Оригинал: здесь
Автор:green feelings
Переводчик: Sirian
Разрешение на перевод: получено
Пейринг: Аканиши Джин/Каменаши Казуя (Акаме)
Жанр: АУ, Романс, Ангст
Рейтинг: PG-13
Дисклеймер: Не мое, выгоды не извлекаю
Summary: Прошло больше двух лет с тех пор, как они решили расстаться. И вот они встречаются, их пути вновь пересекаются, и Казуя с Джином сталкиваются лицом к лицу со своими воспоминаниями о неделе, проведенной вместе. Но, возможно, ничего не изменилось; возможно, они все такие же – не в состоянии найти слова, которые бы свели их дороги в одну.
Примечания автора:
№1.Это сиквел к фику «Семь дней», так что вам следует прочитать сначала его, чтобы понять, о чем здесь будет идти речь;
№2. «...Итак, это, в основном, для тех, кто просил меня дать им еще один шанс на счастливый конец. Хотя я еще не знаю, сколько времени у них это займет, XD» (ц)
Примечание переводчика: главы выкладываются в оригинальном порядке

Пролог
Слово первое
Слово второе
Слово третье
Слово четвертое
Слово пятое
Слово шестое
Слово седьмое
Слово восьмое
Слово девятое
Слово десятое
Слово десятое: достаточно
Выйдя из ванной, Казуя улыбнулся Джину, затем сел на кровать и провел рукой по его волосам.
Ответив на ласку, Джин чмокнул его в губы и, поднявшись, исчез в ванной.
Оставшись один и довольно вздохнув, Каме упал на кровать и принялся рассматривать потолок. На парне были шорты и футболка, в которых он спал; волосы стянуты в слабый хвостик.
Все было замечательно.
Они просидели в небольшом саду больше часа, смотря на небо и указывая на каждую падающую звезду. Джин сидел позади Казуи, его руки были уверенно сомкнуты на талии парня, притягивая ближе.
Это тоже было замечательно, думал сейчас Казуя, прикрыв глаза. Слишком замечательно; Джин уделил столько внимания тому, чтобы просто ласкать спину Казуи, целовать его шею, шептать на ухо нежные слова.
Все это добавило романтики в их отношения, и Казуя не мог сказать, что ему не нравится.
Такое отношение сразу окутало его теплом, заставило почувствовать себя любимым, и отрицать это было бессмысленно.
Джин вернулся, и Казуя, перекатившись на бок, посмотрел на парня. Колеблясь, Аканиши неуверенно взглянул на Каме, но тот протянул руку и потянул его на кровать, рядом с собой.
- Ты носишь ее, - тихо, почти шепотом, произнес Джин, и легонько потянул за цепочку.
- Мне нравится, - просто ответил Казуя.
- Вернешь мне?
Негромко рассмеявшись, Каме прижался к Аканиши и закрыл глаза.
- Ты же не хотел, разве нет?
- Лишь потому, что думал, что ты не желаешь меня.
- Значит, сейчас ты думаешь, что это изменилось?
Джин положил руку на бедро Казуи.
- Мы в одной кровати, так?
- Хм.
- И ты прижимаешься ко мне.
- Хм.
- Ты целовал меня снова и снова.
- Хм.
- Думаю, ты определенно хочешь меня, - заключил Джин.
Придвинувшись еще ближе, Казуя посмотрел ему в лицо, сел и расстегнул цепочку. Джин последовал его примеру, смотря на парня, пока тот не наклонился и надел украшение ему на шею.
- Вот.
Джин выдавил неловкий смешок.
- Такая холодная.
Усмехнувшись, Казуя наклонился и притянул его за кулон, встречаясь с Джином в жарком поцелуе; обвив руками его шею, углубил поцелуй.
Возражений со стороны Аканиши не последовало, наоборот – Джин притянул Казую еще ближе, скользнув пальцами в мягкие волосы. Закрыв глаза, он отдался этому чувству, позволяя Казуе взять над собой верх.
Они с трудом оторвались друг от друга; Казуя закусил нижнюю губу, выжидая, пока Джин посмотрит на него.
- Джин, - нежно прошептал он, крепко сжимая Аканиши в объятиях. – Думаю, я не могу.
Улыбнувшись, Джин покачал головой.
- Я и не думаю, что мы должны. Нам ведь и так хорошо?
Отклонившись, Казуя тоже улыбнулся и провел рукой по его лицу.
- Этим утром ты вряд ли так думал.
- Тогда было иначе, - просто ответил Аканиши и лег, увлекая Каме за собой. – Сейчас у нас есть время.
Придвинувшись ближе, Казуя улыбнулся, удобно положив голову на грудь Джина.
- Ситуация такая же, как и раньше, не думаешь?
Джин вопросительно хмыкнул; его рука рассеянно гладила плечо Казуи.
- Когда я пытался склонить тебя переспать со мной. Ты вел себя точно так же, говоря, что не нужно торопиться.
- Мы все еще торопимся.
- Немного, - кивнул Казуя.
Послышался тихий смех Джина.
- Это нормально для меня, если мы просто останемся так какое-то время.
Согласившись, Казуя вновь закрыл глаза; его пальцы играли с кулоном на груди Джина, а сам он слушал, как ровно бьется сердце Аканиши.
Здорово, подумал он снова, проваливаясь в сон.
Просто быть так близко уже хорошо.
Они неплохо держались.
Больше всего Джина удивило то, что Казуя был рядом и на следующий день. Раньше такого не было.
По-другому, подумал он, наблюдая, как Казуя читает свою книгу.
Им просто было уютно рядом с другими весело проводить время.
Все кинулись в воду, и Джин снова отказался. Каме сослался на чтение и остался под огромным зонтом с Аканиши.
- Знаешь, можешь присоединиться к ним, - лежа на спине, заметил Джин.
Казуя бросил на него короткий взгляд.
- Может, позже, - и вновь уткнулся в книгу.
- Мы могли бы пройтись.
- Джин, ты же видишь, я читаю, - Казуя ткнул в страницу.
- Вижу, и ничего веселого здесь нет. – Джин сел и, наклонившись, выхватил книгу из рук парня, не обратив внимания на протестующий возглас. – Ты не должен читать, пока мы вдвоем, игнорируя меня подобным образом.
- Джин, - спокойно ответил Казуя, протягивая руку за книгой. – Я вовсе не игнорирую тебя. Мы целовались все утро; мы не можем так провести целый день. И здесь общественное место, так что хотя бы притворись, что ты нормальный.
- Я и не говорю о поцелуях, - поправил его Джин. – Просто давай сделаем что-нибудь вместе.
Казуя фыркнул.
- Мне достаточно одного взгляда, чтобы понять, что у тебя на уме. Хочешь прогуляться? Куда? Туда, где тихо и безлюдно, чтобы ты мог целовать меня снова?
- Не то, чтобы я задумывал подобное, - защищался Аканиши. – Но если наша прогулка закончится так, возражать не буду.
Рассмеявшись, Каме наклонился, срывая с губ Джина короткий поцелуй.
- Вот. А теперь позволь мне почитать.
Усмехнувшись, Джин швырнул книгу через плечо; на лице Казуи возникло удивленное выражение, а затем парень несильно пихнул Аканиши, вовсе не выглядя так сердито, как он пытался действовать.
- Идиот, - Каме поднялся, чтобы вновь взять книгу, но Джин оказался быстрее – удержав Казую, он рванулся вперед и добрался до книги первым.
- Хочешь получить обратно? – дразняще произнес он и отбежал прочь.
Со вздохом закатив глаза, Казуя пошел следом за Джином, в один миг догнав парня. Схватив его за руку, Каме заставил его остановиться, но Джин вырвался и, засмеявшись, обернулся, отбежав подальше, и посмотрел на Казую.
Помахав книгой перед лицом Каме, Джин вновь развернулся, и Казуе не оставалось ничего другого, как вновь двинуться за ним.
- Джин, подожди уже! – наконец, нагнав его, он обвил руку вокруг талии Аканиши, из-за чего тот споткнулся, и оба упали.
Рассмеявшись, Джин перекатился на спину; в одной руке зажата книга, другая лежит на животе. Казуя лег, оперевшись на локти, и посмотрел на Аканиши, хихикая.
- Ладно, я догнал тебя; отдай обратно.
Убрав книгу подальше, Джин усмехнулся.
- Хочу сначала поцелуй.
- Позже.
- Я кину ее в воду.
- Джин.
Он вздохнул и протянул том Казуе, но как только тот взял книгу из его рук, Джин схватил его за запястье, притянув к себе, и получил долгожданный поцелуй.
- Маньяк до внимания, - только прокомментировал Казуя, и Джин вновь залился смехом, не отпуская руку Каме.
- Каменаши?
Оба обернулись, смотря на человека, стоявшего рядом с ними и глядевшего с любопытством.
- А это же Аканиши-кун, я прав?
Перекатившись со своей позиции «полулежа» на Джина, Казуя сел, в неверии уставившись на подошедшего:
- Уэда?
Поднявшись, Каме стряхнул песок с кожи, чувствуя, что Джин последовал его примеру.
- И правда, вы, - просиял Уэда, а затем указал за собой. – Мы увидели вас, но я не был уверен, в том, что это действительно вы.
Посмотрев на Джина, Казуя затем улыбнулся другу.
- Такое совпадение встретить тебя здесь.
- Давайте, пойдем со мной! Юичи ждет, он будет рад увидеть вас!
- Накамару тоже здесь?
Кивнув, Уэда повел парней за собой.
- Мы в отпуске.
Дойдя до места, Татсуя положил вещи, а Накамару встал, тепло приветствуя гостей.
- Так давно, - улыбнувшись, произнес он. – Здорово видеть вас вновь вместе.
- А, это… - Казуя, слабо рассмеявшись, почесал затылок.
- О, я не так все понял? Просто вы выглядите, словно…ну, как будто вы, парни… - Накамару умолк.
И Казуя подумал, что отрицать это будет неправильно. Ведь лишь он всегда выказывал неуверенность в их отношениях, не рискуя показывать их на публике.
- Нет, ты не ошибся, - подтвердил Каме, беря Джина за руку.
Счастливо улыбнувшись, Уэда обнял друга.
- Я знал, что рано или поздно, ты вернешься к Аканиши-куну. Он был весьма подавлен, после того, как ты уехал.
Казуя залился румянцем и мельком глянул на Джина, вовсе не выглядевшего смущенным.
- Ладно, мы смутили тебя, да? – засмеялся Накамару и чуть притянул Уэду к себе. – Прости.
Покачав головой, Казуя улыбнулся и указал на пляж.
- Мы здесь с друзьями, тоже отдыхаем, - Каме почувствовал, как Джин переплел их пальцы. – Почему бы вам не присоединиться к нам? Коки с нами.
- Коки здесь? – Уэда обернулся к Накамару, и тот кивнул. Взяв несколько вещей, они последовали за парнями туда, где веселилась компания.
Пока Татсуя и Юичи оживленно болтали позади них, Казуя наклонился к Джину и прошептал:
- Итак, ты скучал по мне так сильно.
- Уэда преувеличил, - лишь ответил Джин.
В ответ Казуя сжал его руку и уверенно улыбнулся. Держаться за руки при других было вполне нормально. Никакого неудобства, как полагал Каме. Никто даже не смотрел.
Когда они подошли ближе, Тегоши помахал рукой и пнул мяч в их направлении, заставляя Джина принять подачу.
- Вот и вы. Где вы были? – Юя ухмыльнулся и посмотрел на Казую, словно ему было все известно; Каме отвел глаза, прекрасно зная, что друг неверно поймет его, но ничего не мог поделать.
- Мы встретили друзей, - ответил Джин и указал на двоих парней, шагнувших после его слов вперед.
- Татсуя, - выдохнул Коки и, подавшись вперед, немедленно обнял Уэду.
Слегка улыбнувшись, тот обнял его в ответ, а затем Коки представил их остальным.
Они провели весь день вместе, веселясь на пляже и загорая.
Но вот настал вечер, солнце зашло, стало прохладно, и облако затянули синеву неба.
Они все еще ужинали в ресторане за большим столом на свежем воздухе.
-Эти двое парочка? – наклонившись к Казуе, поинтересовался Тегоши.
Тот покачал головой и тихо рассмеялся.
- Как тебе в голову такое пришло?
Тегоши поднял бровь, и его лицо приняло выражение, говорящее: «Разве это не очевидно?»
- Нужно лишь взглянуть на них. Сразу видно, что они любят друг друга.
Довольный, что все остальные увлечены собственной беседой, Каме пожал плечами.
- Да, ты прав.
Некоторое время они наблюдали за Уэдой и Накамару. Они сидели рядом, но Уэда разговаривал с Ре, больше дурачась, чем общаясь, а Накамару что-то обсуждал с Ямашитой и Джином. Время от времени, их руки соприкасались, взгляды пересекались, а Уэда украдкой таскал лакомый кусочек с тарелки Накамару, не возражавшего при виде этого.
Казуя заметил на себе взгляд Джина. Они сидели по разные стороны стола, но когда их глаза встречались, парни улыбались друг другу.
- И, - добавил Тегоши, - я не знаю, что случилось, но ты помирился с Аканиши, так?
Коротко кивнув, Каме посмотрел на Юю.
- И поэтому он внезапно стал носить эту ужасную цепочку, бывшую на тебе в последнее время?
Казуя обиженно надул губы.
- Она не ужасная, Юя.
- Ладно, тогда это просто не мой стиль. И почему он опять ее носит? – вновь вернулся к теме Тегоши.
- Потому что это его вещь. Мой подарок на день рождения, но… - Казуя неопределенно махнул рукой. – Возникла та ситуация с Мираи и, в конце концов, цепочка осталась у меня.
- Он, должно быть, действительно любит тебя, раз носит это по собственному желанию.
Ничего не ответив, Казуя лишь закатил глаза, но тут его отвлек сидящий рядом Коки, заговоривший о планах на завтра.
Но когда он вновь посмотрел на Джина, то увидел, что парень смеется вместе с Накамару, и задумался над словами Тегоши.
Не то чтобы Джин никогда не говорил, что любит Казую, с момента их встречи после разлуки. И не то чтобы Каме действительно в это верил.
Но сейчас, думая о том, как Джин вел себя в последний день, как он смотрел, нежно касался его, парень понял, что, пожалуй, Аканиши, и правда, любит его.
И эта мысль льстила больше, чем ожидал Казуя.
Он попытался перестать думать об этом, когда их с Джином взгляды замерли, когда Аканиши едва заметно улыбнулся ему; когда Казуя сам заметил, что тот скользит по нему жадным взглядом.
- Становится прохладно, - заметил Казуя и потер ладони. Была почти полночь, а они все еще сидели за столом на открытом воздухе.
- Не так уж холодно, - отозвался Ре, и тему закрыли, поскольку все были согласны с Нишикидо.
Казуя решил просто перетерпеть; вряд ли они просидят долго. Когда все вернутся в гостиницу, он заставит Джина согреть его, решил Казуя с ухмылкой на лице.
И почувствовал, как его плечи укрыла ткань; поднял глаза и увидел, что Джин поправляет куртку на Казуе.
- Взял с собой, когда мы уходили из гостиницы, - пояснил Аканиши, позволяя своей руке задержаться на затылке парня. – Надень, если тебе холодно.
Ничего не сказав, Казуя смотрел, как Джин вернулся на свое место, и закутался в куртку, чувствуя, как становится теплее.
- Никаких сомнений, - чуть позже произнес Казуя, когда они возвращались в номер, - все знают, что мы вновь пара.
- Некоторые и не знали, что мы встречались раньше, - ответил Джин, переплетая их пальцы и притягивая парня к себе. – Ре был в шоке.
- Потому что ты переключился на парней, так внезапно?
- Я не гей, - немедленно возразил Джин, качая головой. – Другие меня вовсе не привлекают.
- Только один; я, - усмехнулся Казуя и легко качнул их сцепленными руками. – Итак, это значит, когда я не вижу, ты любуешься симпатичными девушками, вот и все.
Джин засмеялся.
- Сейчас мне это не нужно. – Он открыл дверь своей карточкой и пропустил Казую вперед. – В данный момент меня все устраивает.
Каме не обернулся; его улыбка погасла, и он закусил губу. В этот момент он осознал, что слова Джина действительно значат для него.
В данный момент, подумал Казуя, стиснув крепче руку Джина, когда они молча поднимались в номер.
Сейчас они в раю. Не реальность, а прекрасное место, где нет повседневности или тех, кто не принимает их такими.
Нет проблем.
Нет девушки, подумал Казуя, остановившись прямо перед дверью, девушки, чьи чувства нужно учитывать, если они хотят быть вместе.
Без лишних слов он вошел внутрь, переоделся и приготовился ко сну.
Вчера было иначе; более неловко, когда они свернулись под одеялом.
На сердце лежала тяжесть; Казуя знал – ему стоит откинуть подобные мысли; он прожил еще один день в раю, где они с Джином могли быть собой.
Прижавшись к Аканиши, Каме обнял его так крепко, как мог, и понял, что Джин прочитает его, как открытую книгу, поймет, что тревожит Казую.
Поэтому Казуя остался спокойным, закрыл глаза, сосредоточившись лишь на ответном объятии Джина.
Но он все еще чувствовал, что этого мало.
***
Джин проснулся от монотонного звука барабанящих капель дождя.
Медленно открыл глаза и первое, что он увидел, был спящий рядом с ним Казуя, на лице которого было умиротворенное выражение.
Они не обнимались, но лежали лицом к лицу, рука Казуи рядом с рукой Джина.
И в голове Аканиши промелькнула мысль: а держал ли Каме его за руку?
Джин посмотрел на будильник – еще не было и семи. Дождь хлестал по окну, срываясь с беспросветного серого неба.
Сегодня их последний здесь, и сегодня идет дождь.
Красивый, подумал Джин, вновь рассматривая Казую; четкие черты лица, темные ресницы, закручивающиеся и оттеняющие нежную кожу щек.
Казуя действительно был хорош.
Протянув руку, Джин пальцами мягко очертил овал лица, спустившись к шее и плечам. Каме придвинулся ближе, пробормотав что-то сквозь сон; Джин улыбнулся, наслаждаясь моментом.
Его рука двинулась дальше, и парень скользнул по талии Казуи к бедру, немного задержавшись там, прежде чем вернуться обратно и пальцем нежно приподнять подбородок Каме.
Открыв глаза, он растерянно посмотрел на Джина, а затем улыбка осветила его лицо, сонное, но определенно счастливое.
- Доброе утро, - прошептал Джин; и таким естественным казалось сейчас наклониться и поцеловать его.
Нежный, спокойный поцелуй постепенно становился все жарче. Джин сжал руки Казуи, отчего сердце взволнованно трепыхнулось; губы Аканиши изучали губы Каме. Они целовались не впервые, но сейчас было по-другому; Казуя тонул в море удовольствия, когда перекатился и уселся сверху.
Сжав запястья Джина одной рукой, провел по его груди другой.
Легкое, почти интимное касание, а в животе Аканиши все вспыхнуло; колени задрожали, дыхание стало прерывистым; и все это время губы Казуи невесомо касались губ Джина.
Он увидел шок в глазах Аканиши, когда скользнул пальцем под резинку его боксеров, слегка оттянув вниз, совсем чуть-чуть.
- Казуя, как я должен сдержаться, когда… - он замолк, его глаза распахнулись, когда Казуя качнул бедрами, и с губ Джина сорвался тихий стон.
- Соблазнение не должно быть предсказуемым, - прошептал Казуи и вновь наклонился, вовлекая Джина в долгий затягивающий поцелуй.
Хватка на запястьях Аканиши усилилась, будто предупреждение. Казуя чувствовал, что Джин растворяется в ощущениях, а его тело расслабляется.
- Не вижу причины, почему мы должны сдерживаться дальше, - Каме провел языком по губам, смотря в лицо Джину, в его подернутые дымкой полуприкрытые глаза. – Я хочу тебя в таких позах, что ты и представить себе не можешь.
Не отрывая глаз от Казуи, Аканиши прерывисто выдохнул.
- О да, прекрасно могу.
Лишь улыбнувшись, Казуя снова наклонился, принявшись терзать шею Джина губами, языком и зубами.
Сдавшись, Джин дрожал под ним, уступая. Выгнувшись дрожавшим телом, он вновь упал на кровать, и Казуя знал, что Джин всегда с ним, связан с ним.
Аканиши открыл глаза; руки по-прежнему были закинуты над головой; он смотрел на Казую, не отпуская его взгляд.
Он был самой силой и красотой, вдруг понял Джин сквозь мысли о собственничестве, и он был с ним.
Всегда, всегда с ним; о чем бы не подумал Аканиши, то лишь убеждался в этом.
- Ты обещал, Джин, - прошептал Казуя и отпустил его руки. – Тогда ты сказал, что в следующий раз мы сделаем это правильно.
Аканиши протянул тяжелые и ослабевшие руки к лицу Каме, а затем запустил их в волосы парня.
Медленно кивнув, произнес имя Казуи и притянул к себе, легко касаясь его губ. Поцелуй становился глубже, руки Казуи обвились вокруг Аканиши, и он почувствовал теплоту и правильность происходящего.
Их.
Прошептав в губы Казуи несколько слов любви, Джин вновь притянул его к себе, и шорох простыней смешался с шумом дождя.
- Давай сделаем это правильно.
***
Джин улыбался, наблюдая за проносящимися в окне видами.
Они сидели в поезде, все уже спали, а он сидел, наслаждаясь дыханием Казуи на своей шее.
Их последний день был идеален.
Он все еще чувствовал, как бешено колотится сердце, когда думал о последнем утре, о том, как Казуя смотрел на него сверху вниз и говорил, как сильно хочет Джина. Они наконец-то сделали последний шаг.
Быть вместе вот так, когда Казуя выдыхает его имя, вцепившись в Джина, выгибается, когда тот вбивается в него; все это ошеломило Аканиши.
Они пропустили завтрак, занимаясь сексом три часа подряд, а потом лежали, прижавшись друг к другу, когда в дверь постучал Тегоши, спрашивая, какого черта они там делают так долго.
День был отличным, несмотря на дождь. Они поехали в город за сувенирами и одеждой.
Вечером дождь не прекратился, поэтому все собрались в баре отметить последний день пребывания здесь.
Все были изрядно пьяны, когда вернулись в отель. Джин раздумывал, как он мог не спать так долго, но они определенно занимались этим в кровати; по крайней мере, следующим утром оба проснулись именно здесь, рядом друг с другом.
Пошевелившись рядом, Казуя размял плечи, затем выпрямился и сел, потянувшись; осмотрелся и нахмурился.
- Все спят?
Джин кивнул и лег по-другому.
- Ты уже не чувствуешь себя усталым? – Казуя потер глаза и прислонился к спинке кровати.
- Все в порядке; просто нужно было выспаться, - Джин взял руку Казуи, притягивая его ближе. – У меня было достаточно времени для раздумий.
Опустив глаза, Казуя медленно сплел их пальцы, думая, что знает мысли Аканиши.
- Что такое?
- Иди ближе, - произнес Джин, обнимая парня так, что их переплетенные пальцы оказались прижатыми к груди. – Думаю, будет справедливо сказать тебе, что я заметил.
Казуя взглянул на него с озабоченным видом. Он чувствовал, что не хочет это слышать. Сердце застучало, как бешеное, и Каме знал, что Джин чувствует это сквозь прижатые к груди пальцы.
Наклонившись и поцеловав Казую в щеку, Джин легко прикусил его скулу.
- Я люблю тебя, - прошептал он, прямо в ухо парня, так , что никто другой не мог услышать.
Глаза Каме распахнулись, рот приоткрылся, рука ослабла; парень уставился на Джина.
- О.
Несмотря на подобный ответ, Джин притянул его ближе для поцелуя.
Это не то, что ожидал услышать Казуя. Он думал, что придется говорить о проблемах и страхах, что последуют после случившегося, а вместо этого, Джин просто не обратил на них внимания.
- И? – любопытно посмотрел Аканиши, ожидая ответа.
Слабо улыбнувшись, Казуя, наконец, выдохнул, сам не заметив, что не дышал все это время.
- Ты знаешь, что я тоже люблю тебя.
Аканиши улыбнулся в ответ.
- Слышать это гораздо приятнее.
Казуя знал, что они связаны друг с другом после последнего дня, проведенного вместе.
Дело было не только в сексе; они создали эту связь, объединившую их глубоко внутри.
Прижавшись головой к груди Джина, Казуя тихо спросил, хотя и знал, что вопросом разрушит атмосферу:
- Что будем делать с Мираи?
Они долгое время не касались этой темы, притворяясь, что проблемы не существует, пока они были в этом раю, где ничто не было так важно, как их чувства.
Но сейчас нужно было возвращаться к реальности.
- Не знаю, - честно ответил Джин.
Раздумывая, Каме закрыл глаза.
- Если она увидит нас так, она определенно узнает, что я тот, кто виноват…
- Я не отпущу тебя, - прервал его Аканиши, крепче обняв. – И я не буду притворяться, что мы не любим друг друга, ни единой секунды.
- Но…
- Нет, - твердо заявил Джин. – Ты только что сказал, что любишь меня, так?
Казуя только кивнул.
- Тогда поступай соответствующе и не сбегай вновь.
- Дело не в том, что я больше не люблю тебя, Джин, - поправил его Каме. – Просто не хочу причинить ей боль подобным образом.
Помолчав, Аканиши рассеянно погладил спину Казуи; затем заставил его сесть, взял за плечи и серьезно посмотрел в глаза.
- Это реальность, Казуя. Мы должны принять это; больше нет надобности лгать.
С трудом сглотнув, Казуя все же кивнул. Когда Джин нежно потрепал его волосы, поцеловал его, Каме расслабился и снова кивнул, уже более уверенно.
Это реальность, осознал он.
Их любовь, объятия Джина, не желающего отпускать Казую; все это стало их реальностью сейчас.
@музыка: Aerosmith "I don't wanna miss a thing"
@темы: News, перевод, любимое, ниппонцы, Kat-tuN, fic, drowned in silence, трудовые будни, Kamenashi Kazuya, Akanishi Jin