All we need in this world is some love (c)
Название: Отошедший на задний план // Нельзя потерять то, что никогда не имел
Автор: любимая green_feelings
Переводчик:  Sirian
Оригинал: тут
Разрешение на перевод: получено
Пейринг: Аканиши Джин/Каменаши Казуя (Акаме), КАТТУН
Жанр: Романс, немного ангста, но много флаффа
Дисклеймер: Мне не принадлежат. Если выбирать, то предпочитаю быть собственницей Уэды. Но…нельзя же иметь все, правда?
Саммари: Казуя собирается жениться; Джин, наблюдая за ним со стороны, внезапно вспоминает их историю. Его мысли уносятся в прошлое, и он начинает жалеть и сознавать…
Флэшбек последний. Часть 2

@музыка: Natalia Oreiro

@темы: перевод, любимое, ниппонцы, Kat-tuN, fic, Kamenashi Kazuya, Akanishi Jin, Fade into the background, NC-17

Комментарии
26.07.2011 в 17:18

кого ты видишь за ветром?
Sirian
:heart::kiss::heart:
не надо теряться, это все правда-правда и меньшее, что я могла сказать)) мне в общем-то все еще стыдно, что я почти год у тебя была невидимкой и не сказала спасибо за каждый фик отдельно. а некоторые я до дыр зачитала~ выставку электроники, например xD она меня так расслабляет всегда)))

а это счастливый конец фика или впереди еще мучения?)) *недоверчивый, очень недоверчивый*
26.07.2011 в 18:48

All we need in this world is some love (c)
timmy-kun
:squeeze::squeeze::squeeze:
еще Эпилог и Сиквел, коротенькие оба и с ХЭ)) так что все будет хорошо)))
26.07.2011 в 20:03

кого ты видишь за ветром?
Sirian
ну слава богу
:squeeze::squeeze::squeeze:
21.01.2012 в 14:29

Sirian, Ну умеет этот автор душу вытянуть: отдаёшь душу и получаешь при этом удовольствие. Каждая глава стоит многого.Очень понравилось, прекрасный перевод, отличный фик. Кажется, что автор очень тонко чувствует своих , не знаю, насколько прототипов, но персонажей - да! На протяжении всего фика в напряжении, уже и не веришь в ХЭ, и в последней главе - счастье. Спасибо.
21.01.2012 в 20:49

All we need in this world is some love (c)
флёр9689, как точно ты все описала))) я просто подпишусь под каждым словом:heart:
у меня, вообще, является проблема написать хороший развернутый отзыв на понравившуюся вещь, хотя внутри меня плещутся эмоции...поэтому я так ценю подобные отзывы у себя:heart:

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail