All we need in this world is some love (c)
Название: Отошедший на задний план // Нельзя потерять то, что никогда не имел
Автор: любимая green_feelings
Переводчик:  Sirian
Оригинал: тут
Разрешение на перевод: получено
Пейринг: Аканиши Джин/Каменаши Казуя (Акаме), КАТТУН
Жанр: Романс, немного ангста, но много флаффа
Дисклеймер: Мне не принадлежат. Если выбирать, то предпочитаю быть собственницей Уэды. Но…нельзя же иметь все, правда?
Саммари: Казуя собирается жениться; Джин, наблюдая за ним со стороны, внезапно вспоминает их историю. Его мысли уносятся в прошлое, и он начинает жалеть и сознавать…
Пролог
Воспоминание первое
Воспоминание второе

Воспоминание третье

@темы: перевод, любимое, ниппонцы, Kat-tuN, fic, трудовые будни, Kamenashi Kazuya, Akanishi Jin, Fade into the background

Комментарии
31.01.2011 в 10:09

Never give up, it’s such a wonderful life
Спасибо! Так очаровательно, хоть и грустно немного(
Напоили бедного Каме(
Джин глупыш, знать надо что у трезвого на уме то у пьяного на языке) Не надо сомневаться! эх(
И зачем, ну вот зачем он нарушил обещание??Ужасно обидно. Жалко Каме. Да и Джин сейчас себя виноватым чувствовать будет.
Я думаю, Мару запал на Тат-тяна ха ха))) спалили)
31.01.2011 в 11:12

All we need in this world is some love (c)
EvanLillie
пожалуйста:squeeze:
Джин глупыш, знать надо что у трезвого на уме то у пьяного на языке) Не надо сомневаться! эх(
да-да! странно, что в свои 18 он этого не знает))) Япония, опять же...кто их там знает:alles:
легче вот так, отказаться от всего и не поверить, чтобы потом не было так больно от того, что это не так(((
И зачем, ну вот зачем он нарушил обещание??Ужасно обидно
не говори((( ну прикорнул бы на краешке, друзья же, в конце концов...
а себя оба винить будут - один за то, что п роболтался, другой за то, что не остался:alles: Акаме опять выносят моск:alles:
ха ха))) спалили)
дааааа:-D зато Мару не боится выказывать свою симпатию)))
31.01.2011 в 11:16

Never give up, it’s such a wonderful life
Sirian :dance2:
зато Мару не боится выказывать свою симпатию а Татсуя походу в танке)))
Акаме опять выносят моск если б они этого не делали, у них бы не было столько поклонников)
Япония, опять же...кто их там знает наверно эту истину только русские знают)
31.01.2011 в 11:36

It’s not enough if only one is in love; it has to hit the other one just as hard (с)
эх Каме, Каме, и нужно было тебе напиваться? хотя...это принесло свои плоды:gigi:
Джин тоже молодец. сначала игнорировал Каме, общался только с Рё и Пи, а потом еще удивляется, что Каме напился:rolleyes:
спасибо за продолжение:white:
31.01.2011 в 12:15

All we need in this world is some love (c)
EvanLillie
а Татсуя походу в танке)))
надеюсь, прозреет *сжимает кулачки*
если б они этого не делали, у них бы не было столько поклонников)
верно говоришь!)))) столько переживаний за них! лишь бы только вместе были и все хорошо:heart:
наверно эту истину только русские знают)
эх...*вздыхает* вполне возможно:lol:

kanoko~chu
эх Каме, Каме, и нужно было тебе напиваться? хотя...это принесло свои плоды
зато у Аканиши хоть что-то в мозгу отложилось про чувства Каме...ну должно, по крайней мере! должны же эти слова были запасть ему в душу:alles:
сначала игнорировал Каме, общался только с Рё и Пи, а потом еще удивляется, что Каме напился
ох, как я понимаю эту ситуацию! когда вот тебя игнорят, общаются со всеми, кроме тебя, а потом еще удивляются, что же было не так и почему такое отвратительное настроение:alles:
спасибо за продолжение
пожалуйста:squeeze: я до твоих тоже доберусь:shuffle2: у меня затянутое состояние, что ничего читать почти не хочется:alles: а то прям неудобно как-то...:shuffle2:
31.01.2011 в 12:25

It’s not enough if only one is in love; it has to hit the other one just as hard (с)
Sirian зато у Аканиши хоть что-то в мозгу отложилось про чувства Каме...ну должно, по крайней мере!
ну да, только вот Джин - тот еще стоп-кран:gigi:
у меня затянутое состояние, что ничего читать почти не хочется
бывает) но обычно проходит:sunny:
31.01.2011 в 12:35

All we need in this world is some love (c)
kanoko~chu
ну да, только вот Джин - тот еще стоп-кран
эх, что верно - то верно:alles:
бывает) но обычно проходит
надеюсь, скоро пройдет, а то мне самой не особо это нравится:alles:
31.01.2011 в 12:44

а я с марса, ага (с.)
Sirian :squeeze:

тихонько хлопаю в ладоши и хочется закричать "кьяяя", но боюсь разбудить бабулю xD - у нее тихий час xD

с каждой главой сюжет все милее и милее :heart:
все эти их разговоры :heart:

и я таак сильно удивилась доброжелательным Рё и Томохисе... обычно ведь они по началу недолюбливают Каме, а тут они такие милые с ним... страаанно.. я все так и ждала подвох.. xD

спасиибоу тебе за шикаррный перевод! :kiss: ты такая молодец :3
31.01.2011 в 13:04

All we need in this world is some love (c)
manatus
:heart::heart::heart:
но боюсь разбудить бабулю xD - у нее тихий час xD
оочень рада:squeeze: но бабуля пусть спит)))))))))
с каждой главой сюжет все милее и милее
про флафф честно предупреждено автором в шапке:-D
и я таак сильно удивилась доброжелательным Рё и Томохисе... обычно ведь они по началу недолюбливают Каме, а тут они такие милые с ним... страаанно.. я все так и ждала подвох.. xD
да, я тоже О_о и этот Ре с "невинной улыбкой", "извиняющийся перед Джином за то, что напоил Казую"...:alles: это правда Ре?:lol:
спасиибоу тебе за шикаррный перевод! ты такая молодец :3
*раскланивается* стараюсь,честно:squeeze:ты как всегда, моя негласная гамма:heart::heart::heart:
31.01.2011 в 13:14

а я с марса, ага (с.)
Sirian :3

бабуля пусть спит))))))))) - угу, ТегоМасс наслушалась, теперь отдыхает, я ей еще и показывать их собираюсь xD
про флафф честно предупреждено автором в шапке - что самое удивительное, так это то. что меня прет - обычно я к флаффу неочень отношусь xD
это правда Ре? :buddy: вот и я про что :3

*обнимашкиии* :dance2:
31.01.2011 в 13:24

All we need in this world is some love (c)
manatus
угу, ТегоМасс наслушалась, теперь отдыхает, я ей еще и показывать их собираюсь xD
просвещаешь бабушку? :eyebrow:
что самое удивительное, так это то. что меня прет - обычно я к флаффу неочень отношусь xD
а у меня он по настроению идет...:alles:
вот и я про что :3
:squeeze::crazylove::crzhug:
31.01.2011 в 13:31

а я с марса, ага (с.)
Sirian
просвещаешь бабушку? нуу, не в плане "просвещаю :eyebrow: " а в плане даю послушать-посмотреть и ей нраааавится :3 xD
31.01.2011 в 13:49

All we need in this world is some love (c)
manatus
ну как бэ я в нормальном плане имела в виду просвещение:lol: не в "голубом":lol:
круто, что нравится, молодец бабушка)))) и как, нравится ей Тегоши?:-D
31.01.2011 в 15:16

Мой характер, как зеленый чай без сахара...мало кому нравится
Sirian, спасибо за продолжение. На этот раз Каме с извилинами, но не смелый, а у Джина и извилин нет и смелости((((
31.01.2011 в 15:46

Чтобы не случилось,всё будет хорошо! Всё отлично,живи,не упускай своей мечты! Расправь свои крылья И сияй на весь мир
спасибо за продолжение!!!! Каме ревнует к Ямапи надо же, неожиданно)
31.01.2011 в 17:48

Everything's got a happy ending; if it's not happy then it's not the end
Sirian имхо
31.01.2011 в 18:18

All we need in this world is some love (c)
Moonik
пожалуйста)))
ты не изменишь своего мнения:lol: хотя нет, у Каме все же появились извилины:-D

rira13
:kiss:
а к друзьям оч даже часто ревнуют)))) особенно, если с ними проводят много времени:-D

Sweet Whisper
***
31.01.2011 в 18:31

Чтобы не случилось,всё будет хорошо! Всё отлично,живи,не упускай своей мечты! Расправь свои крылья И сияй на весь мир
Sirian оо буду знать) очень нравится, спасибо за перевод :kiss:, жду продолжения
31.01.2011 в 18:46

All we need in this world is some love (c)
rira13
:kiss: всегда пожалуйста, обращайтесь))))))))))):-D
31.01.2011 в 18:52

Мой характер, как зеленый чай без сахара...мало кому нравится
Sirian, надеюсь, он их и дальше сохранит. А то опять ставить ему плоскомозгие или хроническое отсутствие извилин не хочется. Жалко, такой молодой, а уже с таким диагнозом ))))))))))
31.01.2011 в 19:30

All we need in this world is some love (c)
Moonik
ну до чего ж люблю своих ПЧ:heart:
Жалко, такой молодой, а уже с таким диагнозом ))))))))))
тут я просто выпала:lol:
надеюсь.что особо и долго тупить не будут ОБА:buh:
31.01.2011 в 19:47

Everything's got a happy ending; if it's not happy then it's not the end
Sirian мне тут поспойлерили - у них ВСЕ будет. ого! надеюсь, ребята не подкачают)
31.01.2011 в 20:01

All we need in this world is some love (c)
Sweet Whisper
я тоже *___*
давай надеяться вместе!:-D
31.01.2011 в 21:43

Джин тупит и боится. Каме ведь ему открытым текстом сказал. Если бы Джин к Каме ничего не чувствовал, то понятно. Но ведь это не так.
31.01.2011 в 21:53

What u worry about? Will be All Right!!
Йе-йе-йе, мой второй любимый пейринг тоже цветет и радует!!:heart:
- Тогда давай займемся чем-нибудь вместе!
Блондин вздохнул.
- Ты и я?

:crazylove::crzfan::crzfan::crzfan: да-да-да, мальчики мои любимые, займитесь "чем-нибудь" вдвоем, да!:eyebrow:
- Я думаю, Мару запал на Тат-тяна.
я тоже так думаю, Каме-чан!!:crazylove:

Ваще Джин осел, какого хрена сначала чуть в любви не признается, а потом так бездарно отправляет прекрасный шанс псу под хвост?!! Где мозги, где логика? Хотя о чем это я, это же Баканиши...
Спасибо за новую главу, солнышко!! Я так счастлива, так люблю тебя!!:squeeze:
31.01.2011 в 22:55

а я с марса, ага (с.)
Sirian понраавился))) как поет) но не как выглядит Т_Т :lol:
01.02.2011 в 08:36

All we need in this world is some love (c)
LotRAM
Джин тупо боится поверить в свое счастье>_< И все:alles:

Aki~chan
Йе-йе-йе, мой второй любимый пейринг тоже цветет и радует!!
все для тебя, моя радость:-D:heart:
да-да-да, мальчики мои любимые, займитесь "чем-нибудь" вдвоем, да!
*перебирает в голове варианты совместного времяпрепровождения МаруДы:lol:*
я тоже так думаю, Каме-чан!!
я тоже! обнимемся!:crzhug:
Ваще Джин осел, какого хрена сначала чуть в любви не признается, а потом так бездарно отправляет прекрасный шанс псу под хвост?!! Где мозги, где логика?
***
Спасибо за новую главу, солнышко!! Я так счастлива, так люблю тебя!!
ня:heart:
и опять же - i'm here for your entertainment:squeeze::-D

manatus
мне тоже сначала голос понравился, а потом от его мордашки оторваться не могла,могла смотреть и смотреть:lol: так что...может, все еще будет?:-D
01.02.2011 в 11:14

а я с марса, ага (с.)
Sirian
так что...может, все еще будет? бабуля западет на Тего? :lol::lol::lol:
01.02.2011 в 12:24

What u worry about? Will be All Right!!
Sirian Да, твоя авка иллюстрирует, как бы двоим снесло крышу:alles:
Эх, опять автор все усложняет и треплет нам нервы:alles:
i'm here for your entertainment
Yeah, baby, Light's on!!!:crazylove: My one and own - I wanna get you along - give you fever, fever!!:vict:
01.02.2011 в 12:30

All we need in this world is some love (c)
manatus
бабуля западет на Тего?
ну а что?:lol:

Aki~chan
Да, твоя авка иллюстрирует, как бы двоим снесло крышу
:eyebrow:
Эх, опять автор все усложняет и треплет нам нервы
но нам же это нравится, нэ?:-D
Yeah, baby, Light's on!!! My one and own - I wanna get you along - give you fever, fever!!
*сползла под стол от смеха*
кроме "i'm not asleep, i'm not awake after the way you love me", а затем "you're everything that i want but you don't want me" сразу в голову не лезет:lol::lol::lol:
а вообще я тебя обожаю:heart::heart::heart:

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail