать не мог.
Открыв дверь и увидев улыбающегося Казую, Джин расслабился и улыбнулся ему в ответ.
И Джин не знал, наклониться ли ему и поцеловать Казую. Еще вчера это было так естественно, а сегодня внезапно казалось странным.
Казуя решил за него, подавшись вперед и быстро чмокнув Джина в губы, а затем вошел в дом.
- Тебе не следует целовать меня – ты можешь заразиться моей страшной болезнью.
Казуя рассмеялся.
- Я сказал родителям, что поеду в Йокогаму навестить Тегоши.
- Ты солгал, чтобы встретиться со мной? – нахмурившись, Джин поднимался по лестнице, удостоверившись, что Казуя идет следом. Зайдя в комнату, Казуя уселся на кровать Джина. Оба знали, что так и было, потому что он не мог сказать родителям, что встречается с парнем.
- Чем хочешь заняться сегодня? – спросил Казуя.
- Тебе решать, - удивленно моргнул Джин.
Улыбнувшись, Казуя встал с кровати и подошел к парню, окидывая его взглядом с головы до ног. Джин был в привычных мешковатых джинсах, обычной коричневой футболке, сверху расстегнутая голубая кофта.
- Все пойдет не так, как обычно, Джин. Мы будем делать так, как хочешь ты.
- Это почему? – Джин вопросительно посмотрел на Казую, играющего с его цепочкой и черным кулоном.
- Ты всегда делаешь то, что хочет твоя пассия. Так что сегодня, решаешь ты.
Некоторое время Джин смотрел на него, затем поднял руку, убирая выбившуюся прядь со лба и зачесывая назад. Казуя улыбнулся ему, притягивая Джина ближе за цепочку, пока их губы не встретились.
И в этот момент Джин знал, что все его мысли и опасения прошлой ночью были напрасны. Когда он целовал Казую, все казалось правильным; он не сможет его отпустить.
Лучше удержать его – с ним Джину было хорошо, и это было важнее всего.
- В таком случае, - ответил Джин, оторвавшись от Казуи. – Мы сделаем так, что твои слова родителям не окажутся ложью.
- Ха?
- Мы поедем в Йокогаму.
- Что?
Джин кивнул и убрал мобильный в карман, затем схватил Казую за руку и потащил вниз, к выходу из дома.
- Ты действительно хочешь поехать в Йокогаму? – Казуя вышел вслед за Джином, безотчетно отдергивая руку.
Джин не возразил. Сам он не видел ничего особенного в том, чтобы держать его за руку, но он мог понять, что Казуя не хочет этого.
В конце концов, оба парни, и люди будут смотреть на них, обсуждать. Ему придется постараться, чтобы Казуя привык к этому.
- Я давно там не был.
Казуя ничего не ответил, просто молча шел рядом с Джином, пока они не достигли станции.
Джин сел, оставив место для Казуи, но тот остался стоять, прислонившись к стене.
- Нам повезло, поезд приедет через пять минут, - заметил Джин, и Казуя кивнул.
Кинув на него взгляд, Джин раздумывал, что не так, но не знал, как спросить, и принялся разглядывать людей вокруг.
Когда поезд приехал, они сели рядом, почти в пустой вагон.
- Итак, ты раньше жил в Йокогаме.
Казуя кивнул.
- Около двух лет.
- Тогда покажи мне окрестности. Где ты жил, куда ходил в школу и все такое.
- Разве тебе не хочется посмотреть обычные места? – полюбопытствовал Казуя и посмотрел на Джина. – Гавань, Чайнатаун и другие достопримечательности?
- Я решаю, сам сказал, - напомнил Джин с улыбкой. – И я решил, что хочу узнать о тебе больше.
- Я столько о тебе не знаю.
- Но ты уже видел место, где я вырос. Поскольку я всегда жил в том городе.
- Я не вырос в Йокогаме, - ответил Казуя. – Всего лишь провел здесь часть моей жизни.
Джин повернулся к нему с сочувственным взглядом.
- Не смотри так на меня, - Казуя пытался улыбнуться. – Это не так уж и плохо.
Джин улыбнулся.
- Тогда давай насладимся днем, хорошо?
Казуя кивнул, и его лицо осветилось привычной улыбкой.
- Я покажу тебе город.
Они доехали молча. Погода была солнечной и теплой настолько, что Казуя снял куртку. Легкий бриз с моря смягчал жар солнца.
На станции Казуя вышел вперед, полный идей, куда повести Джина. Повернувшись, он указал на выход.
- Давай туда, так мы выйдем прямо к гавани.
- Так все же мы идем к гавани? – рассмеялся Джин, поднимаясь по лестнице.
- Конечно. Ты не можешь побывать в Йокогаме и пропустить это.
- Ты жил недалеко оттуда?
Они покинули станцию, и Казуя покачал головой.
- Нет, дальше в городе. Сначала туда?
Джин кивнул, и Казуя повел его по улице в тихую часть города. Долго идти не пришлось, а во время пути он рассказывал Джину некоторые моменты из времени, проведенного здесь.
- Вот район, где мы жили. Неплохой, я думаю.
Идя рядом с Казуей, Джин рассматривал дома. Все они казались маленькими и довольно похожими на те, что были в их городе.
Джин заметил, что Казуя смотрит на дом прямо перед ними, и повернулся, чтобы рассмотреть. Глаза парня были полны печали.
- Ты жил здесь?
- Дальше, вниз по улице, - Казуя отрицательно мотнул головой, указав направо, - вот тот белый дом с садом; там я жил.
Джин пошел вперед, чтобы посмотреть поближе, Казуя последовал за ним. Стоя перед домом, Джин смотрел на красивые цветущие цветы в саду. Окно было открыто, и на подоконнике виднелись комнатные растения и статуэтки.
- Красивый.
Казуя улыбнулся.
- Такой же, как и все остальные.
- Но выглядит таким домашним.
- Какой есть, - кивнув, ответил Казуя и развернулся. – Но там, где мы живем сейчас, не хуже.
- Ты прав.
- Вообще-то я не скучаю по этому городу. Я счастлив там, где я сейчас, - Казуя посмотрел на Джина из-за плеча, довольно улыбнувшись.
Джин догнал его:
- Школа далеко?
- Не так уж; мы обычно выходили за пять минут до начала уроков. А если бежать, то можно успеть за три.
- Мы?
- Тегоши и я, - Казуя указал на дом на другой стороне улицы. – Мы всегда вместе шли в школу.
- А, он же тоже здесь живет, - Джин бросил взгляд на дом. – Хочешь зайти поздороваться?
- Нет, я все-таки пришел сюда провести время с тобой.
Джин улыбнулся и, набравшись смелости, взял руку Казуи в свою и слегка сжал.
Завернув за угол, они вышли к школе. Казуя сильнее сжал руку Джина; глаза сузились при виде школьного двора.
- Что-то не так?
Казуя быстро мотнул головой.
- Ничего. Просто воспоминания нахлынули.
Идя впереди и таща Казую за собой, Джин подошел ближе.
- Расскажи что-нибудь.
- Не думаю, что хочу.
Джин остановился и повернулся к нему.
- Почему нет? Все так плохо?
Казуя пожал плечом.
- Мне действительно не нравится вспоминать то время.
Притянув его ближе за руку, Джин вопросительно наклонил голову.
- Почему? Что здесь произошло?
Он уже знал, что именно здесь возникли опасения Казуи относительно любви и того, что происходило между ними, поэтому Джин не удивился, когда Казуя покачал головой.
Возможно, слишком рано, подумал Джин и сделал то, что первым пришло в голову: оставил легкий поцелуй на лбу Казуи, приведя того в изумление.
- Все нормально. Ты не обязан рассказывать мне.
- Дело не в том, что я не хочу, - немедленно ответил Казуя. – Я просто не…
- Я сказал, все хорошо, Казуя, - повторил Джин, кидая еще один взгляд на школу. – Я увидел это место, достаточно. Пойдем куда-нибудь еще.
Улыбнувшись, Казуя чмокнул Джина в губы и двинулся дальше, возвращаясь на улицу, откуда они пришли.
- Нужно перекусить. Здесь есть поблизости хорошие места, где можно поесть? – сменил тему Джин, после нескольких секунд молчания. Он хотел, чтобы день прошел замечательно, так что он не позволит тем воспоминаниям помешать. Он должен отвлечь Казую.
- И немало. Множество ресторанов китайской кухни, разумеется, но есть и другие места недалеко. Если мы пройдем вниз, а затем перейдем на другую сторону…
Казуя остановился; его рука в руке Джина вмиг напряглась, а затем он резко выдернул ее, смотря перед собой.
Джин перевел взгляд с лица парня и посмотрел вперед.
- Казуя? – она постояла еще немного и двинулась к ним.
Хорошенькая, подумал Джин. Длинные черные волосы и темные глаза. Небольшой рот с полными губами - она выглядела хрупкой, девушкой, которая нуждается в защите – так подумалось Джину.
Он посмотрел на Казую, склонившего голову и пробормотавшему:
- Приятно увидеть тебя.
- Мне тоже! Как ты? – она была полна эмоций.
- Нормально, спасибо. Надеюсь, у тебя тоже?
Она кивнула, и волосы рассыпались по плечам.
- Все хорошо. Что привело тебя сюда?
Тяжело сглотнув, Казуя даже не мог поднять глаз, поэтому Джин ответил за него:
- Он знакомит меня с окрестностями. Я его друг, - ответил он с вежливой улыбкой.
- Вот как, - она задержала взгляд на Джине. – Ты уже завел хороших друзей там.
Казуя кивнул.
- Мы лишь друзья.
Джин больше не нуждался в доказательствах – его подозрения подтвердились. Итак, эта девушка разбила сердце Казуи так жестоко. Она была причиной его нерешительности и осторожности.
И, возможно, причиной его невеселых воспоминаний об этом месте.
Джин заметил, что она вновь смотрит на руку Казуи, которую он зажал в другой, будто сдерживая себя. Потому что раньше он держал руку Джина.
Он не хотел, чтобы ей стало известно. Но Джин был уверен, что она видела.
- Ну, тогда не хочу задерживать тебя. Ты видел Тегоши?
- Нет, не сегодня.
- Он приезжал к Казуе несколько недель назад, - пояснил Джин, сердце которого сжималось от нерешительности Казуи. Как ему хотелось стереть выражение боли с его лица…
- Понятно, - она улыбнулась. – Я тороплюсь, но была рада увидеть тебя снова, Казуя.
- Взаимно… - через силу улыбнулся он, пытаясь удержать улыбку, пока девушка не скрылась в доме. Как раз в том, на который смотрел Казуя, определил Джин.
На какое-то время неловкая тишина повисла между ними, и Джин не знал, что сказать. В данном случае лучше было молчать.
Он влюбился в человека, чье сердце привязано к другому; кто лишь ищет отвлечение от боли, которую приносит невозможность быть с тем, кого он по-настоящему любит.
Он был глупцом, влюбившись в того, кто страдал так же, как он сам. Он знал это с самого начала, так почему же все закончилось так?
Закусив губу, Джин шагнул вперед, взяв Казую за плечи, и ждал, пока тот не поднял на него взгляд.
- Не будь таким слабаком, - твердо сказал Джин.
Сжав зубы, Казуя покачал головой.
- И не собирался.
- Ты даже не смог посмотреть на нее.
- Она… - он не договорил и вновь опустил голову.
- Казуя, что между вами произошло?
Мотнув головой, Казуя попытался отступить, но Джин лишь крепче сжал его плечи.
- Я не хочу, чтоб ты знал.
- Почему? Что она сделала? – настаивал Джин.
- Это не твое дело, так что…
Это зашло слишком далеко, и, притянув его к себе, Джин поцеловал Казую. Это заставит его замолчать и вернет к реальности – туда, где он сейчас, и к тому, что у него есть.
Полностью все контролируя, Джин даже не дал возможности сопротивляться. Притянув его еще ближе, он запрокинул голову Казуи, потянув за волосы назад , целуя его глубже.
- И к чему это было? – с трудом сглотнул Казуя, когда Джин наконец отпустил его. Губы слегка покраснели, а на щеках расцвел румянец.
- С ней все закончено; неважно, что произошло, - Джин строго взглянул на Казую и вновь взял его за руку. – До завтра ты все еще встречаешься со мной, так что это мое дело.
Снова опустив взгляд, Казуя закусил губу и улыбнулся.
- Знаю. Мне жаль.
- Правильно, - ответил Джин, притянув его к себе, и они пошли дальше, не расцепляя рук.
Он оглянулся назад и посмотрел на ее дом – она стояла у окна и смотрела на них. Джин знал, что так будет и надеялся, что она видела все.
Убедившись, что Казуя ее не заметил, он переключил внимание парня на себя.
Джин не мог понять, откуда взялось это чувство собственничества и почему так сильно; но он должен был так поступить.
Даже если это их последний день перед вечером воскресенья; до тех пор, Казуя был его.
Несмотря на эту встречу, день прошел весьма неплохо.
Казуя пришел в себя довольно быстро, и Джин не мог сказать, где здесь была игра, а где реальность. Но он был счастлив видеть, как Казуя вновь улыбается и веселится.
Казуя показал ему город, и сейчас они сидели у гавани и ели мороженое.
Желая поддразнить Казую, Джин наклонился, пока тот не смотрит, и лизнул мороженое парня.
- Авокадо не так уж плохо.
Казуя повернулся к Джину, задохнувшись:
- Я не разрешал тебе есть мое мороженое.
- Можешь попробовать мое, - Джин протянул свой вафельный рожок.
Казуя поднял бровь и, пристально смотря на Джина, лизнул.
- Терпеть не могу клубничное.
Рассмеявшись, Джин отодвинулся.
- Зачем пробовал?
- Иначе нечестно.
- Так и думал, - Джин откинулся, опершись на уступ позади, и смотрел на воду и уже севшее солнце. – Скоро уходить.
Казуя кивнул.
- Могу я попросить?
- Конечно, - Джин вопросительно поднял бровь.
- Я хочу прокатиться на колесе обозрения.
Губы Джина тронула улыбка.
- Это необходимо для идеального свидания, так?
- Похоже на то.
- В таком случае, - ответил Джин, вставая и протягивая руку Казуе, - нам лучше поторопиться.
Доедая мороженое, они шли по тротуару, болтая и шутя.
Казуя был удивлен тем, как легко принял его Джин. Он обращался с ним так же, как и раньше, не спрашивал ни о чем и был невозможно мил с ним. Как Джину не хочется узнать об этой истории больше? Почему он не обижен на Казую за то, что он вырвал тогда руку?
Возможно, все это оставалось для Джина лишь игрой, и он не видел в этом ничего серьезного в отличие от Казуи.
Он не вернется сюда. Каждая улица этого города был полна воспоминаний, и все они были болезненными для Казуи.
Но с Джином он мог бы преодолеть их. Если бы она не появилась, все бы получилось.
Джин был неплохим отвлечением. Он мог бы создать новые воспоминания; вот почему Казуе хотелось прийти в каждый уголок города и заменить плохие воспоминания на приятные.
Возможно, худшее, с чем можно было столкнуться, еще впереди.
Была суббота, и парк аттракционов был полон народа, но не прошло много времени, и они уже стояли за оградой колеса обозрения.
Сев напротив друг друга и не говоря ни слова, они смотрели на залив и улицы, распростертые под ними и утопающие в темноте.
- Я был здесь около трех месяцев назад.
Оторвавшись от окна, Джин посмотрел на Казую.
- Мы провели субботу точно так же, и для меня это было словно свидание, - грустно улыбнулся Казуя. – Она всегда была единственной, кто не смотрел лишь на мое лицо, а видел меня.
Не зная, что сказать, Джин хранил молчание.
- Я думал, она особенная, что я ей действительно нравлюсь, - Казуя вновь сглотнул, его глаза впились в горизонт. – В ту субботу, я признался ей. Мы закончили день на колесе обозрения, и мне показалось, что глупо не воспользоваться ситуацией.
- Она отказала тебе, - заключил Джин.
Казуя кивнул.
- Она сказала, что мы лишь друзья, и ей жаль. Было действительно неловко, - Казуя тихо рассмеялся. – Я влюбился в нее, как только увидел. И тогда поверил в любовь с первого взгляда.
- Для этого оба должны чувствовать одно и то же, - вздохнул Джин и наклонился, беря руку Казуи и притягивая его к себе.
- Одно и то же, да, - согласился он и сжал губы, смотря на их руки. – Прости, что все разрушил. Но я подумал, что должен рассказать тебе.
- Ничто не разрушено, - ответил Джин. – Я рад, что ты решился.
Казуя лишь кивнул, беря вторую руку Джина, и поцеловал его.
Они молча любовались открывшимся им видом, изредка обмениваясь поцелуями и взглядами. Джин сзади обнял Казую за плечи, притягивая ближе и легко целуя его ухо и волосы.
Когда они сошли с колеса, было уже темно и прохладно. Казуя вновь надел куртку, и они не спеша двинулись к станции.
Поезд был пуст из-за позднего времени, и они сели в конец вагона, прижавшись друг к другу, а Казуя положил голову на плечо Джина.
Руки были сцеплены, и это было так ободряюще, успокаивающе и казалось таким естественным, что оба заснули.
Проснувшись первым, Джин заметил, что осталась еще одна остановка, и мягко сжал руку Казуи, тряся его за плечо.
Моргнув, Казуя открыл глаза, обнаруживая, что они почти приехали, и потянулся.
Вместе, они пошли со станции, и Казуя нахмурился, поняв, куда идет Джин. Они пришли к его дому, и Джин остановился.
- Ты привел меня домой, - еще больше нахмурился Казуя.
Слегка кивнув, Джин зажал руку Казуи между своих ладоней.
– Уже поздно.
- Твоей мамы нет, ты мог бы…
Покачав головой, Джин судорожно выдохнул.
- Нет.
Казуя вновь посмотрел на их руки и закусил губу.
- Мне не следовало думать… - он замолк и покраснел.
Джин обнял его; заметив, что губы Джина ищут его, Казуя обнял его, отвечая на поцелуй.
Он тихо вскрикнул, чувствуя жар поцелуя, горячую дрожь, пробегавшую по их телам. Напрягшись, он ответил со всей страстью и ощутил, как руки Джина крепче обняли его за талию.
- Я не смогу сдержаться, - запыхавшись, произнес Джин, когда они наконец оторвались друг от друга.
Проведя языком по губам, Казуя вновь наклонился, вовлекая его в очередной поцелуй.
- Тогда не сдерживайся. Я не хочу этого.
Простонав в поцелуй, Джин отстранился, удерживая Казую на расстоянии.
- Я хочу, - просто ответил он и улыбнулся, увидев надутые губы парня. – Не соблазняй меня.
Помедлив, Казуя кивнул, но совсем не выглядел счастливым.
Вздохнув, Джин коротко поцеловал Казую в губы.
- Спокойной ночи, Казуя.
Отпустив руку Джина, Казуя сжал губы, смотря, как он уходит.
Глубоко внутри, он думал, что случилось бы, если бы он признался Джину на колесе обозрения. Принял бы Джин его чувства или же отверг.
Все шло хорошо.
Второй раз Казуя влюбился, и снова по уши. Но, подумал он и коснулся пальцами губ, в этот раз по-другому.
Сильнее.
Весь день Джин смотрел на него, целовал его, держал за руку, все это и его понимание выместили все неприятные чувства.
Встреча с девушкой, которую он любил так сильно, больше не казалась такой болезненной, скорее далекой и не таким важной.
Если он вновь потерпит неудачу, если Джин отвергнет его чувства, Казую это заденет намного больше, чем раньше.
Он этого не вынесет.
Завтра, подумал он, поворачиваясь и заходя в дом, будет решающий день; день, когда он должен столкнуться с реальностью.
Закрыв за собой дверь, он увидел, что родители убирают ресторан. Они поприветствовали его, и Казуя глубоко вздохнул.
- Мама, папа, - уверенно начал он. – Насчет Токио; мне нужно поговорить с вами еще раз.
@музыка: Kat-tun "Going"
@темы: перевод, любимое, ниппонцы, seven days, fic, Kamenashi Kazuya, Akanishi Jin
-
-
03.08.2010 в 21:08-
-
03.08.2010 в 22:22-
-
04.08.2010 в 00:59очень очень жду следующую главу..
-
-
04.08.2010 в 01:51Кстати, помнишь мы о манге "Семь дней" говорили? Здесь ее можно скачать/почитать на русском=)
P.S. Это zlobnyi-kisenok, если не признала.=) Я ник сменила.
-
-
04.08.2010 в 15:19Byaku
эх, Каме этот...и Джин...оба баки
~Lina777~
Sweet Whisper
это точно, думают чего-то там оба, домысливают то, чего нет на самом деле...
Каме не признался, Джин отказался остаться...и все, оба уверились в том, что это "только игра"...
глупо как-то...и трудно дается для перевода в смысле отношения к этим таким уже родным балбесам
за ссылку спасибо))) вот выйду на работу и почитаю)))
или перееду и там тож почитаю
-
-
05.08.2010 в 17:26аригатоооооу)) за главу))
-
-
06.08.2010 в 15:18ня
похоже, у меня сдвинется день выкладки с четверга на понедельник
-
-
06.08.2010 в 15:39я просто нахожусь от нее в состоянии нестояния....
в восторге полном....
сделайте пожалуйста хеппи эндо!!!!!!
-
-
06.08.2010 в 20:15А на понедельник 9го или 16го? ^____~
-
-
07.08.2010 в 15:26история замечательная, ты права))))
но не в моих силах менять что-нибудь в сюжете
я лишь перевожу
shiki_24
9го
выйду на работу и первым делом после отпуска выложу главу!
подождут
-
-
07.08.2010 в 15:30УРААААААААААААААА!!!!!!!!!!!!!Sirian
-
-
07.08.2010 в 15:44ну неделя ж прошла)) я эту главу второго выложила, следующая девятого)))))
так что скоро)))
-
-
07.08.2010 в 19:36Ваааа)) что ж)) значит неделя начнется хорошо!)))
Отпуск уже кончился?((
А, кстати, получается в понедельник уже последняя глава?
-
-
08.08.2010 в 13:48-
-
09.08.2010 в 07:04я рада, что неделя хоть у кого-то начнется хорошо
ага, все, сижу на работе уже
последняя будет на следующей неделе, называется "Завтра",развязка близится
Rina Rork
-
-
09.08.2010 в 10:25-
-
09.08.2010 в 11:36да) остались Воскресенье и Завтра))
название "7дней" вводит в заблуждение
их девять получается))))
-
-
09.08.2010 в 12:05шучу) спасибо за твой труд
-
-
09.08.2010 в 12:10так, выкладываю Воскресенье, чтобы продлить тебе жизнь
няяя
-
-
09.08.2010 в 12:32