сборный пост

вторник, 18 мая 2010

15:36

Sirian

All we need in this world is some love (c)

Решила все свои переводы поместить в один пост - для удобства, да и чтоб не шариться по всему дневу

~~потом помещу в шапку днева, под Акаме^^~~

Автор: Bumped
Перевод: Sirian
Название: Определение
Оригинал: тут
Пэйринг: Акаме
Рейтинг: NC-17
Summary: Такое случается. И кто откажется от секса, в конце концов? Особенно если это ничего не значит.
Warning: Порно)))))))))))))

Название: Выставка бытовой электроники
Автор: miyamiaki
Оригинал: тут
Переводчик: Sirian
Пэйринг: Акаме
Рэйтинг: NC-17
Summary: Перспективный молодой инженер, Каменаши Казуя, приезжает в Город Грехов с целью посещения выставки электроники. Отсюда и проблемы.

Название: Выставка бытовой электроники (Сайд-стори)
Автор: miyamiaki
Оригинал: тут
Переводчик:Sirian
Пэйринг: Акаме
Рэйтинг: NC-17, легкая непристойность^^
Summary: следующий день после их внезапной встречи. Казуя потащил Джина на выставку электроники.

Название: Зимняя любовь
Автор: miyamiaki
Оригинал: тут
Переводчик: Sirian
Пэйринг: Акаме
Рейтинг: PG-13
Summary: АУ. Аканиши Джин и Каменаши Казуя встречаются одной судьбоносной зимой, испытывая незначительные трудности жизни, запрещающей им то, что их сердца желают больше всего – катание на льду. Найдут ли утешение друг в друге, чтобы идти дальше?
От переводчика: не бейте меня сильно, но трудновато было с терминологией фигурного катания...Старалась переводить, так что дозо^^

Название: Зимняя любовь: Эпилог
.Часть 1
.Часть 2
Автор: miyamiaki
Оригинал: тут
Переводчик: Sirian
Пэйринг: Акаме
Рейтинг: PG-13
Summary: Прошло три года с момента их встречи той судьбоносной зимой. Каждый чего-то добился, были ли это смелость или сила. В их жизнях произошло много изменений, пока они были вдали друг от друга, и Джин с Казуей встречаются вновь, и снова вспыхивают старые чувства, которые нужно поставить в соответствие с настоящим.

Название: Зимняя любовь (Сайд-стори)
Автор: miyamiaki
Переводчик: Sirian
Оригинал: тут
Пэйринг: Акаме
Рэйтинг: PG-15
Summary: две короткие истории, намекающие на то, что ждет в будущем Джина и Казую.
От переводчика: я просто укаваилась при переводе этого фика. Прелесть неописуемая. Такой скромный, легко краснеющий Каме и заботливый Джин...

Название: Не останавливайся
Автор: green-feelings
Оригинал: тут
Переводчик: Sirian
Разрешение на перевод: получено
Пэйринг: Акаме
Рейтинг: PG-15
Disclaimer: мы все знаем: я ни на что не претендую и не извлекаю из этого выгоды.
Summary: Казуя опоздал на встречу с Джином.

Название: Рядом с тобой
Автор: green_feelings
Переводчик: Sirian
Оригинал: тут
разрешение на перевод: получено
Пейринг: Акаме
Рейтинг: PG-15
Disclaimer: персонажи мне не принадлежат, выгоды не извлекаю.
Summary: Трудно понять, что чувствует другой человек. Чувствует ли Джин то, что чувствует Каме? Чувствует ли Каме то же, что и Джин?

запись создана: 18.05.2010 в 15:24

@музыка: Akanishi Jin/Crystal Kay "Helpless night"

URL