ангстовое

Ненавижу свою работу рабочее место и обстановку!
нет, ну когда я сижу вместе с начальницей, то еще ничего, жить можно.
Но как ушла она на больничный в прошлый четверг, так все...
Сегодня позвонила и "обрадовала", что в больницу ложится на ежегодное обследование только в следующий вторник...
ппц.
еще днем мне казалось, что я не выдержу снова сидеть одной почти месяц...
все дергают, отвлекают, чего-то требуют...

но вот пришла домой, отмокла в ванной, покушала...и жизнь стала налаживаться
эх, свыкнусь на выходных с этой мыслью и..вперед..а что еще делать? только это и остается...

хотя нет. накатаю в выходные резюме и буду рассылать.
А то засиделась я на одном месте.

@музыка: Inna "Sorry"

@настроение: хз...

@темы: work, злобное, трудовые будни

---

Утонувшие в тишине. Слово второе

Название: Утонувшие в тишине // Слова, которые мы никогда не сможем найти
Оригинал: тут
Автор: green feelings
Переводчик:  Sirian
Разрешение на перевод: получено
Пейринг: Аканиши Джин/Каменаши Казуя (Акаме)
Жанр: АУ, Романс, Ангст
Рейтинг: PG-13
Дисклеймер: Не мое, выгоды не извлекаю
Summary: Прошло больше двух лет с тех пор, как они решили расстаться. И вот они встречаются, их пути вновь пересекаются, и Казуя с Джином сталкиваются лицом к лицу со своими воспоминаниями о неделе, проведенной вместе. Но, возможно, ничего не изменилось; возможно, они все такие же – не в состоянии найти слова, которые бы свели их дороги в одну.
Примечания автора:
№1.Это сиквел к фику «Семь дней», так что вам следует прочитать сначала его, чтобы понять, о чем здесь будет идти речь;
№2. «...Итак, это, в основном, для тех, кто просил меня дать им еще один шанс на счастливый конец. Хотя я еще не знаю, сколько времени у них это займет, XD» (ц)
Примечание переводчика: главы выкладываются в оригинальном порядке
Пролог
Слово первое

Слово второе

Слово второе: Забвение

- Так здорово снова увидеть тебя!

Казуя улыбнулся и кивнул в ответ.

- Столько времени прошло со старшей школы, а ты почти не изменился.

Усмехнувшись, Коки наклонился вперед, потягивая содовую из трубочки.

- Ты тоже.

- Как у тебя дела?

Наклонив голову, Коки отставил пустую бутылку в сторону.

- Хорошо. В школе не было ничего нового до самого выпуска; те же самые люди…Уэда, Накамару, Аканиши… - его голос затих, и парень кинул взгляд на Казую. – Ну, пока Накамару и Аканиши не выпустились год назад.

Изо всех стараясь не отреагировать на простое упоминание о Джине, Казуя спокойно кивнул.

- Я скучал по тому городу.

- Ты мог приехать туда в любое время.

Улыбнувшись, Казуя откинулся на стул, покачав головой.

- Я знаю, родители много раз просили приехать. Но, как новичок в команде, я должен усердно тренироваться, чтобы быть на уровне остальных.

Коки кивнул.

- Понятно.

- Дашь номер телефона? Встретились бы в другой раз, выпили бы чего-нибудь и перекусили.

Вытащив мобильный, парень посмотрел на Казую.

- Недавно видел Аканиши.

Казуя моргнул.

- Джина?

- Да. Кажется, поступил в Токио в университет. Я видел его с друзьями, но не успел поговорить с ним.

- Жаль. Но я уверен, у него все замечательно.

- Так вы совсем не общаетесь?

Казуя улыбнулся, мотнув головой.

- Нет, я не видел его с тех пор, как уехал из дома.

Коки вновь кивнул.

- Я думал, возможно, он свяжется с тобой, когда приедет в Токио.

- С чего вдруг?

- Глупый вопрос, - ответил Коки и протянул Казуе листок с телефоном. – Он уехал за тобой на следующий день, разве нет? И когда вернулся, весь его вид говорил, что ты отверг его.

Казуя передернул плечами.

- Это было всего лишь попыткой.

- Он не встречался ни с кем до окончания школы, Каме.

- Я добился, чего хотел.

Рассмеявшись, Коки встал с пешеходной части, где они сидели рядом.

- Он никогда не признавал этого перед нами, но я по-прежнему уверен, что он полюбил тебя за те семь дней.

Казуя поднял взгляд на прислонившегося к расписанию автобусов парня. Так странно – хотя они и не встречались несколько лет, он все еще мог разговаривать с Коки как раньше, а тот относился к нему, как и в прежние времена.

- Мы оба парни, Коки. И любовь не была правдой.

Пожав плечом, блондин протянул руку Казуе, помогая ему встать, когда подошел автобус.

- Если ты не влюбился, это хорошо. А он – да.

У Казуи не было слов. Он рассчитывал немного поболтать с Коки, недолго, но вместо этого беседа обернулась воспоминанием всех страхов и ошибок прошлого.

- Позвони мне, ладно?

Кивнув, Казуя смотрел, как Коки садится в автобус и уезжает.

Развернувшись, Каме тихо вздохнул, удивляясь, как друг умудрился за десять минут разговора вспомнить об этом во время их первой встречи за два года.

Этот парень остался таким же прямолинейным и продолжал делиться своим мнением.

Вероятнее всего, подумал Казуя, переходя на следующую автобусную остановку, Коки держал все эти вещи в голове эти два года, желая поделиться с ним.

Коки всегда был таким.

Казуя сел на следующий поезд. Прислонившись к закрывшейся двери, он открыл сотовый, новый, купленный всего год назад. Несмотря на это, их с Джином фотография, на которой они ели мороженое и сияли улыбками солнечным днем в Йокогаме, хранилась в файлах.

Распечатанная ее копия лежала в ящике его стола, позабытая им на какое-то время.

Захлопнув телефон, Казуя вышел и понял, что осматривается.

Он не знал, что случилось с Джином, куда он пошел после школы. Но сейчас, когда Коки сообщил ему, что Джин здесь, в Токио, Казуя странным образом почувствовал, что он должен встретиться на его пути.

Удивительно, что этого не произошло в прошедшем году.

- Каме!

Услышав свое имя, Казуя обернулся и посмотрел вокруг, пока не заметил Тегоши в толпе.

- На работе выходной?

Кивнув, Казуя продолжил свой путь, а Тегоши пошел рядом.

Оба получили среднее образование и сейчас ходили в один университет, к которому была привязаны их прежние школы.

Таким образом, они могли остаться в своих командах, продолжая заниматься спортом.

Им не нужно было сдавать экзамены, не было проблем с переводом; Казую это больше чем устраивало. Ему не пришлось менять школу, окружение, к которому уже привык.

Он мог просто остаться.

- Как прошла игра? – поинтересовался Казуя, когда они сошли со станции.

Тегоши усмехнулся и показал «peace».

- Мы забили три раза подряд.

- И сколько голов забил ты?

- Один.

- Неплохо ведь? – Казуя свернул за угол, шагая по улице.

- Верно. Они подумывают взять меня в команду, в следующую лигу. – Тегоши рванул к зданию, к которому они шли. – А ты как? Участвуете в отборочном туре?

Кивнув, Казуя последовал за парнем внутрь.

- В следующем месяце.

- Могу я прийти и посмотреть?

- Если будет время.

- Конечно, тогда приду, - Юя ослепительно улыбнулся, и они зашли в студию, поднявшись на третий этаж.

- Вот и вы, парни, - Ямашита поднял руку в знак приветствия. – Думал, вы бросите меня, заставив работать в одиночку.

Хмыкнув, Тегоши снял куртку, мельком ловя собственное отражение в одном из зеркал и приглаживая волосы.

- И кто тогда это купит? – прощебетал он, скрываясь за ширмой.

Казуя тихо рассмеялся, когда Ямашита пробормотал:

- Он слишком высокомерен для новичка.

- Он не имел в виду ничего плохого.

- Заметно, - Ямашита сел в одно из кресел. – Присоединишься вечером к групповому свиданию?

Немного подумав, Казуя покачал головой.

- У меня тренировка позже.

- Каме, ты не можешь все время использовать эту отговорку.

- Но так и есть.

Ямашита вздохнул.

- Что ж, тогда ничего не поделаешь. Или у тебя появилась девушка?

Казуя поставил свою сумку. Он чуть было не сказал, что у него никогда не было девушки; не так давно он испытывал подобное к парню, но тот оказался неподходящим. Ямашите незачем это знать. Поэтому он лишь ответил:

- У меня нет времени на девушек.

- Ох, Каме, - заскулил Ямашита и вцепился в футболку на груди. – Не говори так – когда я был в твоем возрасте, у меня не было времени для всего, кроме девушек.

- Не прикидывайся стариком, ты всего на год старше меня, - засмеялся Казуя. – И у тебя по-прежнему есть время только на девушек.

- Вообще-то я еще и работаю.

- Чтобы произвести на них впечатление, да.

- А зачем же еще?

- Это легкий способ получить деньги.

- Дешево. Знаешь, мой друг сравнил эту работу с проституцией, и то, что ты называешь подобную причину, только заставляет удостовериться в этом.

Кинув на него взгляд, Казуя двинулся к ширме, увидев, что Тегоши вышел.

- Скажи своему другу, что он и понятия не имеет о трудностях жизни.

***

В воскресенье Парк Уэно был заполнен народом.

Они с Коки должны были встретиться полчаса назад, но, кажется, оба поняли друг друга неверно и сейчас ждали у разных входов.

Коки позвонил ему, и сейчас Казуя шел обратно на станцию, чтобы зайти оттуда и встретиться с другом.

Поднявшись по ступеням, он увидел Коки на другой стороне, когда его обогнала незнакомая девушка, и он растерялся на мгновение.

Похоже, он ее где-то видел.

Это не было сравнимо с Джином, но все девушки напоминали ему об одной.

Аромат парфюма, длинные, завитые волосы, их движение.

Иногда, проносилось в голове Казуи, это был точный ее запах, ее вид или манера ходить, и это отдавалось болью в сердце.

Но затем он вспомнил, что это ничто по сравнению с той болью и чувствами, которые он испытал тогда, влюбившись.

С ней он не любил, этого просто не могло быть, понял Казуя. Нет, после того, что он чувствовал к Джину.

- Каме!

Повернув голову, он посмотрел на Коки, подходившему к нему быстрыми шагами.

- Привет, Коки. Прости, что заставил ждать.

- А, не страшно. Пойдем сначала на улицу Амейоко? – Коки уже спускался вниз, и Казуя последовал за ним. – Я чертовски голоден.

Они пришли в маленький национальный ресторан, сделав заказ и заняв места у одного из окон.

- Как дела у Уэды?

Коки пожал плечами.

- Думаю, все нормально. Мы иногда переписываемся, но я не вижу его больше, с тех пор, как приехал в Токио.

- Он ушел за Накамару?

Коки воззрился на него, подняв бровь.

Казуя хихикнул.

- Брось, их отношения были слишком явными, разве нет?

- Думаю, да, - откинувшись назад, ответил Коки. – По-видимому, ты не видишь в этом проблемы.

- Почему должен?

Вновь передернув плечами, парень взял в руки чашку зеленого чая и прикусил ее.

- У них были нелегкие времена, когда о них узнали в прошлом году.

Закусив губу, Казуя медленно кивнул.

- Могу представить.

- И Уэда как-то отстранился от нас. Накамару приходил за ним, встречал после школы каждый день.

Казуя моргнул.

- Они жили вместе?

- Не думаю. Вот сейчас – да.


- Значит, у них на самом деле все серьезно.

Официантка принесла их заказ. Откинувшись назад и дождавшись ее ухода, Коки взял палочки и вновь посмотрел на Казую.

- Да, по крайней мере, в последний раз, когда я видел их, так и было.

- Тогда хорошо.

- Мало кто согласится с тобой.

- Но ты думаешь так же, Коки.

Он пожал плечами, приступая к еде.

- Они оба мои друзья.

- И я уверен, они знают это и благодарны тебе, - заметил Казуя и взял в руки палочки.

- Если бы это касалось тебя и Джина, я бы вел себя точно так же, Каме.

Последний поднял взгляд и выдавил улыбку.

- Не будь таким настойчивым, Коки. Что тебя заставляет, в конце концов?

Он опустил глаза.

- Джин… на него было жалко смотреть.

Прекратив есть, Казуя застыл.

- Так очевидно, что он скучал по тебе. Он не знал, как поступать дальше.

Казуя сглотнул ком, стоявший в горле.

- Он говорил с тобой об этом?

- Я пытался, но он не шел на разговор. Лишь однажды сказал, что не сможет жить, как раньше, и все, - покачал головой Коки.

- Ну, я думаю, он пережил все это гораздо легче тебя…

- Каме, - голос Коки был спокоен. – Что бы ни случилось за ту неделю, ты дурак, раз думаешь, что сделал это ради забавы или чтобы выиграть спор или просто изменить Джина.

Избегая смотреть на него, Казуя ответил:

- Я знаю сам, Коки. Но это была всего лишь неделя, семь дней. Это не сравнить с Уэдой и Накамару, которые вместе последние несколько лет.

- Ты мог бы иметь это сейчас.

Казуя тихо рассмеялся.

- Мы бы не продержались долго.

Вздохнув, Коки подцепил вилкой кусочек свинины.

- Правда, почему ты первый уехал?

- Хотел играть в бейсбол.

- Ты оборвал все связи, Казуя. Ты явно не хотел, чтобы что-то напоминало тебе о том месте.

- Я жил там всего несколько месяцев, Коки.

- Ты боялся поддерживать связь с Джином, да?

Казуя не ответил.

- Ты идиот, Каме, честно.

- Мы можем сменить тему? – Казуя поерзал на стуле, пытаясь устроиться поудобнее. – Я не знаю, что к чему. Прошло время, мы покончили с этим, разве нет?

Продолжая молчать, Коки вновь поднял палочки и продолжил есть.

- Я видел тебя в журнале несколько дней назад.

Казуя посмотрел на него.

- А.. да, я подрабатываю моделью для журнала.

- Умно. Ты должен пользоваться своей внешностью, - согласился Коки.

Улыбнувшись, Казуя взглянул на друга, наблюдая за тем, как он ест.

- Спасибо, Коки.

- Что ж, ты всегда был хорошеньким…

- Нет, - прервал его Казуя. – За заботу. Я оставил вас, парни, не сказав ни слова, и ты все равно встретился со мной, словно ничего не произошло.

Сохраняя молчание, Коки пожал плечами.

- Мы же друзья.

Услышав это, по прошествии двух лет без общения, Казуя должен бы рассмеяться, но он оценил его точку зрения.

- Приятно это знать.

Остаток дня они провели за походом по магазинам, игровым центрам и, наконец, совместным просмотром фильма.

Совсем как в старые времена, когда они после школы занимались обычными для мальчиков их возраста делами.

Казуя наслаждался.

Уже было поздно, когда они расстались на станции, и Казуя сел на следующий поезд домой, уставший, но счастливый.

Открыв сумку, он посмотрел на фотографии, сделанные с мобильного телефона, мгновенные фотографии, сделанные в игровом центре и покупки.

- Черт, - тихо произнес Казуя, обнаружив, что забыл куртку в ресторане.

Возвращаться завтра было бы проблемно, так что, сойдя на следующей станции, он сел на поезд в Уэно.

Некоторое время спустя он смешался с толпой, оглядываясь в поисках нужного выхода.

И тут он увидел Коки. Только собравшись помахать ему, Казуя застыл, заметив, что тот с кем-то разговаривает.

Сердце пропустило удар. Казуя видел лишь спину собеседника друга, но он узнал Джина с первого взгляда.

Парень смотрел на поезд, но возможности увидеть того, на кого смотрел Джин, не было.

Поезд тронулся, и люди вокруг начали расходиться.

Казуя подошел ближе.

- Вы давно встречаетесь?

- Уже некоторое время.

Казуя с трудом сглотнул. Голос Джина звучал по-прежнему – никаких чувств.

- Предполагаю, что наконец-то ты серьезен, - Коки хотелось знать, и Казуя перевел взгляд на спину Джина, напряженно ожидая его ответа.

- Можешь и так сказать.

Он задержал дыхания, когда услышал ответ друга:

- Рад слышать. Ты наигрался в старшей школе.

Джин рассмеялся.

- Ну…

- Ты был так подавлен, вернувшись от Каме-тяна.

Казуя во все глаза смотрел на молчавшего Джина, желая увидеть сейчас его лицо и реакцию на эти слова.

А Коки не унимался:

- Он же нравился тебе, так? Он так явно провел тебя в ту неделю, когда вы, парни, встречались.

Джин вновь засмеялся, и сердце Казуи рухнуло вниз.

- Ты все еще помнишь об этом? Я уже забыл о той шутке, ходившей среди девушек, с которыми встречался.

- Что ж, я рад, что ты смог найти того, кто, по крайней мере, может сравниться с Каме.

- Я говорил тебе, та неделя была шуткой и ничего не значила для меня, - ответил Джин и, обогнав Коки, бросился вверх по лестнице без оглядки.

Не в силах двинуться, Казуя остался стоять на прежнем месте, смотря вслед убегающему Джину. Не обратив прежде на него внимания, сейчас Коки заметил друга и судорожно выдохнул:

- Каме…

Казуя повернул голову, встретившись с ним взглядом.

- Что ты здесь делаешь?

- Забыл куртку в ресторане.

- Ясно, - кивнул Коки.

Помолчав немного, Казуя произнес:

- Видишь, он пережил. Та неделя была шуткой для обоих из нас.

Коки одарил его сочувствующим взглядом, и у Казуи появилось желание ударить друга.

- Каме…

- Ты все преувеличил потому, что видел, насколько серьезен Уэда. Но мы с Джином не такие, - спокойно возразил парень.

Глубоко вздохнув, Коки кивнул.

- Да, ты прав.

Улыбнувшись, Казуя похлопал его по плечу и пошел вперед.

- Увидимся завтра.

Так ни разу и не обернувшись, он покинул станцию, бездумно шагая вперед, даже не зная, куда он идет.

Итак, у Джина новые отношения. А что в этом особенного? И наверняка не первые после их расставания.

Казуя был уверен, Джин не прекратил те игры так быстро, как утверждал Коки.

Джин легко переживает расставания. Возможно, он и был расстроен тогда, но лишь потому, что не он был инициатором разрыва.

Закусив губу, Казуя замедлил шаги и огляделся, смотря на разноцветные огни и вывески вокруг.

Он знал – другого ожидать не стоило; в конце концов, тем, кто ушел, был он сам.

Но удостовериться в том, что он безразличен Джину, было больно.

Потому что у Казуи еще остались чувства.

***

- Отличная игра, ребята!

Казуя поднимал руку уже миллионный раз, чувствуя, что игра была на безусловную пятерку.

Команда была в раздевалке – нужно было принять душ и переодеться.

Хотя они и победили, парни не собирались идти куда-то вместе праздновать свой триумф.

А жаль, подумалось Казуе. Хотя они никогда так не поступали, будучи членами одной команды, но, странным образом, не ставшими друзьями.

Он посмотрел на часы – без четверти восемь – и, быстро покидав вещи в сумку, выбежал из раздевалки, бросив на ходу «Пока». Если поторопиться, то можно успеть на поезд домой, идущий в восемь.

- Казуя!

Он остановился, оборачиваясь прямо у двери выхода, и увидел в холле Тегоши и Коки.

Тегоши звал его, а Коки выглядел весьма удивленным. Казуя рассмеялся.

- Ты пришел!

Оба парня посмотрели друг на друга и зашагали к Казуе.

- Коки, это Тегоши Юя. Юя, это Танака Коки, друг из старшей школы, - представил он их.

- А, - просиял Тегоши и поклонился. – Приятно познакомиться.

- Взаимно, - дружелюбно улыбнулся Коки.

- Игра была потрясающей!- Тегоши вновь повернулся к Казуе, хватая его за руки. – Ты здорово играл!

- Ты же понятия не имеешь о бейсболе, но спасибо.

- Нет, он прав, ты был хорош, - вмешался Коки, усмехнувшись.

Склонив голову, Казуя смущенно улыбнулся.

- Почему бы нам не пойти отпраздновать победу?

- Прости, не могу. Подработка в девять, - Коки сложил руки в извиняющемся жесте.

- Жаль, - разочарованно произнес Казуя. – Мне бы хотелось немного отметить.

Тегоши поднял руку, показывая дисплей своего мобильного.

- Ямашита спрашивает, пойдем ли мы на групповое свидание?

Казуя поморщился.

- Он так желает найти нам девушек.

- Ну, в конце концов, нам не обязательно выбирать одну из них. Просто пойдем повеселимся.

Казуя кивнул, сдаваясь.

- Хорошо, почему нет?

Компания покинула здание. Он вновь посмотрел на часы – одна минута девятого.

- Все равно я уже опоздал на поезд.

На станции они разошлись с Коки и сели на поезд, чтобы доехать до ресторана, в котором их ждал Ямашита, о чем сообщалось в sms Тегоши.

- Он показал им журнал, - объяснил Юя Казуе. – Ямашита звонил мне раньше и сказал, они видели нас в съемке, которая была недавно, знаешь?

- Отчаянные девчонки, - сухо ответил тот. – Мой любимый тип.

Тегоши хихикнул.

- У тебя же нет любимого типа девушек? Ты отказываешь каждой.

- Эээ…? – Казуя мельком взглянул на него.

- Я всегда оказываюсь поблизости, когда девушка признается тебе. Ты очень вежливо отвергаешь их, Каме…

- Ты нахальный ребенок, Юя. Подслушивать нехорошо!

- Я и не подслушивал, я оказался там случайно.

Казуя лишь понимающе посмотрел на него.

- А есть причина в том, что ты до сих пор без девушки? – в глазах Тегоши искрилось любопытство.

Пожав плечом, Казуя вновь сел.

- Меня это не интересует, да и времени нет.

Кивнув, Тегоши принял ответ.

- Что ж, не думаю, что хотя бы одна из девушек, которых Ямашита собирается нам представить, окажется той единственной, но определенно будет весело.

Казуя не ответил, и они шли молча до тех пор, пока, сойдя с поезда, не достигли ресторана.

Войдя внутрь, они услышали приветствие хозяина, а затем их заметил Ямашита и помахал им.

- Рад, что вы все же решили придти, нам не хватает парней.

Казуя и Тегоши слегка поклонились остальным.

Ямашита представил им пятерых девушек, тогда как с ними сидел лишь один парень.

Тегоши сел рядом с Казуей, который, в свою очередь, занял место с другом Ямашиты, Ре.

- Томо сказал, у тебя была важная игра, - спросила девушка напротив Казуи, и он отчаянно пытался вспомнить, как же ее зовут.

- А,да, отборочная игра для поступления в команду В.

- Его команда выиграла, - прервал его Тегоши и мило улыбнулся девушкам - таким Казуя его раньше не видел. Юя действительно был непредсказуем.

- О, как здорово! – взволнованно воскликнули все пять девушек. И хотя он знал, что все они хорошеньки, Казуя все еще не мог перестать думать об этой затее, как о чем-то раздражающем.

- Эй, - услышал он голос Ямашиты и поднял глаза, увидев его разговаривавшим по сотовому. – Мы недалеко, ты дома?

Казуя наклонил голову, одним ухом слушая разговор, одновременно притворяясь заинтересованным вопросами девушки рядом.

- Тогда, почему бы тебе не забежать к нам? Мы в том итальянском ресторане, и парни в меньшинстве.

Удивляясь, скольких же людей хотел вовлечь в групповое свидание Ямашита, Казуя усмехнулся этой мысли.

- Да, Ре тоже здесь, - телефон перешел к названному парню. – Он хочет удостовериться, что ты действительно тут.

- Привет, друг, - засмеявшись, сказал Ре. – Да, хорошо. Заходи, ладно? - Они поговорили еще немного, затем Ре прервал разговор и вернул телефон Ямашите. – Сказал, что заглянет по пути домой.

- Он пропускает все веселье.

Ре наклонился ближе, и Казуя услышал:

- Ему это не нужно; в конце концов, у него есть хорошенькая девушка, верно?

- Ей необязательно знать, что он будет с нами.

Зачем приглашать тех, кто занять, на групповое свидание, пронеслось в голове у Казуи. Но тему сменили, так что пришлось сосредоточиться на девушке.

Тегоши рассказывал о последнем футбольном матче, и Казуе не верилось, что девушкам так интересно, как казалось, но они отвлеклись от него, так что жаловаться не приходилось.

Колокольчики над дверью возвестили о прибытии нового посетителя, и Казуя со скучающим видом посмотрел на вход, а затем перевел взгляд на девушку, сидящую перед ним, но, моргнув, вновь поднял взгляд.

Вошедшим был Джин, и сейчас он смотрел по сторонам, явно в поисках чего-то или кого-то.

Затем он заметил их столик; Ре махнул ему, и Джин махнул в ответ.

Казуя смотрел на него, не в силах двинуться с места, и видел, что глаза Джина тоже прикованы лишь к нему, а сам он застыл там, где стоял.

Казуя был уверен – время остановилось. Уши не слышали ни одного звука; глаза не видели ничего, кроме фигуры Джина в нескольких метрах от себя, глаз Джина, возвращающих взгляд, и все вокруг исчезло в забытьи.

Они стояли, удерживая взгляды друг друга, не разу не моргнув; затем Казуя медленно встал; его колени дрожали.

- Казуя, - спокойно произнес Джин.

И с этим словом все вновь начало двигаться, звуки вернулись, и Казуя заметил, что на них все смотрят, переводя взгляд с него на Джина, заметил свои онемевшие руки и дрожащие колени.

Все вернулось на круги своя, но Казуя этого не почувствовал.

Таким образом, Джин вернулся в его жизнь…

@музыка: Inna "Sorry"

@темы: перевод, любимое, ниппонцы, fic, drowned in silence, Kamenashi Kazuya, Akanishi Jin

---

прогулочка)))

Выходные удались на удивление теплыми, даже жаркими.
И решила я не терять день, потащив Ромаху на прогулку. Тем более что всю неделю по вечерам она занята то йогой, то курсами стилиста, так что остаются только выходные...
Прогулялись по центру, как всегда. А перед этим купили любимое мягкое мороженое, вкусное оно
А еще меня тут в модели записали 74 часа у них теория (косметология, колористика, прочая ерунда), а потом все это на практике...
интересно поучаствовать а вообще, хочется потому, что я люблю сидеть вся такая расслабленная, а по лицу пусть водят мягкими кисточками... так же, как и люблю сидеть у парикмахера

@музыка: Urban symphony "Randajad"

@темы: фрэнды, любимое

---

ФМ для Енюты))))

Этот садист все же подписал нас на ФМ, да еще и первыми поставили

Условия:
1. Перепостите к себе и ответьте на 25 предложенных ниже вопросов.
2. Можете ответить еще на 5 дополнительных вопросов по теме, которые назначте сами.
3. Осальте 5 человек на этот моб.
ну вот, нате вам

собсно,ответы

01. Сериал, в котором вы каждую серию смотрели минимум дважды.
“Sex and the city” и «Бандитский Петербург. Адвокат» (единственная часть, которую я люблю. А вообще, это единственный сериал российский, который я воспринимаю)

02. Сериал, который вы не можете пропустить.
Ну…это по мере увлечения всегда…Это вообще просто привычка, я считаю. Много было таких сериалов, потому что тупо смотрела и все. Начиналось вообще с латиноамериканских, а потом Charmed”, “Friends”, “Sex and the city” тот же…

03. Актёр/актриса, присутствие которого с большой вероятностью заставит вас посмотреть сериал.
Американцы и прочие такой чести не удостоятся…Только японцы. Дорамы и смотрю из-за любимчиков, в основном…

04. Актёр/актриса, который с большой вероятностью отобьёт у вас желание смотреть сериал.
Вот тут могу написать только Хорикиту Маки…выбешивает она меня, и ХанаКими из-за нее не вызвала такой восторг, как у многих…

05. Назовите сериал, который вы можете цитировать (и так и делаете).
И опять же “Sex and the city”. если мульт можно, то еще south park

06. Сериал, который вам нравится, но не нравится всем окружающим.
Вряд ли такой найдется…Все равно он нравится еще кому-то

07. Назовите сериал, главную тему которого вы можете спеть/пели.
«Дикий ангел»…а аниме можно? Тож ведь сериал. Тогда из СМ

08. Сериал, который вы бы рекомендовали посмотреть всем.
Опять же вспоминается аниме…а именно «Death note»

09. Сериал, который у вас есть на ДВД.
Как ни странно, «Бандитский Петербург», да и то потому, что раньше кидала на диски все подряд… Хотя ща об этом не жалею))

10. Актёр/актриса, который начинал карьеру в другой области шоу-бизнеса и удивил вас этим.
Хм…чет не припомню…

11. Любимые эпизоды любимых сериалов.
Гы..слишком много места понадобится. Из того же Секса все примочки Саманты можно сюда отнести…А если японские брать…то из 9ой серии Гокусэна2, например, в доме Рю…

12. Сериал, который вы всё собираетесь посмотреть, но руки никак не доходят.
Last friends. Ну оч давно хочу его посмотреть…

13. Сериал, который вы бросили смотреть, потому что он перестал вам нравиться.
Я как 100%-ный мазохист ВСЕ досматриваю до конца…*закатила глаза*

14. Сериал, над которым вы плакали.
ВСЕ дорамы, чтоб их…

15. Что вы обычно едите, когда смотрите сериалы?
ВСЕ. Могу и покушать полноценно, могу погрызть чего-нить…

16. Как часто вы смотрите телевизор?
В основном, в пятницу вечером…

17. Последний сериал, который вы смотрели.
Если реалити-шоу можно таковым считать, то America’s next top model, да и ща смотрю. Ну прикольно над девками издеваются, да и там есть два очаровашки-гея

18. Любимый/предпочитаемый жанр сериалов.
Комедия

19. Первый сериал, которым вы по-настоящему увлеклись.
Какая-нибудь бразильская фигня…давно это было и неправда.

20. Какой сериал вы с радостью бы никогда не видели?
Не смотрела НАСТОЛЬКО ужасных сериалов

21. Самый дикий понравившийся вам сериал.
Эт ж в каком смысле «дикий»?

22. Сериал, который вас сильнее всего напугал.
“X-files”. Был какой-то напряжный момент, мы с подругой сидели в соответствующем состоянии..и тут звонок по телефону, громкий такой нам показался…мы подпрыгнули

23. Самый смешной сериал, который вы видели.
Тот же самый “Sex and the city”, из японских «One pound gospel”

24. Сериалы или кино?
Кино.

25. Три телепары, которые вам нравятся.
Имеются в виду сериальные герои? Сразу на ум Хаято/Рю…


А жертв не будет, мы доброе, а народ у меня занятой...)))))

@музыка: Lafee "Tell me why"

@настроение: обееееед...

@темы: фрэнды, флэшмоб, трудовые будни

---

Утонувшие в тишине. Слово первое

Название: Утонувшие в тишине // Слова, которые мы никогда не сможем найти
Оригинал: тут
Автор: green feelings
Переводчик:  Sirian
Разрешение на перевод: получено
Пейринг: Аканиши Джин/Каменаши Казуя (Акаме)
Жанр: АУ, Романс, Ангст
Рейтинг: PG-13
Дисклеймер: Не мое, выгоды не извлекаю
Summary: Прошло больше двух лет с тех пор, как они решили расстаться. И вот они встречаются, их пути вновь пересекаются, и Казуя с Джином сталкиваются лицом к лицу со своими воспоминаниями о неделе, проведенной вместе. Но, возможно, ничего не изменилось; возможно, они все такие же – не в состоянии найти слова, которые бы свели их дороги в одну.
Примечания автора:
№1.Это сиквел к фику «Семь дней», так что вам следует прочитать сначала его, чтобы понять, о чем здесь будет идти речь;
№2. «...Итак, это, в основном, для тех, кто просил меня дать им еще один шанс на счастливый конец. Хотя я еще не знаю, сколько времени у них это займет, XD» (ц)
Примечание переводчика: главы выкладываются в оригинальном порядке

Пролог

Слово первое: помнить

- Эй, Джин, - прокричал кто-то, и парень обернулся через плечо. – Встретимся во время ланча, хорошо?

Он вскинул руку, показывая «окей», и опять отвернулся.

День только начался; Джин сидел один в аудитории, листая тетрадь и просматривая заметки; дойдя до сегодняшнего числа, вписал туда ланч с Юу.

- Занят, да?

Подняв голову, Джин усмехнулся.

- Не больше обычного. Пообедаешь с нами?

Парень кивнул, садясь рядом и снимая солнцезащитные очки, которые носил каждый день. Он был почти таким же высоким, как и Джин, худощавым, но хорошо сложенным, с красивым лицом, темными, шелковистыми волосами и мягким взглядом.

За прошедший год, проведенный в университете, Ямашита Томохиса стал одним из лучших друзей Аканиши.

- Еще бы, - ответил он и мельком глянул в органайзер. – Хотя у меня встреча в два.

Джин ухмыльнулся.

- Что? Снова зарабатывать деньги?

Ямашита рассмеялся.

- Не говори об этом так, словно я проститутка.

- Почти то же самое.

- Быть моделью то же самое, что шлюхой?

- Ты продаешь свое лицо, - улыбнулся Джин.

- И не только, - порочно ответил Ямашита и откинулся назад. – Но они же только смотрят, так что все нормально.

- Так ты работаешь сегодня?

- Типа того. – Открыв сумку, он вытащил журнал и папку. – Вот парень, только пришедший в агентство. Хотели, чтобы я пришел и просветил его для первой фотосъемки. Возможно, сделаем несколько кадров вместе для нового брэнда.

Заинтересованно кивнув, Джин сначала взял журнал, изучая одежду и аксессуары.

- Прикольные вещички. Правда, немного женские, не думаешь?

Ямашита пожал плечами.

- Я не обязан носить их в личное время, лишь во время съемки, так что мне все равно.

Взяв папку, Джин мельком взглянул на него.

- Честно, ты носишь ту же одежду, что и на съемках, и как-то неловко идти рядом с тобой.

- Это судьба друзей модели.

Рассмеявшись, Джин открыл папку, сперва читая текст, а затем просматривая снимки.

На них был невысокий худощавый парень с лицом, превосходно подходящим для этих брэндов одежды с налетом женственности. Нежное лицо с большими округлыми глазами, обрамленными темными ресницами; небольшим прямым носом и высокими скулами, идеальными пухлыми губами; темные прямые волосы, уложенные в стильной стрижке.

Где-то он его уже видел.

- Он работал раньше в агентстве?

Ямашита взглянул на фотографию, которую открыл Джин, и покачал головой.

- В его автобиографии сказано, что он только закончил школу, в апреле этого года, так что не думаю. Большинство агентств не принимают школьников согласно своей политике.

Джин перевернул на первую страницу и прочитал имя.

- Тегоши Юя.

- Он мило выглядит. Нам этого не хватало с тех пор, как ушел Матсумото-кун.

Наклонив голову, Джин сощурил глаза.

- Не знаю почему, но я его знаю, его имя мне знакомо.

- Совершенно невозможно. Он из Йокогамы, недавно приехал в Токио, в прошлом году, - Ямашита указал на информацию в анкете.

- Посмотри сюда, - Джин ткнул пальцем. – Играет в футбол. Вероятнее всего, он в какой-нибудь команде, и я мог видеть его.

Друг кивнул.

- Вот это возможно.

Удовлетворенный этим объяснением, Джин закрыл папку и протянул обратно Ямашите.

- Все равно выглядит, как девчонка. Не влюбись в него.

Ямашита рассмеялся, складывая журнал и папку в сумку.

- Не беспокойся. Я все еще натурал.

- Ты представляешь девчачьи брэнды…

- Заткнись. Пригласишь Мираи и ее подруг на ланч?

Джин кинул взгляд направо, где сидели девушки, оживленно беседующие и смеющиеся.

- Они всегда такие громкие.

- Девушки все такие, если их больше двух.

Джин усмехнулся.

- Хочешь, чтобы я пригласил их? И какую выбираешь?

Ямашита рассмеялся.

- Всех?

Закатив глаза, Джин отвернулся, игнорируя друга.

- Пожалей меня.

Тему пришлось закрыть – началась лекция.

Открыв тетрадь, Джин начал записывать, заинтересованно слушая. Ему нравилось в университете – здесь не было такой напряженности, как в школе, и здесь его жизнь полностью изменилась.

Отвлекшись от темы, Джин мечтательно крутил ручку между пальцев.

Когда он приехал в Токио, он пообещал себе, что начнет все заново. И если было нечто, что он заучил дома, то это нужно было изменить.

В первые недели он шел по улицам в ожидании встретить Казую за каждым углом.

Сейчас он знал – это была иллюзия. Токио не был похож на родной город – слишком много людей, чтобы встретить одного из них случайно.

Знал, в какой части Токио живет Казуя, все еще помня адрес, но не осмеливался пойти и увидеть его. Прошел год с тех пор, как Джин приехал сюда. Слишком мало времени, чтобы измениться.

На данный момент прошло уже больше двух лет, ему исполнилось двадцать, и все в его жизни изменилось.

Он почти забыл о Казуе.

Больше мысли о нем не причиняли боли – когда он все же вспоминал.

Иногда, как сейчас, он думал о нем, признавал, что именно Казуя сделал его лучше, открыв Джину глаза.

У него много друзей; никто из них не сказал бы, что он был тем, кто избегал общения с другими и был в стороне столь долгое время.

Тем, кто менял партнера каждую неделю.

Он вновь посмотрел в направлении сидящих девушек. После Казуи она была первой, кем Джин заинтересовался.

В апреле, когда начался семестр, он сразу заметил ее среди новичков – лишь один взгляд, и все стало понятно. Он должен сблизиться с ней, узнать ее. Джин давно не чувствовал желания добиться чьего-то внимания так страстно.

С тех пор он стал вспоминать Казую чаще – из-за нее, из-за появившихся чувств, из-за воспоминаний.

Открыв сотовый, Джин напечатал сообщение и показал Ямашите.

- Вы с Сацуки-тян пойдете на ланч после лекции? – прочитал он шепотом. – Так ты выбрал для меня Сацуки?

Усмехнувшись, Джин ответил:

- Из всех ее подруг, она определенно самая хорошенькая, не думаешь?

- Как бы то ни было, просто пригласи девчонок.

Покачав головой, Джин отправил сообщение и посмотрел на Мираи. Она прочитала, улыбнулась ему и кивнула.

***

Он не смог бы сказать почему, но Мираи странным образом напоминала о Казуе. Не внешностью, ни манерой говорить, двигаться или действовать.

Он не мог точно определить, но что-то в ней заставляло думать о Казуе.

В то время, когда воспоминания и мысли о Казуе заполняли его голову, каждый раз, когда Джин был с Мираи, напоминал ему о парне.

И это полностью завладело им.

Они ни на что соглашались, но со стороны выглядели парой. Никто из них не признавался друг другу.

Однажды вечером Ямашита спросил Джина, встречается ли он с Мираи, на самом ли деле серьезен в ее отношении.

Джин лишь моргнул:

- А что?

- Ты каждый день провожаешь ее домой. Вы же встречаетесь, разве нет?

Наклонив голову, Джин раздумывал не более секунды:

- Думаю, да.

- Она хорошенькая, так что я одобряю. – Ямашита поднял большой палец вверх.

Джин не был уверен, что нуждается в одобрении друга, ему было все равно. Ему нравилась Мираи, но по-другому, не так, как Казуя.

Тогда он влюбился по уши, совершив такие поступки и сказав такие вещи, о которых даже не мог вообразить, что способен.

С Мираи Джин даже не замечал, что влюблен. Возможно, он и не был, но все же он был рядом, встречался с ней.

Чувство было нежным; оба были весьма нерешительны.

Джин просто чувствовал, что его влечет к ней.

- Что будешь пить, Джин?

После окончания лекции они все пришли в кафе. Обычная компания, несколько девушек и парни.

Джин оторвался от мобильного и посмотрел на Ре, задавшего вопрос. Он лишь недавно присоединился к их компании – Ямашита познакомился с ним, потому что у него была неплохая внешность.

Ямашита знакомился только с такими, промелькнуло в голове Джина, и он пожал плечами.

- Кола устроит.

Ямашита сделал заказ, и Джин вновь посмотрел на дисплей мобильного, открывая только что полученное сообщение.

- Мираи немного опоздает, - сообщил он. – Она все еще обсуждает с профессором ее речь на следующей неделе.

- Как у вас? Вы далеко зашли?

По мнению Джина, Ре был слишком прямолинеен.

- Не твое дело, - вздернул он бровь.

Брюнет ухмыльнулся.

- Ты не кажешься тем, кто медлит.

Хихикнув, Ямашита повернул голову – Сацуки дернула его за рукав, привлекая внимание к себе, и показала на журнал, который смотрела.

Бросив быстрый взгляд на журнал, Джин ответил:

- Легко оценивать людей по их внешности, да? Смотря на тебя, я бы сказал, ты…

Замолчав, он нахмурился, вновь взглянул на журнал, перевешиваясь через стол, чтобы посмотреть ближе.

Заметив это, Ямашита наклонил голову:

- Узнал его?

- Этот парень…

- Да, это он. Я показывал тебе его несколько недель назад.

Нахмурившись, Джин внимательнее посмотрел на страницу – на ней были Ямашита и два незнакомых парня. Один из них выглядел хрупко и мило, с почти черными волосами и почти женственной аурой, тогда как другой парень был немного выше; темные волосы обрамляли идеальное лицо с тонкими чертами и спускались на плечи. Он тоже казался хрупким, но другим образом, нежели первый.

В глазах второго стояло выражение, словно в них скрывалась загадка, которую еще никто не разгадал.

- Он играет в футбол, и как я выяснил недавно, он в Васеда, играет за их команду, так что вероятнее всего ты сможешь посоревноваться с ним. Он центральный нападающий.

Подняв глаза, Джин покачал головой и упал на стул.

- А, я вспомнил, - слабо ответил он, силясь улыбнуться.

- А кто другой парень? – спросила одна из девушек, и Джин предпочел бы дальше не слушать.

- Каме-тян, - был ответ. – Он хороший, Харуна, тебе понравится.

- Правда? Позови его в следующий раз.

- Его друга тоже!

- Они оба не любят подобное, - с легкой улыбкой ответил Ямашита. – Оба слишком серьезно относятся к спорту, поэтому редко ходят на свидания.

Сацуки закрыла журнал.

- Оба футболисты?

- Тегоши. Тот, кто ниже с темными волосами, - объяснил он. – Он в команде университета и весьма серьезно настроен. – Затем указал на Казую, улыбающегося им с обложки. – Каменаши-кун увлечен бейсболом. Его команда довольно сильна – сейчас они стремятся попасть в состав сборной.

- Круто, - хором воскликнули девушки, и Джину пришлось сдержать дрожь. Оказывается, Казуя по-прежнему популярен.

- Но из этого следует, что у этих двоих совсем нет времени на девушек. Университет, работа и спорт.

Разочарованные, девушки вздохнули и надули губки.

- Тогда ничего не поделаешь.

- Но я попрошу, - обнадежил их Ямашита. – И спрошу, встретятся ли они со мной и несколькими хорошими друзьями.

Джин вновь взглянул на обложку. Итак, Казуя все еще играет, даже метит в сборную. Он старается, следуя за мечтой.

- Извините, я опоздала!

Подняв голову, Джин увидел вошедшую Мираи, широко улыбнувшуюся всем. Улыбка не покидала ее лица; дружелюбная и по-своему сильная, хотя и выглядевшая так, словно нуждалась в защите.

- О чем вы говорили?- девушка села рядом с Джином, откидывая назад длинные темные волосы. С недавних пор она начала завивать их, что ей шло.

- О друзьях с моей работы. Возможно, мы пригласим их в следующий раз для группового свидания, - объяснил Ямашита, и Джин вновь посмотрел на журнал, но его не оказалось на столе.

- Так что для тебя это не интересно, - добавил Ре, откинувшись, когда официантка поставила перед ним кружку. – У тебя есть Джин.

Легкий румянец тронул щеки Мираи; бросив взгляд на Джина, она вновь посмотрела на стол. Остальные девушки засмеялись, а Джин легко коснулся ее колено своим, успокаивающе улыбнувшись.

В конце концов, Ре был прав.

Они даже не целовались, но Джину бы не понравилось, если бы она воспринимала его действия иначе.

Джин наконец-то был серьезно настроен.

Даже хорошо, что все шло медленно. У них было время; он никогда не будет торопиться в любви так, как случилось с Казуей.

Не снова, подумал Джин, и образ Казуи вновь всплыл в памяти – такой, каким он запомнил его с обложки – прекрасный, отличный от того, что хранился в памяти Джина, и повзрослевший.

Броситься в любовь с головой можно лишь с Казуей.

***

Изображать идеального бойфренда было по-прежнему легко.

Практики было предостаточно, иронично подумал Джин, стоя у входа в парк Уэно и смотря на проходящих мимо людей.

Погода стояла отличная, жарковато для конца июня, но все же неплохо. На лестницах уличные артисты устанавливали декорации, изредка предлагая поучаствовать и пешеходам.

Конечно же, Джин пришел раньше. Невежливо заставлять девушку ждать, и в запасе у него было десять минут. Хотя Мираи все равно опоздает, но Джина это не беспокоило.

Вокруг были одни парочки – неудивительно, все собирались здесь воскресным днем.

Высматривая Мираи, Джин остановился взглядом на знакомой фигуре и прищурился.

В последние годы старшей школы ему слишком часто приходилось слышать истории про бобра и курицу; это лицо Джин узнал бы везде.

Он был уверен, что это Коки; парень стоял на другой стороне, у ступеней. Возможно, он также перебрался сюда для поступления в университет.

Размышляя, кого мог ждать Коки, Джин сделал несколько шагов по направлению к нему. Прошло больше года с тех пор, как они виделись в последний раз, и Джин просто хотел должным образом поздороваться.

- Джин-кун! - махая рукой, Мираи появилась со стороны, откуда он пришел. – Извини, я опоздала!

Покачав головой, он успокоил ее:

- Все хорошо.

- Долго ждешь? – она обеспокоенно посмотрела на него.

- Вовсе нет, - заверил Джин со спокойной улыбкой, вновь оборачиваясь к Коки. Однако парень исчез.

- Мм? – Мираи обернулась, следуя за взглядом Джина. – Что ты ищешь?

Он покачал головой.

- Ничего. Думал, увидел знакомого, но, похоже, ошибся.

- Понятно, - она вновь улыбнулась. – Пойдем? Сначала к храму, хорошо?

И Джин пошел за ней, довольный. Мираи выглядела такой хорошенькой в коротком платье с легким жакетом; темные длинные волосы были снова завиты, а шляпа защищала ее лицо от палящего солнца.

Иногда он чувствовал себя слишком простым для нее, но она никогда не жаловалась на внешний вид Джина.

Купив в храме талисман, она искренне помолилась. Улыбнувшись этому, Джин оценил ее чистоту.

Когда они вышли из зоопарка, было уже поздно. Свидание было типичным, как по шаблону, но Джин наслаждался им – ему нравилась компания Мираи.

- Джин-кун, - произнесла она по пути к станции. – Спасибо за сегодняшний день, было весело.

Он просто кивнул. В конце концов, Джин не был хорош в озвучивании своих мыслей.

- Скоро праздник Танабата. – Мираи остановилась у платформы, шагнув ближе. – Пойдешь?

- А, точно, - покачав головой, ответил Джин. – Конечно. Он будет проходить неподалеку?

Она взволнованно кивнула.

- Да! Пойдем вместе?

- Ты наденешь юкату?

Слегка покраснев, Мираи вновь кивнула.

- Жду с нетерпением.

Счастливая, она нежно коснулась ладонью руки Джина.

- Я тоже.

- Джин?

Нахмурившись и застыв на секунду, он заметил удивленный взгляд Мираи и обернулся.

- Это же ты?

Рассмотрев человека, Джин шагнул к нему, улыбаясь.

- Коки!

- Рад видеть тебя! Как ты?

- Хорошо, спасибо. А ты? Идешь в университет сейчас?

Коки кивнул. Голова была обрита, но он выглядел повзрослевшим за прошедшие два года.

- Учусь в Кейо, а ты?

- Мейдзи. – Джин кинул взгляд на Мираи, выглядевшей растерянной. – Извини. Это Танака Коки; мы ходили в одну школу. Коки, это Комияма Мираи.

Коки дружелюбно кивнул. Подошел поезд, заглушая все слова.

- Увидимся завтра, Джин-кун, - попрощалась девушка и повернулась к дверям.

- Будь осторожна. Спокойной ночи.

Она улыбнулась.

- Спокойной ночи.

Джин ждал, пока поезд уедет и толпа вокруг них исчезнет, чтобы можно было пройти к лестницам, ведущим на другие платформы.

- Твоя девушка?

- Да, - после короткого раздумья кивнул Джин.

- Как долго вы встречаетесь? – без тени смущения поинтересовался Коки.

- Некоторое время.

- Наконец-то серьезные отношения?

- Можешь и так сказать.

Коки улыбнулся.

- Рад слышать; ты наигрался в старшей школе.

- Нуу… - Джин рассмеялся.

- Ты был так подавлен, когда вернулся от Каме-тяна, уехавшего в Токио.

Улыбка застыла на лице Джина, а сам он повернулся к Коки, растерявшись при этих словах.

Тот лишь пожал плечами.

- Он же нравился тебе? Он так явно провел тебя в ту неделю, что вы встречались, парни.

Джин выдавил слабую улыбку.

- Ты все еще помнишь об этом? Я уже забыл о той шутке, ходившей среди девушек, с которыми я встречался.

Не обратив внимания на ответ, Коки продолжил:

- Ну, я счастлив, что ты смог найти того, кто, по крайней мере, может сравниться с Казуей.

Задохнувшись, Джин двинулся мимо Коки.

- Я уже сказал – та неделя была шуткой. Она ничего не значила для меня.

Не оборачиваясь, он бросился по ступеням к своему поезду. Не нужно было напоминать о Казуе. Конечно, он был единственным, что связывало Джина и Коки. В первую очередь, он был причиной, по которой они стали друзьями, но все же свои чувства к Казуе Джин держал в секрете.

И Коки не полагалось знать о них, как и напоминать о парне.

И никому вообще.

***

Трибуны были забиты людьми; шум стоял над стадионом. Джин терпеть не мог подобные места, но все же пришел сюда.

Стоял обычный пятничный день, солнечный и яркий; люди, собравшиеся здесь, так же, как и Джин, решили посмотреть игру.

Купить билет было не так трудно, как ему думалось сначала. К тому же, он и стоил недорого.

Рядом с Джином раздавался хруст попкорна, и в мыслях проскользнуло – а нормально ли это? Есть фаст-фуд, подумал он, во время просмотра соревнований - такой абсурд.

На нем была кепка, волосы зачесаны назад, а все внимание обращено на поле.

Понадобилось всего несколько секунд, чтобы найти Казую. На нем была майка с номером 27, белая с черными полосками; взгляд горел решительностью.

Насколько было известно Джину, шел отбор в сборную команду B – весьма важное событие. А попав в команду B, можно попасть и в А.

Игра началась, и Джин подался вперед, чтобы не упустить Казую из вида. Он не сходил с ума по спорту, так что не кричал вместе с окружающими его людьми, но когда была очередь Казуи, Джин напрягался и смотрел только на него.

Не зная почему, он чувствовал волнение при виде столь старающегося Казуи. Ему хотелось как-нибудь поддержать его, помочь достичь цели, что тот поставил перед собой.

После игры команду Казуи объявили победителями; Джин остался на своем месте, улыбаясь. Он видел, как Казуя радуется вместе с остальными, как сияет его улыбка.

Этот жизнерадостный, яркий человек был тем, в кого влюбился тогда Джин. Несмотря на это, знание того, что в сердце он переживает, разбит, заставляло чувства Джина лишь пылать сильнее.

Но эта улыбка, счастливая и искренняя улыбка, покорила его с самого начала.

Команды покинули поле. Взгляд Джина не отрывался от номера 27; как только шум толпы стал затихать, он встал.

Некоторое время Джин колебался у дверей. Он мог подождать выхода игроков и тогда увидеть Казую.

Какова будет его реакция при виде Джина, ведь они не виделись так давно?

Осталось ли что-нибудь от их чувств? Будет ли неловко? Неуверенно?

Так он стоял, ожидая случая, когда появится Казуя и заметит его. Джин посмотрел на часы – почти восемь.

Возможно, подумал он, разворачиваясь, они не зайдут так далеко. Не сегодня.

Слишком о многом нужно подумать. Сначала Джин должен разобраться с чувствами к Мираи, если это можно сравнить с тем, что он, кажется, все еще чувствует к Казуе.

Сначала он должен выяснить, сможет ли он выдержать встречу с Казуей. Джин не мог этого даже представить.

Они встретятся в другой раз, в другом месте, при других обстоятельствах. Тогда, когда будут готовы взглянуть в лицо друг другу и их прошлому.

Джин еще не готов позволить Казуе вернуться в свою жизнь.

@музыка: News "Hoshi wo mezashite"

@темы: перевод, любимое, ниппонцы, fic, drowned in silence, Kamenashi Kazuya, Akanishi Jin

---

Утонувшие в тишине

Название: Утонувшие в тишине // Слова, которые мы никогда не сможем найти
Оригинал: тут
Автор: green feelings
Переводчик:  Sirian
Разрешение на перевод: получено
Пейринг: Аканиши Джин/Каменаши Казуя (Акаме)
Жанр: АУ, Романс, Ангст
Рейтинг: PG-13
Дисклеймер: Не мое, выгоды не извлекаю
Summary: Прошло больше двух лет с тех пор, как они решили расстаться. И вот они встречаются, их пути вновь пересекаются, и Казуя с Джином сталкиваются лицом к лицу со своими воспоминаниями о неделе, проведенной вместе. Но, возможно, ничего не изменилось; возможно, они все такие же – не в состоянии найти слова, которые бы свели их дороги в одну.
Примечания автора:
№1.Это сиквел к фику «Семь дней», так что вам следует прочитать сначала его, чтобы понять, о чем здесь будет идти речь;
№2. «...Итак, это, в основном, для тех, кто просил меня дать им еще один шанс на счастливый конец. Хотя я еще не знаю, сколько времени у них это займет, XD» (ц)
Примечание переводчика: главы выкладываются в оригинальном порядке

banner by naomi0211 ♥

ПРОЛОГ

Итак, Джин вернулся в его жизнь.

Казуя чувствовал, что Тегоши за спиной кидает на него прискорбные взгляды и легко держит за локоть; он хотел сбросить руку друга, но не мог.

Тело не реагировало на команды, посылаемые мозгом. Казуя застыл.

В последний раз он слышал этот голос, произносящий его имя, два года назад, и не думал, что услышит его снова.

Тяжело сглотнув, Казуя заставил себя произнести:

- Что ты здесь делаешь?

- Случайно проходил мимо, увидел вас, парни, и решил сказать «привет».

- Полагаю, вы знакомы? – Ямашита переводил взгляд с Казуи на Джина и обратно.

Джин медленно кивнул.

- Мы ходили в одну старшую школу. Были … друзьями.

Тотчас лицо Казуи стало серьезным, и парень опустился на стул. Тегоши сел рядом, продолжая беспокойно смотреть.

- Каме-тян, с тобой все хорошо?

Казуя улыбнулся ему.

- А почему нет?

- Ты побледнел, - Тегоши метнул взгляд на Аканиши, смотревшего на них.

- Джин, почему бы тебе к нам не присоединиться? – предложил Ямашита и указал на пустое кресло около их столика.

Девушки были возбуждены происходящим.

- Мне и правда не хочется мешать вашему образцовому свиданию, - ответил Джин с усмешкой, и Ямашита рассмеялся.

- Мы бы и не заметили.

Однако Джин покачал головой.

- Спасибо за предложение, но я всего лишь хотел поздороваться.

- Что ж, тогда…увидимся в университете в понедельник.

Кивнув, Джин поднял руку в знак прощания и, задержавшись взглядом на Казуе, повернулся к выходу.

Все напрасно, подумал Казуя. Нескольких встреч оказалось достаточно, чтобы возведенные им стены, за которыми он прятал свои чувства, рухнули.

Чувства вырвались наружу, и не в его силах было собрать их, вернуть обратно или остановить.

Казуя опустил голову, чтобы не видеть выходящего из магазина Джина, вновь покидающего его.

Как часто он вспоминал момент, как Джин уходит из его комнаты? Казуя сбился со счета, но все же взял себя в руки, запретив своим мыслям и сердцу вспоминать.

Сжав губы, он попытался сфокусироваться на разговоре и вернуться к обычному состоянию.

- В какую школу ты ходил вместе с Джином? - наконец спросил Ямашита. – Ты тоже знаешь его, Тегоши?

Парень покачал головой.

- Аканиши-кун ходил в одну школу с Каме, пока он не приехал сюда.

- Извините, - спокойно произнес Казуя. Слушать больше не хотелось. – Мне нужно выйти.

На него почти не обратили внимания, лишь Тегоши бросил обеспокоенный взгляд, но Казуя предпочел его не заметить.

Стараясь не так поспешно скрыться из вида, как хотелось бы, Казуя пошел обычным шагом, но лишь завернув за угол, немедленно прислонился к стене и тяжело выдохнул, закрывая глаза и откидывая голову назад.

- Хочешь побыть один?

Казуя распахнул глаза и, повернувшись к стене напротив, увидел Джина.

- Что…?

- Я подумал, что ты сбежишь от них, и решил подождать. Видишь, - он едва заметно усмехнулся, - я оказался прав.

- Чего ты хочешь?

Джин пожал плечами.

- Поговорить.

- Есть о чем? – Казуя развернулся к уборной для мужчин.

- Казуя.

Спокойно, тихо и нежно. Парень остановился.

Воспользовавшись шансом, Джин медленно двинулся к нему и взял руку Казуи в свою. Тот обернулся через плечо.

- Ты стал хорошим бейсбольным игроком.

Казуя повернулся к нему, улыбаясь.

- Ты приходил на мои игры.

И Джин знал – это не было вопросом.

- Был на нескольких.

- Почему никогда не оставался поговорить со мной?

Дернув плечами, Джин переплел их пальцы.

- Не было подходящего случая.

Не осознавая этого, Казуя медленно погладил большим пальцем его ладонь.

- Ты знал, где я живу; мог придти в любое время.

- Ты готов к этому сейчас?

Казуя смотрел на Джина. Они стояли близко, очень близко. Лица всего в нескольких дюймах – он мог чувствовать дыхание на своих губах.

Это неправильно, подумал Казуя, наклоняясь вперед и сокращая расстояние; Джин коснулся его губ – нерешительно и нежно: оба были осторожны и заботливы.

Они медлили, наслаждаясь моментом, делая его глубже, интимнее, но вскоре легкое покусывание переросло в обжигающий поцелуй.

Чертовски неправильно, снова пронеслось в мыслях Казуи. Джин никогда не исчезал из его жизни, и он всегда, всегда хотел вернуться именно к этому моменту.

Туда, где был Джин.

- Казуя, - прошептал Джин ему в губы, слегка отстраняясь от, чтобы перевести дыхание.

Тот провел языком по губам, крепче сжал руку Джина и, подавшись вперед, положил голову ему на плечо.

- Я скучал по тебе.

Расслабившись, Джин обнял Казую за плечи и невесомо поцеловал его волосы. Вихрь чувств бушевал внутри, и Казуя закрыл глаза, желая поймать эти ощущения, удержать и запомнить, бережно храня в сердце до конца жизни.

Этого он хотел так долго. С тех пор, как встретил Джина впервые, он хотел быть с ним.

Но с образами прошлого в голове, со словами, от которых сжималось сердце, он не мог.

Медленно, он отстранился и посмотрел на Джина.

Джин вновь наклонился, целуя в губы.

- Казуя, я…

- Джин, - прервал его Казуя, поднимая взгляд; его веки едва заметно затрепетали, когда Джин, облизав губы, закусил нижнюю. - Мы не должны этого делать.

Еле слышно рассмеявшись, Джин изумленно смотрел на него.

- Не совсем вовремя – мы целовались пять минут подряд.

Казуя даже не сопротивлялся, хотя знал, что должен.

Его рука крепко зажата в руке Джина; губы в нескольких дюймах от губ Джина. Казуя прерывисто вздохнул.

- Я говорил тебе, - спокойно произнес он, печально смотря на парня. – Та неделя была шуткой и ничего не значила для меня.

Джин застыл, уставившись на Казую.

- Когда…

Едва заметно и печально улыбнувшись, он запрокинул голову.

- Тебе не следует обманывать свою девушку, Джин.

@музыка: Natasha St.Pierre "My heart if you will swear"

@настроение: пЬятница

@темы: перевод, любимое, ниппонцы, fic, drowned in silence, трудовые будни, Kamenashi Kazuya, Akanishi Jin

---

о всяком-разном

Этакий пост-солянка
пойдя в очередной раз в любимые "Горки" зафоткала-таки эту вывеску
я всегда читаю не то, что там написано. вернее, все то, кроме одной буквы


а потом, делая салат и сварив лапшу, не удержалась и вывела на ней один из кандзи, которые я могу накалякать с закрытыми глазами

а вообще волшебные три кандзи. Как-то ездили мы с Катькой на озеро, машина была не совсем чистая, ну и дернуло меня сфанючить
а потом она мне заявляет:"Тут у мужа брат увидел, а он заморочен на иероглифах, хочет познакомиться". Правда, еще он поинтересовался, а смогу ли я ему что-нить наколоть О_о и написать какую-нить фразочку на японском

а эт кошара, ленивый шар на ножках ну с очень недовольной моськой

@музыка: Loveless "Tsuki no curse"

---

What about now...

я опять слушаю эту песню несколько раз подряд. очень красивая...цепляет прям все...

---

Что за мужики пошли...

Нет, все же я удивляюсь, как мужик в почти 28 лет может быть такой тряпкой?
думала, что почти год назад он, поняв, что я, в принципе-то, только хожу с ним по кафе/ресторанам/кино, отстанет от меня.
Ага, ща.
помолчав месяцев так восемь, опять объявился, типа "домогается", как он сам выражается (все б так домогались О_О)
А вот этой напористости, которой я поначалу от него ждала, как не было, так и нет. да и нафих надо уже
Детский сад, штаны на лямках (ц).

@музыка: DBSK "Wrong number"

---

Cемь дней. Завтра

Название: Семь дней // Слишком мало, чтобы длиться вечно
Пейринг: Аканиши Джин/Каменаши Казуя (Акаме)
Автор: green-feelings
Оригинал: здесь
Переводчик:  Sirian
Разрешение на перевод: получено
Жанр: АУ, Романс, школьная жизнь
Рейтинг: PG-13
Disclaimer: персонажи истории мне не принадлежат, выгоды не извлекаю.
Summary: Каждый понедельник Джин начинает встречаться с первым человеком, который его об этом попросит. Однако к концу недели он разрывает отношения, и игра начинается со следующего понедельника. До тех пор, пока в школу не поступает Казуя, которому надоедает такое поведение, но он не может изменить Джина. И есть лишь один путь заставить Джина обратить на него внимание.
Примечание автора: Идея основана на одноименной манге Тачибаны Бенио. Эта мысль показалась мне интересной, но это единственное, что я взяла из манги; персонажи и сюжет совершенно отличаются от оригинала.
Семь дней. Вчера
Семь дней. Понедельник
Семь дней. Вторник
Семь дней. Среда
Семь дней. Четверг
Семь дней. Пятница
Семь дней. Суббота
Семь дней. Воскресенье

Семь дней. Завтра

Завтра: если бы это было легко

Раздумья заняли всю ночь, а по дороге в школу Джин окончательно уверился: то, что он чувствует к Казуе, - отвращение.

Или даже ненависть.

Он не сомкнул глаз; обычно после таких ночей Джин даже и не думал идти в школу. Вместо этого он отсыпался, возмещая весь недостаток сна. Но сегодня выбора не было. Он должен появиться в школе.

И хотя он немного опоздал, Джин прошел через ворота как ни в чем не бывало, не обращая внимания на происходящее вокруг. И как всегда в понедельник, он сыграет свою роль, пока одна из девушек не подойдет, набравшись храбрости поговорить с ним.

Но почему ни одна из девушек не ждет его у ворот, как было всегда? Так было бы намного легче.

Скорее всего, потому, что Джин опоздал.

В перерыв девушка уже попросит его, и тогда Казуя увидит, что не смог навредить ему.

Джин прекрасно себя чувствовал, все было как обычно, прошлая неделя ничего не изменила.

Казуя не изменил его.

Войдя в школу, парень подошел к шкафчику, чтобы переобуться, придавая лицу обычное выражение, словно все действительно было как всегда.

Уголком глаза Джин заметил в конце группу девушек, смотревших в его сторону и перешептывающихся между собой.

Почему ни одна не попросила? Это ведь нетрудно, правда? Джин никогда не отказывал, так что им просто нужно озвучить свою просьбу.

Раздосадованный тем, что они развернулись и ушли, Джин переобулся и двинулся к лестнице. Он нарочно выбрал длинный путь, чтобы пройти мимо класса Казуи – пусть увидит, что у Джина все прекрасно.

Но Казуи не было у дверей класса, а ему не хотелось оборачиваться и заглядывать внутрь – будет выглядеть так, словно Джин на самом деле ищет его.

Это выглядело жалко – Джин знал, что так оно и было. Прийти сюда лишь для того, чтобы привлечь внимание Казуи, доказать ему, что все в порядке, когда сам понимал, что это не так.

И хотя Джин сказал себе, что все хорошо и ему все равно, он знал, что это неправда.

И что причиняло сильную боль, с чем Джин ничего не мог поделать - он влюбился в человека, поступившим с ним так ужасно и больно. Он хотел ненавидеть того, кого начал любить так сильно.

Все запуталось; Джин не мог разобраться в своих чувствах.

Почему это должен быть Казуя? Почему он изменил ход мыслей Джина и украл его сердце?

Вокруг столько людей, так почему он?

Джин все еще не знал ответ и боялся, что никогда не сможет найти.

Эта мысль сидела в голове все утро, но Джин не стал прятаться в классе и спустился в столовую перекусить, но никто не подошел к нему ни во время перерыва, ни тогда, когда он вышел на школьный двор.

Он не видел Казую, но Джин считал, что тот в классе со своими друзьями, как обычно.

Казуя привык обедать с Уэдой и Коки, изменив своей привычке ради Джина лишь на несколько дней.

Вздохнув, Джин откусил кусочек только что купленного сэндвича и оглядел окружающих. Есть особо не хотелось, поэтому он почти не почувствовал вкуса и отложил сэндвич в сторону.

Бесполезно стоять здесь и смотреть на людей, ожидая девушку, которая, наконец, осмелится подойти и попросить его; никто не подошел.

В голове вертелось лишь «Что не так?»

Неужели так очевидно, что его сердце разбито? Всем известно, что Казуя бросил его?

Никто не мог знать, так почему?

Со вздохом он развернулся, собираясь вернуться в класс. Пройдя по коридору, Джин остановился у лестницы. Группа девушек, с тремя из которых он встречался, спустилась вниз, дружелюбно поприветствовав его.

Он кивнул в ожидании, что одна остановится - как они обычно поступали – и попросит. Но этого опять не случилось, и Джин ощутил, как все нервы натянулись.

Почему? Это сводило его с ума.

- Джин.

Достигнув почти конца лестницы, он застыл. Сглотнув, Джин почувствовал – словно дежавю – так было с Казуей на прошлой неделе. Он обернулся, и Казуя, приблизившись на несколько шагов, произнес: «Встречайся со мной».

Медленно повернувшись, Джин увидел девушку, стоявшую внизу с улыбкой.

Симпатичная, даже хорошенькая. Длинные темные кудри обрамляли ее лицо с темными глазами.

Обычно в этот момент Джин думал, что он счастливчик, раз будет встречаться с такой красавицей.

Но сейчас было не так.

Он надеялся, что это вновь будет Казуя. Он этого хотел.

Шагнув к нему, девушка слегка наклонила голову.

- Вы с Каменаши-куном расстались?

Тихо рассмеявшись, Джин продолжал игру.

- Это была шутка.

- Весьма занимательная, - кивнула она. – Но я удивлена, что никто до сих пор не попросил тебя.

- Я тоже, - ответил Джин с улыбкой.

Подходя ближе и сокращая расстояние между ними, она поднялась и встала в нескольких шагах от него, все еще улыбаясь.

Словно нож в сердце – Джин тотчас же увидел Казую перед ним: они стояли точно так же ранее, когда Джин повернулся, чтобы поцеловать его.

Сжав зубы, Джин отвел взгляд.

- Мне повезло, правда?

Ответа не последовало. Почему она считает себя счастливицей? Что такого радостного в том, чтобы встречаться с ним семь коротких дней?

Проклянув про себя Казую, Джин вновь поднял взгляд. Он не должен позволить словам парня смутить его; ему следует забыть об этом. И вот шанс отплатить.

- Думаю, да.

Искренняя улыбка озарила ее лицо, и Джин знал, это неправильно – заставлять ее поверить, что в этом есть нечто особенное.

Он ей не нравился – тот, кто скрывался за маской; тот, кто спит, пропуская занятия; кто дурачится во время перерыва, желая, чтобы его покормили; кто носит широкую одежду, потому что это удобно. Тот, кто, в первую очередь, не уверен в себе.

Джин закусил губу, не в силах улыбнуться в ответ.

Не в силах перестать думать о неправильности происходящего; об единственном, кого он хотел видеть перед собой в данный момент и кому мог ответить «Да».

- Я не могу. – Ответил Джин, и собственный голос показался таким далеким.

Девушка взмахнула ресницами.

- Это не твоя вина. Мне жаль, - пробормотал Джин, отворачиваясь – лишь бы не смотреть ей в лицо. – Просто…не могу.

Он знал, возникнут проблемы. Он впервые отказал, и кроме проблем ждать нечего.

Он поймет сама; обязательно.

Думая об этом и признавая, что не должен так поступать, Джин бросился по коридору так быстро, как мог.

Он заставит Казую увидеть, что не Джин ошибся. Он скажет ему, заставит его понять, что сам Казуя был неправ. И даже если он любит другого человека, никто не позволял ему так обращаться с Джином.

Ничего не кончено – все закончится тогда, когда решит Джин.

- Казуя, - выкрикнул он, открывая дверь в класс. – Если ты думаешь, что можешь уйти так легко, ты…

Джин замолк, когда несколько человек обернулись в его сторону.

Уэда и Коки, вместе сидевшие на столе, наградили его растерянными взглядами; Коки застыл с поднесенными ко рту палочками.

- Джин-кун, - Уэда встал и направился к нему. – Что случилось?

- Где Казуя? – только и спросил Джин, пытаясь скрыть смущение.

Пожав плечами, Уэда ответил:

- Не знаю.

Коки присоединился к нему, все еще сжимая палочки в руке и касаясь ими губ.

- Его не было сегодня.

- Почему? – нахмурился Джин.

- Понятия не имею. Мы думали, вы, парни, вновь прогуливаете занятия.

- Он так говорил?

Уэда отрицательно мотнул головой.

- Нет, мы не смогли дозвониться до него утром. Думали, он с тобой.

Дверь открылась, впуская стайку девушек.

- Ребята, не поверите, Аканиши-кун отверг сегодняшнюю просьбу, - прощебетала одна из них, лишь потом заметив Джина в классе, и все затихли.

Уэда перевел взгляд на Джина, с сожалением смотря на парня.

- Итак, я полагаю, именно поэтому Казуи сегодня здесь нет.

Тряхнув головой, Джин отпрянул и поспешно вышел из класса, не обращая ни на кого внимания.

Все взгляды вновь были прикованы к нему – слух уже пополз. Но Джину было все равно.

Нужно поговорить с Казуей, а затем уж беспокоиться.

Он волен отказать, разве нет? Что здесь особенного?

Рассерженный, Джин ворвался в свой класс, схватил сумку и выбежал обратно. Все, как один, посмотрели на него, но никто не остановил и не сказал ни слова.

И Джин был за это благодарен. Вряд ли он способен связно отвечать сейчас, когда мысли не давали покоя.

Почему Казуя не пришел в школу? Из-за них? Из-за Джина?

Если да, если Джин прав, то у него было огромное преимущество – получалось, все слова, сказанные Казуей, были ложью.

Выбежав из школы, Джин побежал вниз по улице, к дому Казуи. Не замечая мотоциклов и машин, встречающихся на его пути, пересек улицу; чем быстрее, тем лучше.

Завернув за угол и увидев дом парня, Джин вспомнил его взгляд, когда он, насквозь промокший, смотрел в темное небо.

Как Казуя смотрел на него, касался рукой обнаженной груди Джина – так неуверенно и нерешительно. Но в глазах было доверие, вера, что Джин станет его первым.

Он никогда не забудет, как Казуя шептал те слова. Как молил Джина не отказывать ему снова.

Как умолял и доверял ему.

Джин остановился, как вкопанный, тяжело дыша, с совершенно ничего не выражающим лицом.

-Черт, вот черт, - выдохнул он.

Как он мог не заметить? Как мог быть так слеп?

Закрыв лицо руками, Джин вновь тряхнул головой и пробормотал проклятье. Глупец, дурак – купился на такую дешевую ложь.

Он должен был знать, должен был прочитать это в словах Казуи, увидеть в его лице и поведении. Это же было так явно, его отчаяние. Джин должен был увидеть!

Открыв дверь в магазин, Джин вошел, вежливо приветствуя родителей Казуи.

- А, Аканиши-кун, - поприветствовала его Каменаши-сан, заметив. – Неожиданно видеть тебя.

- Я просто…

- Знаю, знаю, - остановила его женщина. – Казуя говорил, что ты можешь придти.

- Да?

- Сказал, что у него несколько твоих вещей. Я не трогала их.

- Вот как, - ответил Джин, ничего не понимая.

- Я сейчас немного занята. Почему бы тебе не подняться и забрать их? Казуя оставил их на кровати.

Кивнув, Джин извинился и, пройдя через кухню, по лестнице двинулся в квартиру, где жила семья.

Он вышел прямо к комнате Казуи; открыл дверь и удивленно осмотрелся, отмечая, что все выглядит точно так же, как в день его последнего визита.

Окно открыто, и в комнате слышны звуки снаружи, стоит аромат улицы, и солнце заливает комнату.

Подойдя к кровати, Джин посмотрел на собранные вещи.

Один из его свитеров; Казуя надел его тогда, когда готовил еду. Никто из них не заметил, что парень был в нем, когда уходил. Сверху лежала белая сумка – Джин вспомнил, что купил ее в Йокогаме. Тогда Казуя носил все их покупки в этой сумке, целый день.

Вздохнув, Джин взял вещи, собираясь уходить. Но внимание привлек ослепивший его отблеск. Сощурив глаза, Джин подошел ближе к столу.

Фотография. Сделав глубокий вдох, он взял ее в руки.

Джин вспомнил, как Казуя заснял их на свой мобильный, когда они были у гавани в Йокогаме. Солнце уже почти село; они сидели, наслаждаясь мороженым и широко улыбаясь.

Джин обнимал Казую за плечи, показывая “Peace”, а Казуя, прищурив один глаз, наклонился к Джину так, что их головы соприкасались.

Она была расплывчата, далека от совершенства и сделана почти случайно, но Джин не мог отвести взгляд.

Он не мог поверить, что Казуя так поступил; сдался так легко, когда так сильно любит Джина.

Казуя уехал, думая, что разрыв будет самым легким решением. Как глупо, подумал Джин, убирая фото в сумку.

Он должен сказать это Казуе; сказать, что он глупец.

Развернувшись, Джин поспешил вниз – нужно выяснить, как ему удастся это сделать.

***

Вздохнув, Казуя вышел из ванной комнаты, окутанный облачком пара; вытер волосы полотенцем, затем обернув его вокруг шеи.

День выдался нелегким – переезд занял более четырех часов. Брата еще не было дома; он оставил Казуе записку, в которой сообщал, что останется у своей девушки.

Итак, подумал парень, заходя на кухню в поисках воды, он увидит брата лишь завтра.

В любом случае, он не мог винить его – родители позвонили в Токио воскресным утром, сообщая, что Казуя приедет уже в понедельник.

Это было его решением, и пока Казуя не жалел. Но точно знал, что будет.

Почти весь день он пытался все спланировать, звонил людям, пока ехал в поезде; и вот сейчас, когда он, задумавшись, присел первый раз за день, пришло сожаление.

Он скучал по Джину.

Конечно, ему не хватало и родителей; ему будет недоставать Уэды и Коки и всех, кого узнал за несколько недель.

По времени с Джином они были знакомы меньше, чем с остальными, но по нему он кому скучал больше всего.

Усевшись в своей комнате, Казуя осмотрел скромные обои, футон, простой стол посередине. Совсем немного, всего лишь несколько сумок с вещами, что он принес с собой, кое-то куплено новое, так что здесь и будет его комната.

Здесь было просторнее, чем в прежней, но шумнее – можно было слышать визг машин, шум поездов и разговоры людей на улице.

Сделав несколько звонков за день, Казуя договорился, что начнет обучение уже через неделю. Немного поспешно, но, может, и к лучшему.

Каждый раз, меняя школу, он ненавидел ждать, пока улаживаются вопросы.

И на этот раз он хотел убедиться, что здесь не возникнет трудностей. Он с легкостью забудет прошлые месяцы. Прошлую неделю.

Неделю, проведенную с Джином.

Поставив бутылку на стол, Казуя откинулся назад, смотря в потолок, и закрыл глаза.

И при воспоминаниях сердце всегда будет биться чаще, слышать звуки и чувствовать то, что чувствовал день назад.

Все еще так свежо.

Казуя не мог поверить, что это было вчера. Казалось, прошла вечность.

Открыв глаза, он перекатился на бок и снова вздохнул. Волосы все еще были влажными, кожа пылала от горячей воды.

Почувствовав сонливость, он закрыл глаза, сворачиваясь клубочком – сон принесет забвение и заберет то, что причиняет боль.

Но раздался звонок в дверь, и Казуя в замешательстве сел.

Посмотрел на часы и нахмурился. Почти десять.

Скорее всего, это брат, а ключи он отдал Казуе. Возможно, что-нибудь забыл.

В спешке накинув на плечи полотенце, Казуя завозился с замком и, наконец, открыл дверь.

- Добро пожаловать домой, нии-тян. Я думал… - слова пропали, когда он увидел стоящего на пороге человека. – Джин.

Джин выглядел уставшим, измотанным, одетый в мешковатые джинсы, легкую футболку и свитер. У него даже не было сумки.

- Я мог бы хорошенько поколотить тебя, - произнес Джин, хватаясь за концы полотенца и притягивая Казую ближе.

- Что за…? – растерянность не дала Казуе закончить предложение; парень лишь молча смотрел.

Схватив крепче полотенце, Джин дернул сильнее, и Казуя втянул голову, ожидая удара, но вместо это оказался прижатым к груди Джина, который припал к его губам. Издав удивленный возглас, Казуя сжал его плечи.

- Джин, - прошептал он тому в губы. – Дверь…

Споткнувшись, Джин втолкнул Казую в дом и, не разрывая поцелуя, одной рукой дотянулся до двери, закрывая ее; завозился с ручкой, пока не услышал щелчок замка, а затем прислонился к двери, прижив Казую к себе.

Обоим уже не хватало дыхания, но никто не думал останавливаться. Вместо этого Джин сполз вниз по двери, увлекая парня за собой, пока они не оказались на полу – Казуя на коленях Джина, в его надежных объятиях.

И лишь сейчас Джин оторвался от губ Казуи, часто дыша.

- Мне и правда стоит побить тебя, - повторил он, нежно поглаживая большим пальцем затылок парня. Заметив влажные волосы и вдохнув свежий аромат, Джин притянул Казую еще ближе.

- Тебя не должно быть здесь, Джин. Я не хочу этого, - твердо сказал Казуя, но все же в голосе не хватало уверенности.

- Ты же не ожидал, что я поверю твоим словам?

- Я не лгал, - Казуя не отстранялся от Джина, оставаясь в том же положении и боясь, что может сказать слишком много. Но отступить он не мог. – Я имел в виду то, что сказал.

- И поэтому ответил на поцелуй. – Джин вздохнул, слегка оттолкнув его. – Назвал меня идиотом, все оборвав. Скажу, что идиот здесь ты.

Пожав плечами, Казуя отвел взгляд.

- Я говорил, что уеду.

- Когда ты говорил, звучало так, будто это случится через несколько месяцев, может даже в следующем году.

Казуя закусил губу – он не скажет Джину, что решился на подобный поступок два дня назад.

Но Джин понял сам.

- В конце концов, ты просто сбежал.

Наконец подняв на него взгляд, Казуя едва заметно покачал головой.

- Я надеялся, что ошибся, и ты сделал это не из-за меня, но, похоже, так и есть, - заключил Джин, выпуская полотенце из рук. – Ты лгал, говоря, что я буду страдать при встречах с тобой в школе.

Слабо улыбнувшись, Казуя вновь потупил взгляд и оттолкнул руки Джина.

- Тем легче для тебя, разве нет?

Дернув плечом, Джин приподнялся.

- Я отверг сегодняшнюю просьбу, так что ты добился, чего хотел.

- Рад слышать.

Джин лишь быстро взглянул на него, отмечая, что они по-прежнему сидят лицом к лицу, но больше не касаются друг друга.

- Почему?

- Сам же сказал – это то, чего я хотел.

- Почему ты хотел этого, Казуя?

- Хотел преподать тебе урок. – Казуя, отстранившись от него, поднялся с пола, заходя в квартиру.

- Не поэтому ведь, - Джин последовал за ним. –Я тебе нравлюсь, так?

Оглянувшись, Казуя бросил на него взгляд.

- Я сказал тебе, что нет.

Вздохнув, Джин догнал Казую у входа в его комнату.

- Прекрати так вести себя.

- Послушай, Джин, это бесполезно. Что, если я сейчас скажу, что влюблен? – Казуя покачал головой, закусив губу.

- Это придаст мне немного уверенности, - в голосе Джина слышалась надежда.

- А потом?

- Казуя, - спокойно произнес Джин и схватил парня за плечи. - Почему ты позволил родителям заставить себя уехать?

- Они не заставляли, - взгляд Казуи вновь уперся в пол. – Я попросил их разрешить мне приехать сюда уже сегодня.

Наклонив голову и закрыв глаза, Джин убрал руки.

- В субботу, полагаю?

Последовал медленный кивок.

- Решил, это лучший выход.

- Легче не стало, если ты так думал.

Казуя посмотрел на Джина, не говоря ни слова, а затем вздохнул.

- Я сделал это не ради тебя.

Джин нахмурился.

- Не ради тебя и не ради того, чтобы облегчить расставание. Конечно, из-за этого тоже, потому что через несколько месяцев, когда мне пришлось бы уезжать, все стало бы слишком запутанным, - Казуя закусил губу. – Порвать с тобой было лучшим решением.

- Но почему так внезапно? – растерянный Джин крепче стиснул его плечи.

- Так легче для меня. Если бы мне пришлось увидеть тебя в школе, вряд ли бы вынес это.

Джин моргнул.

- Ты не можешь знать, Джин, каково каждый день видеть человека, в которого влюблен, зная, что не получишь его.

- Подожди, подожди, - прервал его Джин. – Подожди, - глубокий вдох. – Что ты имеешь в виду? Я был твоим и сейчас остаюсь. О чем ты говоришь?

- Все воспринимали это как шутку. Нас… последнюю неделю, - отойдя, сказал Казуя. – У нас бы не получилось, никак.

Застыв на месте, Джин смотрел, как Казуя нервной походкой выходит из комнаты.

- А я думаю, все бы получилось…если бы не твои слова вчера вечером. – Сохранять объективность и оставаться спокойным выходило с трудом.

- Ты же не собирался в самом деле придти со мной в понедельник? – Казуя раздраженно рассмеялся. – Мы оба знаем, что не смогли бы сделать это. Мы парни.

- Вчера тебя это не заботило, когда ты так отчаянно хотел переспать со мной.

Закусив губу, Казуя вновь отвернулся.

- Так вот в чем дело, - пробормотал Джин, озаренный догадкой.

- Я решил уехать сегодня , - тихо объяснил Казуя. – Но я хотел, чтобы это был ты, так что… мне пришлось втянуть тебя.

Джин закрыл лицо руками.

- Я действительно не понимаю, Казуя…Это бесчувственно.

- Я знал, ты любишь меня, поэтому решил, что ты… ладно, как бы то ни было, забудь. – Он все еще не смотрел на Джина, но тот знал, что Казуя покраснел.

- Решил, что я буду нежен с тобой, - закончил за него Джин и тихо рассмеялся. – Ты использовал мою слабость.

- Нет, - быстро отозвался Казуя, разворачиваясь. – Я не использовал тебя; я лишь хотел, чтобы это был тот, кто тоже любит меня.

- Так все же ты любишь меня, - перефразировал Джин и шагнул ближе. – Тогда зачем так поступил? Из-за репутации? Не нужно беспокоиться об этом, если ты чувствуешь то, о чем говоришь.

- Именно поэтому; это проблема, ты знаешь, - прошептал Казуя, не двигаясь с места. – Но мы оба парни, и долго бы это не продлилось – я все равно бы уехал.

- И ты предпочел сбежать?

- Я не сбежал; просто принял для себя лучшее решение.

Джин вздохнул.

- А как же я?

- Ты не знаешь, каково это, Джин, - повторил Казуя, смотря на него и раздумывая, когда тот успел снова оказаться рядом. – Ты любил когда-нибудь? По-настоящему?

- Несколько раз думал, что да, но сейчас могу сказать, что нет. До встречи с тобой, - добавил Джин.

Закусив губу, Казуя покачал головой.

- Я всегда влюбляюсь не в тех людей. Или не в то время. И посмотри на меня; я влюбился в… тебя.

- Звучит, словно я чудовище.

Обиженный тон Джина заставил Казую улыбнуться.

- Вовсе нет. Но снова неподходящий человек, неподходящее время, и вдобавок ко всему еще и тот, кто меняет партнера каждую неделю.

- Лишь до тех пор, пока не найду единственного. Я ведь говорил, - Джин не осмелился коснуться парня.

- Ты многое говорил. Когда мы обедали в первый раз вместе, - вспомнил Казуя, - ты сказал, что быстро начинаешь скучать с одним человеком.

- Казуя…

- Конечно, сейчас мы оба достаточно взбудоражены происходящим, и ты думаешь, что любишь меня, но что будет, когда мы остынем?

Джин посмотрел на него, не в силах произнести хоть слово.

- Тебе станет скучно, затем ты поймешь, что все еще любишь девушек, а со мной был лишь эксперимент, и тебе этого даже не хочется. – Казуя сохранял спокойствие; он обдумал это уже не один раз. Все было правильно, он не ошибся в принятии решения. Медленно, он сел на стол, взял бутылку, оставленную здесь ранее, чтобы занять руки. – Я бы опять остался с разбитым сердцем; так что если я могу избежать этого, то так и сделаю.

Взглянув на него, Джин облизнулся и глубоко вздохнул.

- А, - выдал он, потирая руки о карманы. – Дай повторить, чтобы убедиться, что все правильно понял.

Перестав крутить бутылку, Казуя поднял на него глаза.

- Вместо того, чтобы рискнуть и довериться мне, пусть я и разобью твое сердца – что совсем не факт – ты решил разбить мое?

Уставившись на него, Казуя открыл рот, собираясь ответить, отрицать сказанное. Но это было бесполезно.

Джин был прав.

- Это несправедливо, Казуя, - пробормотал Джин, глядя на него. – И в особенности, после того, как доверился мне настолько, чтобы переспать.

- Я говорил тебе…

- Да, черт возьми, опыт. – Голос Джина стал громче. – Это не по-настоящему, поскольку мы не зашли так далеко; ты много наговорил, но не то, что думаешь.

Казуя отвернулся.

- То.

Развернувшись, Джин сердито пнул коробку, стоящую у двери.

- Ты, правда, глупый ребенок, если так думаешь. У тебя опять будет разбитое сердце, и не раз. – Кинув на Казую взгляд, он прислонился к двери. – Ты не найдешь того, кому доверишься достаточно, пока так не поступят. Я тоже не могу обещать этого; как бы мне не хотелось, Казуя, я не могу.

Казуя лишь посмотрел на него, и Джину захотелось подойти, сделать что-нибудь, лишь бы стереть испуг с его лица, эту тревогу.

- Ты даже хуже меня. Отвергаешь того, кто пытается сблизиться с тобой, только потому, что ты боишься.

Казуя вновь опустил взгляд.

- Я никогда не говорил, что лучше тебя.

Медленно, Джин подошел к нему, вынимая что-то из кармана. Смотря на Казую, поставил фото на стол, затем наклонился и нежно взял его за подбородок.

- Ты принял решение, и я не буду удерживать тебя, - сказал он спокойно. – Я пытался, я действительно хотел быть с тобой, но ничего не получится, если ты не шагнешь вперед, Казуя.

Тот лишь смотрел, не говоря ни слова. Джин был прав, но они оба знали, что этого не произойдет.

- Мне жаль, - прошептал Казуя, удерживая взгляд парня.

Сжав губы, Джин медленно кивнул, затем наклонился, вовлекая его в короткий нежный поцелуй.

- Мне тоже, - ответил он и отстранился, выпуская Казую. Затем поднялся и, не смотря в его сторону, отвернулся.

Казуя смотрел, как Джин покидает комнату, а потом перевел взгляд на фото прямо перед ним.

Они выглядели счастливыми.

Слезинка, одна из всех, что он так долго сдерживал, скатилась по щеке, и Казуя прикусил губу.

Он должен бежать за Джином, должен встать и удержать его, заставить остаться с ним; Казуя хотел так поступить. Хотел поверить, что они удержат то, что между ними, удержат это чувство, эту связь и любовь. Он хотел верить, что они преодолеют пристальные взгляды, шепот, вопросы.

Но он не смог.

Слишком много; слишком много вещей, о которых стоит подумать. Зачем Джин вообще пришел сюда? Почему поверил, что удержит Казую, сможет сделать его счастливым?

Он мог, понял, задохнувшись, Казуя; слезы застилали глаза. Джин сделал его счастливым. Он понял Казую, заставил увидеть столько вещей, был рядом, когда Казуе хотелось этого.

Он доверял Джину настолько, чтобы позволить быть так близко, как никому другому не удавалось.

И все же не доверял настолько, чтобы позволить остаться здесь.

***

Прошло чуть больше месяца, с тех пор, как Казуя переехал в Токио.

Как обычно, утром брата не было дома – он слишком много времени проводил у своей девушки. Но Казую это устраивало. Тренировки после школы не оставляли свободного времени ни на что другое.

Он чистил зубы, когда услышал звонок мобильного в комнате; посмотрев на экран, он широко улыбнулся.

- Тегоши, - ответил он, зажав щетку. – Почему звонишь так рано?

- Каме, - возбужденно произнес тот. – Меня приняли, я поступил!

Удивление было столь велико, что Казуе пришлось опуститься на кровать:

- Так быстро?

- Они приняли меня ради футбольной команды! Хотели получить меня как можно скорее.

- Здорово, - искренне ответил Казуя, улыбнувшись. – Поздравляю.

- Спасибо. – Голос Тегоши был полон счастья. – Мы вновь будем ходить в школу вместе.

- Хотя и будем в разных классах, но я рад, что рядом.

Тегоши засмеялся.

- Будет весело. Ладно, мне нужно в школу. До встречи.

- Будь осторожен, - добавил Казуя, отключившись, и улыбнулся.

Посмотрев в окно, он счастливо усмехнулся – все сложилось удачно. В конце концов, все шло так, как он хотел.

Он встал и вернулся в ванную, чтобы умыться и надеть школьную форму. Вернувшись в комнату, взял вещи и собрался уходить.

Прошел месяц, а Казуя думал об этом снова и снова, не в силах забыть Джина.

Все напоминало о нем, и Казуя уже понял, что времени понадобится намного больше.

Но он верил, что поступил правильно. Было больно, и наверняка не только ему; но все же они забудут друг о друге.

Джин вернется к прежнему ритму жизни и найдет кого-нибудь еще, кого-то лучше Казуи, кто действительно сможет довериться Джину.

Кого-то, не похожего на него – кто не будет беспокоиться о том, что может случиться.

Поспешив на кухню, Казуя схватил бенто, с улыбкой взглянув на коробку, и положил в сумку. Положив сумку у двери, он вернулся в комнату.

Схватив мобильный, он краем глаза зацепился за фото, повешенное над столом, и застыл, неотрывно смотря на стену.

Он и правда жалел – не об окончательном решении, не о том, как все закончилось, а о том, что, возможно, мог сделать для Джина куда больше.

Ведь Джин столько сделал для него.

Дотянувшись до фото, Казуя очертил пальцем фигуру Джина и улыбнулся. Им было хорошо.

Всего неделя; семь коротких дней.

Но они навсегда останутся в памяти Казуи - те семь дней, когда он по-настоящему полюбил; в первый раз. И всегда будут вызывать улыбку.

С мыслями о Джине, он пообещал себе, что тот всегда будет заставлять его улыбаться.

Семь дней, чтобы влюбиться, подумал Казуя и развернулся к выходу.

Просто слишком мало, чтобы длиться вечно.


все, долгожданный отдых на короткое время

@темы: перевод, любимое, ниппонцы, seven days, fic, Kamenashi Kazuya, Akanishi Jin

---

BandAge

я-таки посмотрела этот фильм, который ждала очень давно.
во-первых, хочу сказать, что впечатление совершенно другое, чем я ождала. Начитавшись и наслушавшись о Бандаже задолго до его выхода, я представляла совсем не то, что получилось.
и немного было страшновато-вдруг не понравится, раз ждала так долго и сильно?
Понравилось
люблю музыкальные фильмы, а тут все пронизано любимыми песнями, заслушанными до дыр с соверешенно отличным от каттун стилем
во-вторых, актеры потрясающи ба, знакомые все лица (ц) Аруми прелесть
в-третьих, Асако (или как там ее?) хотелось убить.
Момент дома у Натсу был таким пронзительным...И Натсу такой взъерошенный, сонный, домашне-уютный...
и поцелуй, и его "Уходи"...на этой сцене просто защемило сердце.
правда, концовку я, похоже, не совсем поняла.
А Натсу, обсасывающий линзу с пола и затем сующий ее в глаз девчонке, эт нечто

@музыка: Kat-tun "Distance"

@темы: любимое, ниппонцы, Баканиши

---

так...

чет фоточки захотелось выложить с д.р и с прогулки)))
с Зайцем, Мелочью и Ромахой
и мое приставание к дереву Мелочь только приговаривала: "Oh my God"

---

Семь дней. Воскресенье

Название: Семь дней // Слишком мало, чтобы длиться вечно
Пейринг: Аканиши Джин/Каменаши Казуя (Акаме)
Автор: green-feelings
Оригинал: здесь
Переводчик:  Sirian
Разрешение на перевод: получено
Жанр: АУ, Романс, школьная жизнь
Рейтинг: PG-13; в данной главе NC-17
Disclaimer: персонажи истории мне не принадлежат, выгоды не извлекаю.
Summary: Каждый понедельник Джин начинает встречаться с первым человеком, который его об этом попросит. Однако к концу недели он разрывает отношения, и игра начинается со следующего понедельника. До тех пор, пока в школу не поступает Казуя, которому надоедает такое поведение, но он не может изменить Джина. И есть лишь один путь заставить Джина обратить на него внимание.
Примечание автора: Идея основана на одноименной манге Тачибаны Бенио. Эта мысль показалась мне интересной, но это единственное, что я взяла из манги; персонажи и сюжет совершенно отличаются от оригинала.
Семь дней. Вчера
Семь дней. Понедельник
Семь дней. Вторник
Семь дней. Среда
Семь дней. Четверг
Семь дней. Пятница
Семь дней. Суббота

Семь дней. Воскресенье

Воскресенье: как разбить сердце

Джина выводило из себя, что за всю неделю он так и не выспался.

Первую ночь он провел у реки с Казуей, просто лежа и смотря на звезды. На другую ночь они вымокли под дождем, и с тех пор он нормально не спал.

Так не похоже на него – обычно он нисколько не сомневался насчет человека, с которым встречался.

Джин не думал о них ночь напролет, не скучал по ним и не раздумывал, чем они занимаются в данный момент.

Он не целовал их и не был одержим желанием зайти дальше. Желанием коснуться их, обнять и не только.

Но в случае с Казуей Джин был сам не свой.

Парень не покидал его мыслей. И сейчас Джин нервничал, посматривая на кухонные часы и замечая, что уже почти час дня.

Он не мог дозвониться до Казуи, который, похоже, и не пытался связаться с Джином.

В конце концов, это их последний день, так почему Казуя прячется от него?

Джин закрыл лицо руками и с досадой выдохнул.

Их последний день. Он все еще думал, об этом как раньше – хотя на самом деле не хотел расставаться с Казуей – все кончится вечером.

Но чтобы принять окончательное решение, ему нужно увидеть Казую.

Услышав дверной звонок, Джин повернул голову на звук и поспешил к двери, чувствуя облегчение при виде улыбающегося Казую.

- Почему ты не отвечал на мои звонки? – спросил Джин, даже не здороваясь.

Шагнув внутрь, Казуя разулся.

- Я знал, что все равно приду после обеда, и увидев, что ты звонишь, почти был здесь.

Джин ничего не ответил, поднимаясь наверх, и Казуя последовал за ним, так же не говоря ни слова. На последней ступеньке Джин остановился, оборачиваясь. Стоявший на несколько ступенек ниже Казуя с любопытством смотрел на него. Наклонившись, Джин припал к его губам, вовлекая в недолгий, но нежный поцелуй.

- Я забыл сказать «Привет».

Хихикнув, Казуя ответил на поцелуй.

- Привет. Накамару спрашивал, пойдем ли мы играть с ними.

- В футбол? – спросил Джин, вновь поднимаясь вверх

- Да. Они встречаются где-то через час. Я сказал, что напишу ему, когда спрошу тебя.

- Почему сам не решил? – рассмеялся Джин.

Казуя закрыл за собой дверь, как только они оказались в комнате Джина.

- Зачем? Я не решаю за тебя.

Стоя у кровати, Джин скептически смотрел на него, и снова не понимал, почему Казуя поступает и думает так, а не иначе; но видимо так и должно быть.

- Ты хочешь пойти?

- Не особо. Но если хочешь, можем пойти, - пожал плечами Казуя.

Джин улыбнулся.

- Нет, я лучше проведу день с тобой, чтобы… - он не закончил. Зачем? Расстаться должным образом? Поговорить о том, что происходит между ними? Вести себя так, словно все замечательно?

Лишь кивнув, Казуя вытащил телефон, набирая и отправляя сообщение. Джин не сдвинулся с места, когда он вновь поднял на него глаза, и внезапно Казуе стало не по себе.

Джин не изменился – лишь прокашлялся и сел. Приняв это за намек, Казуя сел рядом.

- Как это обычно происходит? – не смотря на Джина, спросил Казуя.

Повернувшись, Джин растерянно посмотрел на него.

- Что?

- Я имею в виду, - Казуя провел руками по бедрам. – Как ты их бросаешь?

Покусывая губу, Джин отвел взгляд.

- У меня нет схемы.

- Разве нет привычных слов?

- Может, и нет.

Казуя кивнул, но ответ его не устроил.

- Что ты говоришь им? Что-то типа «Давай останемся друзьями»?

Кинув на него взгляд, Джин подвинулся ближе. Скорее всего, Казуя просто боялся услышать эти слова вновь.

- Почему ты хочешь знать?

- Хочу быть готовым, - пожал плечом Казуя.

- Легче всего, когда они говорят: «Увидимся завтра утром» в конце дня, - чуть помедлив, ответил Джин. – Я могу сказать, что не встречу их, и они все понимают.

- Бесчувственно, разве нет?

- У меня нет другого выбора, - он закусил губу и посмотрел на Казую, потупившего взгляд.

- А они думают, что же сделали не так.

Джин протянул руку, беря Казую за подбородок и поворачивая его лицом к себе.

- Непросто заставить их чувствовать, что они все делали верно.

- Значит, так и есть? – Казуя смотрел прямо в глаза Джину.

- Нет, но ничто в мире не поможет им этого понять.

Казуя покачал головой, наклоняясь.

- Как ты можешь так жить? Каждую неделю разбивать сердца? – и, не дожидаясь ответа, прижался губами к губам Джина, схватив того за запястье.

Забыв про разговор, Джин притянул его, чувствуя, что руки Казуи обняли за шею, а парень целует его глубже.

Подвинувшись, Казуя вытянул ноги и подполз ближе. Голову Джина занимали лишь мысли о Казуе; уверенно держа его за талию, он отвечал на поцелуй с тихими стонами, изредка покусывая.

До тех пор, пока губы Казуи не спустились на подбородок, очертив линию челюсти, а он с усилием не опрокинул Джина на спину, упав вместе с ним, и оказался сверху.

Целуя местечко за ухом Джина, Казуя скользнул руками под легкую футболку парня, исследуя гладкую кожу.

- Казуя, - прошептал Джин, удерживая его руки.

- Не говори снова «нет», Джин, - еле слышно ответил Казуя, останавливаясь.

Тяжело сглотнув, Джин сел, поднимая его вместе с собой.

- Правда, почему ты так…жаждешь этого?

Тряхнув головой, Казуя отвел взгляд.

- Тебе не нужно заставлять себя, - произнес Джин и легко пробежался пальцами сквозь волосы Казуи. – Я имею в виду, это твой первый раз, так? И я…- он провел рукой по своему лицу. – Господи, это неловко.

Казуя поднял глаза.

- В таком случае, мы равны, разве нет? Ты никогда не делал этого с парнем, так что у нас обоих это впервые.

- Не говори так, - Джин вновь посмотрел на парня. – Нам нужно привыкнуть друг к другу.

Наклонившись, Казуя положил голову ему на плечо.

- Мне хорошо с тобой.

Джин даже не заметил, как рука легла на затылок Казуи и нежно ласкает его большим пальцем.

- Нам действительно не нужно спешить, Казуя.

Покачав головой, Казуя вновь взглянул на Джина. Взгляд был безразличен и рационален, тон сух и почти без эмоций.

- Но у меня есть лишь сегодня.

Джин хотел сказать ему, что у них столько времени, сколько понадобится, но вместо этого вновь притянул к себе, целуя.

Смотря Казуе в глаза, он толкнул его назад, забираясь на него и прижимая к кровати. Джин видел одобрение в его глазах; вновь сглатывая, он начал игриво посасывать его язык, растягивая поцелуй.

Довольно вздохнув, Казуя легко провел пальцами по спине Джина вверх, зарываясь в волосы, и выгнулся ему навстречу, ощутив, как руки Джина несильно сжались на бедрах.

Стоя на коленях, лицом к лицу, оба были заботливы и нерешительны. Сняв с Казуи футболку, Джин провел рукой по бледной коже, скользнув по плечу, груди и вниз к животу и пояснице. Смотря ему в глаза, Казуя едва заметно вздрогнул, когда Джин круговыми движениями ласкал кожу.

- Боишься щекотки? – тихо спросил он, расчесывая пальцами свободной руки волосы Казуи, затем очерчивая его лицо.

- Немного, - ответил Казуя, ловя нижнюю губу Джина и игриво покусывая, а затем всасывая. Его руки вновь скользнули под футболку Джина, касаясь кожи и скользя вверх-вниз по бокам, и, прервав поцелуй, Казуя, наконец, снял ее.

Он смотрел на грудь Джина, ощущая, как под рукой бьется его сердце – быстро, неравномерно, и сглотнул, задерживая дыхание.

- Джин, - пробормотал Казуя; его слегка дрожащие руки замерли, добравшись до живота.

- Все хорошо, - Джин поцеловал его в лоб. – Я же сказал, мы можем делать все медленно.

Наклонив голову, Казуя коснулся губами шеи Джина.

- Я хочу; просто не знаю, что… - его голос затих, и Казуя слегка отстранился.

- Все и так зашло слишком далеко, не думаешь? – положив руку на его спину, Джин вновь прижал его к себе для жаркого поцелуя, чтобы отвлечь Казую.

Сработало; парень расслабился в его руках, закрыл глаза и отвечал с большей пылкостью и страстью. Выдохнув в поцелуй, он придвинулся, вытягивая ноги так, что Джин оказался между них.

Руки Джина все еще изучали его грудь; Казуя задохнулся, когда он легко коснулся большим пальцем соска, и, щипнув, зажал между пальцев; Казуя наслаждался происходящим, чуть сильнее всасывая кожу на плече Джина.

Медленно, Джин провел рукой вниз; его пальцы по-прежнему нежно и успокаивающе поглаживали затылок Казуи, который сосредоточился на шее и груди Джина, оставляя влажные поцелуи на разгоряченной коже.

Джин откинул голову назад и принялся возиться с джинсами Казуи.

- Скажешь, если не понравится, - тихо прошептал Джин ему на ухо, расстегивая пуговицу.

Вряд ли то, что делал с ним Джин, могло не понравиться. Казуя откинулся на спину, и Джин принял приглашение прижаться ближе и начал целовать живот, опуская язык в пупок и целуя кожу вокруг.

Голова повернута набок, глаза закрыты, рука прикрывает рот тыльной стороной ладони. Казуя сильнее прикусил руку, чтобы сдержать рвущиеся наружу стоны.

Улыбнувшись при взгляде на него, Джин продолжил. Положив руки на бедра Казуи и, забравшись большими пальцами за пояс джинсов, потянул их вниз.

Джин целовал обнаженную кожу.

Совсем по-другому, подумал Казуя и открыл глаза. Что-то изменилось: неловкость и смущение исчезли.

Джин был внимателен, с ним было спокойно и уютно, и от этого стало тесно в груди.

Словно тугой узел – и Казуе хотелось развязать его, выпустить весь жар. Все нервы были натянуты, каждый дюйм тела напряжен – хотелось разрядки, вновь ощутить спокойствие.

Вместо этого, дыхание участилось, когда Джин стянул с него джинсы до колен.

Ничего не происходило, и едва Казуя собрался поднять глаза и спросить, как Джин скользнул, устраиваясь рядом, подперев голову рукой и смотря на Казую, и медленно провел рукой по его животу, вырисовывая круги.

- Я не хочу этого, - наконец произнес Джин, и Казуя поднял взгляд.

- Я…- начал он, не зная, что сказать. – Я должен был…я…

Молча Джин наклонился, целуя его, и Казуя растворился в поцелуе, теряя все свои мысли.

- Не думаю, что нам следует заходить так далеко, как…сделать это, - Джин покраснел. – Я не знаю, как.

Казуя моргнул; его глаза уже были затуманены. Он знал, Джин серьезен, и тем обиднее было это признавать; знать, что Джин так заботится о нем.

И не оставалось ничего, кроме как кивнуть, соглашаясь.

- Давай сначала привыкнем к этому, - прошептал Джин, проводя пальцем по плечу Казуи. – В следующий раз мы сможем сделать все правильно.

Сглотнув, Казуя посмотрел на него, и улыбка осветила его лицо, когда рукой он дотянулся до брюк Джина, стягивая их.

- Думаю, мы уже делаем все правильно, Джин…

Тот усмехнулся, смотря в лицо Казуи, и скользнул рукой вниз, по его бедру. Улыбка вмиг исчезла с губ Казуи, и он выгнулся – Джин вел пальцы выше, сокращая дюймы, и, наконец, обхватил член Казуи.

В это же мгновение, его щеки залил румянец; задохнувшись, Казуя закусил губу, сдерживая стон. Извиваясь, он вцепился в руку Джина, прижимая плотнее.

Целуя его шею, Джин играл языком с мочкой уха, медленно, но ощутимо поглаживая Казую.

Вовлеченный в водоворот ощущений – туда, где он никогда прежде не был – Казуя чувствовал, что узел внутри затягивается крепче, становится горячее и болезненней. Все сконцентрировалось в одном месте, в груди, и дышать стало трудно.

Собрав всю свою силу, он оттолкнул Джина, пытаясь сесть. Джин отпустил его, коротко взглянув на Казую и убирая руки, и сжал губы.

- Позволь сделать что-нибудь и для тебя, - выдохнул Казуя и вновь поцеловал Джина, нерешительно касаясь сквозь ткань брюк.

И удивленно обнаружил, что тот возбужден – словно бабочки запорхали в груди, ослабляя узел, когда Казуя понял, что является причиной возбуждения Джина.

Ободренный, он надавил сильнее, и Джин простонал в поцелуй, вплетая пальцы в волосы парня и притягивая его ближе.

Стянув брюки с талии Джина, Казуя взобрался сверху, прижимая его к кровати, целуя грудь и возвращаясь к губам, непроизвольно потираясь бедрами о бедра Джина и заставляя того досадно простонать.

- Казуя, - судорожно выдохнул он, наклоняя его для очередного долгого поцелуя, и повел бедрами, выгибаясь ему навстречу.

Казуя простонал в ответ, стаскивая брюки парня и отбрасывая их. Снова сомневаясь, он смотрел на Джина, и, наконец, легко коснулся его.

Удерживая взгляд, Джин сжал губы и зарылся пальцами в простыни.

Медленно поглаживая его, Казуя в восхищении раскрыл губы, смотря на Джина; чувствуя, как тот извивается под ним, вцепившись в его бедра.

Поняв, что не делает ничего плохого, Казуя ускорил движения руки, сжимая сильнее и чувствуя, как Джин твердеет под его пальцами.

Покраснев лишь от одной мысли, он наклонился, соблазнительно целуя Джина, чтобы скрыть румянец.

Джин забыл, как дышать, пока Казуя подвергал его этой пытке – по непонятным причинам, он чувствовал, что все идет правильно, вызывая множество чувств, которых он раньше не знал.

Он лишь знал, что ему хорошо, и не хотел останавливаться.

Вскидывая бедра, он чувствовал плоть Казуи на своей коже; парень постанывал, уткнувшись в ключицу Джина, и прижался вплотную, пытаясь получить больше свободы от позы.

Медленно облизнув губы, Джин провел рукой по спине Казуи, зарываясь в волосы, зная, что уже проиграл - никогда больше он не будет чувствовать себя так.

Это должно было быть неловко; оба были неуверенны и нерешительны. Но то, что возникло между ними, это негласное соглашение со своими желаниями, являлось - не больше и не меньше - одним прекрасным чувством и, делая все особенным, помогло переступить через смущение и неловкость.

Казуя провел большим пальцем по головке члена, и Джин вновь задохнулся, вскидываясь выше; зная, что за этим последует, Казуя плотнее сжал пальцы, двигая сильнее.

Джин кончил с именем Казуи на губах, впиваясь пальцами в его спину.

Смотря на него, на его раскрытые губы, закрытые глаза, влажные волосы, прилипшие ко лбу, Казуя сглотнул, зная, что выражение полного удовлетворения на лице Джина, его работа.

Откинувшись на простыню, Джин тяжело дышал, пытаясь придти в себя. Он открыл глаза как раз в момент, когда Казуя вновь поцеловал его, убирая пальцы с его члена, и попытка Джина выровнять дыхание потерпела крах.

Он потерялся в ощущениях, наслаждаясь игрой языков, но, наконец, чувства вернулись, и он сел, поднимая Казую вместе за собой.

Не разрывая поцелуя, опустил руку вниз, сжав член Казуи.

Тот лишь пискнул, прикрывая рот рукой. Кинув на него взгляд, он потянул руку Казуи вниз, переплетая пальцы.

Джин начал медленно двигать рукой, и глаза Казуи вновь затуманились, голова упала на плечо Джина.

Казуя пытался дышать ровно, но с губ срывались лишь тихие стоны и всхлипы, и Джин сжал его руку, подбадривая.

- Не сдерживай себя, Казуя, - нежно прошептал он ему на ухо. – Ты ведь не хотел…

Не в силах ответить, Казуя лишь теснее прижался к Джину, сжимая его руку. Жар затягивал узел слишком туго; дышать стало невозможно. Он хотел сказать Джину, умолять избавить его от боли, но, ощущая его руку, скользящую по всей длине члена, не мог произнести ни слова.

Но боль была приятной, он действительно наслаждался ей; она заставляла его чувствовать - когда узел ослабляется, приходят самые приятные чувства.

Джин еще несколько раз провел плотно сжатым кольцом пальцев, и Казуя вскинул руку, обвивая вокруг его шеи и пряча лицо на плече Джина.

- Джин, пожалуйста, я…- начал бормотать Казуя, но его попытка закончилась стоном, когда, напрягшись, он кончил в руку Джина.

Узел, стягивающий грудь, взорвался через мгновение, принося облегчение и пробуждая самое прекрасное чувство, что Казуя когда-либо знал; дрожа, парень вцепился в Джина, сжав зубы на его плече.

В тишине слышалось лишь тяжелое дыхание обоих; Джин вновь притянул Казую ближе, выпуская член, и нежно погладил большим пальцем его руку.

Неплохо для первого раза. Больше, чем хорошо, и Джин думал, что же сделало произошедшее между ними таким идеальным, легким и невинным.

Джин чувствовал спокойствие и счастье от того, что случилось. Он никогда прежде бы не подумал, что такое возможно.

- Я никогда не говорю «Давай останемся друзьями», - тихо произнес Джин. – Это ведь невозможно.

Казуя кивнул и откинулся назад; глаза все еще подернуты дымкой, губы распухли и покраснели. Видел ли кто еще его в таком состоянии, подумал Джин, нервно облизывая губы.

Глубоко вздохнув, Казуя изнуренно прислонился к Джину, не зная, что сделать или сказать.

Он прав, это невозможно.

Джин подвинулся, и Казуя лег, устраиваясь на подушке, и посмотрел на него, когда тот лег рядом, проведя рукой по лицу Казуи и убрав назад непослушные прядки.

- Лучше сделай это сейчас, Джин, - пробормотал он, закрывая глаза.

- День еще не закончился, - тихо ответил Джин, любуясь Казуей и зная, что он сейчас уснет.

Дотянувшись до руки Джина, Казуя взял ее в свою. Сжав в ответ, тот вновь переплел их пальцы, игриво отталкивая, а затем вновь прижимая друг к другу, сгибая и вновь выпрямляя, пока не заметил, что Казуя заснул.

Положив голову на подушку, Джин придвинулся ближе, пока не коснулся кожей Казуи.

- Еще не закончился, - еле слышно повторил он, закрывая глаза и тоже засыпая.

***

Открыв глаза, Казуя медленно моргнул, соображая, где он.

Знакомая комната, кремовые стены, аромат. Он уже просыпался здесь.

Потерев глаза, Казуя заметил, что Джин держит его, обнимая обеими руками.

Вздохнув, Казуя закусил губу, прежде чем наклониться и легко чмокнуть его в губы. Было почти шесть вечера – они проспали слишком долго.

Он выбрался из объятий Джина, стараясь не разбудить, собрал одежду с пола и торопливо вышел из комнаты. Первым делом зашел в ванную и смыл липкость с рук, затем сполоснул лицо и оделся; выйдя и не услышав никаких звуков, Казуя решил, что Джин все еще спит.

Следуя внезапно возникшей мысли, он спустился вниз на кухню, открыл шкаф и холодильник, вытаскивая то, что смог найти.

Меньшее, что он мог сделать для Джина, - приготовить еду.

Сжав губы, Казуя вспомнил, как близки они были, и подумал, что вряд ли такое повторится.

Он молод. Думать, что можно найти настоящую любовь в его возрасте, неосторожно.

Думая так, Казуя поставил рис готовиться; он не будет вести себя как ребенок, рыдать или сожалеть.

Он обычный подросток; все нормально.

Лишь игра.

Рис почти был готов, овощи тоже, и Казуя достал миски из буфета.

- Казуя.

Почти шепотом, но так нежно и тепло, что сердце подпрыгнуло. Обернувшись, он увидел стоящего у двери Джина, со спутанными волосами, сонными глазами и в случайно надетой одежде.

Не в силах сдержать улыбку, Казуя спросил:

- Голоден?

Вмиг раскрывая глаза, Джин подошел, встал рядом.

- Ты готовил?

- Я подумал, вдруг ты захочешь есть.

Обвив руки вокруг талии Казуи, Джин притянул его, целуя в губы.

- Должно быть, ты и впрямь влюблен в меня.

Казуя даже не смог ничего ответить – ком встал в горле, когда он услышал эти слова. Джин взял миску, по-видимому, даже не поняв, что он сейчас произнес, и принялся за еду.

Минуту не отрывая от него глаз, Казуя все же подошел, кладя руки на плечи Джину; наклонившись, прижался к его губам и посмотрел в глаза.

- Мне нужно идти, Джин.

- Уже? Я хотел, чтобы ты остался вечером, - предложил Джин, прижимая его к себе.

Казуя покачал головой.

- Мне нужно домой.

Джин был уверен, что должен заставить его остаться, но затем решил, что все нормально. Встав, он проводил Казую до двери.

Обувшись, Казуя повернулся к нему, улыбаясь:

- Джин, спасибо за…ну, ты понимаешь.

- Не смущай меня, - тихо рассмеялся Джин и, взяв Казую за запястье, привлек его для очередного поцелуя.

- Увидимся завтра.

Помедлив, Казуя отбросил руку Джина, вырываясь из его объятий.

- Тебе не нужно встречать меня завтра утром, Джин.

- Что?

- Ты ведь знал это с самого начала, - Казуя все еще улыбался, и Джин не знал, что происходит. О чем он говорит?

Что-то сжалось в груди, и Джин покачал головой.

- Что ты говоришь, Казуя?

- Это была игра, - просто ответил он. – Мы оба сказали, что это лишь игра. Ты лишь подыгрывал, потому что я так хотел. Даже не думал, что ты станешь, правда.

- Подыгрывал, - безжизненно повторил Джин.

Казуя повернулся, открывая дверь, и напрягся, когда Джин обнял его сзади за плечи.

- Казуя, ты знаешь, это перестало быть игрой. С тех пор, когда я поговорил с тобой в первый раз.

Закусив губу, Казуя с трудом сглотнул и вцепился в руки парня, не оборачиваясь.

- Ты идиот, Джин, - спокойно произнес он.

Уткнувшись в его волосы, Джин нахмурился, все еще не понимая, что происходит.

- Именно этого я и хотел. Заставить тебя влюбиться и пройти через это. – Собрав всю свою храбрость, Казуя обернулся, холодно улыбнувшись. – Разбить твое сердце.

- Неправда, - тут же ответил Джин. Губы онемели, он не чувствовал их, когда говорил; грудь сжало еще сильнее, не давая дышать. Это не могло быть правдой, должно быть глупой шуткой. – Я имел в виду…

- Что? Что я тоже влюблен? Брось, - фыркнул Казуя. – Я лишь точно знал, что ты хотел услышать.

Джин уставился на него.

- Ты спал со мной несколько часов назад, Казуя. Не говори, что так легко потеряешь все, лишь для того, чтобы провести меня.

- Мы не занимались сексом по-настоящему. Хочу сказать…это было ужасно неловко. – Кровь отхлынула от лица Джина, и Казуе захотелось взять слова обратно, но так будет лучше. – Неплохая практика; в следующий раз, я, по крайней мере, смогу сказать, что у меня уже есть опыт.

- Ты же не серьезно, - почти прошептал Джин. – Как ты можешь говорить, что было неловко, когда это так много значит для меня? Когда ты выглядел таким чертовски довольным? – он схватил Казую за плечи, тряся его. – Как ты мог из того невинного, милого, безупречного парня превратиться в… такого всего за несколько секунд?

Сбросив руки Джина, Казуя наклонил голову.

- Ты меня не знаешь, Джин. Я был таким, чтобы заманить тебя в ловушку. И это сработало, - холодно улыбнувшись, он похлопал Джина по плечу. – Я же говорил тебе с самого начала, раз за разом – я покажу, что твои методы неправильны.

Взгляд Джина был полон боли и недоверия, а затем исчезли и эти эмоции. Он не чувствовал ничего.

- Убирайся, - голос Джина был почти не слышен.

Казуя развернулся так, чтобы не видеть его лица.

- Ты удержал меня, так что не жалуйся теперь. Было бы легче, если бы ты порвал со мной, - улыбнувшись через плечо, он вышел из дома. – Но ты сказал себе, что научишь меня, показав, что самый легкий путь – расставание, так?

- Это не должно быть легко, - надломленным голосом прошептал Джин. Боль в груди лишь усилилась.

- Я обязательно увижу тебя завтра в школе, Джин, - добавил Казуя, вновь улыбаясь. – В смысле, невозможно избегать друг друга. Тебе снова и снова придется видеть лицо человека, который разбил твое сердце. Какая жалость… Но через это ты заставил пройти несчетное количество девушек.

Смотря на него, Джин пытался подобрать слова.

- В последние дни я думал, что они и не были влюблены в меня; думал, что нашел человека, кто действительно любит.

Казуя фыркнул.

- Что ж, теперь ты знаешь, каково это; как больно, когда тебе разбивают сердце.

Сердиться или говорить о своих чувствах Казуе было бесполезно. Джин лишь посмотрел на него и медленно закрыл дверь. Услышав тихий щелчок, он неотрывно смотрел на свою руку, вцепившуюся в дверную ручку.

Сглотнув, моргнул, замечая, что в глазах стоят слезы.

Это не могло быть правдой.

После всего, что случилось на этой неделе, это должно быть грязной ложью. Откинув голову, Джин провел руками по лицу.

Он глубоко вздохнул и поморщился, замечая запах Казуи. Кожа Джина пахла им; волосы, одежда – все.

Он влюбился в это; всего несколько минут назад он проснулся, вдыхая аромат Казуи, и был безумно счастлив.

Действительно, идиот; он должен был видеть, к чему все идет, должен был читать между строк.

Но вместо этого он влюбился и сейчас утопал в своей ничтожности.

Влюбился в человека, насквозь фальшивого, ненастоящего и…разбившего ему сердце.

Зажмурившись, Джин ударил кулаком по двери, выдыхая проклятье.

И подумал, что они были особенными и поняли это вместе. Казуя подарил ему весь мир, может, даже больше; именно так чувствовал Джин.

А потом отнял все это за минуту, лишь одним предложением.

Джин откинул голову назад, борясь со слабостью.

Он не оставит это так. Он покажет Казуе, что совершил огромную ошибку, поступив подобным образом.

Джин не будет беспокоиться, больше это его не заденет. Он будет двигаться дальше, как всегда делал.

Он решил так, но в глубине души, знал, признавшись себе, что отныне не будет счастлив, если в его руках будет не Казуя.

@темы: перевод, любимое, ниппонцы, seven days, fic, Kamenashi Kazuya, Akanishi Jin, NC-17

---

first day...

Закончился ужастно короткий, но замечательный месяц моего отпуска...*вздыхает*
было здорово, что еще можно сказать... хотя и без корявок не обошлось.
но, ПО-ЛЮБОМУ, отдыхать куда лучше, чем сидеть в этом болоте...

@музыка: Kat-tun "N.M.P."

---

Семь дней. Суббота

Название: Семь дней // Слишком мало, чтобы длиться вечно
Пейринг: Аканиши Джин/Каменаши Казуя (Акаме)
Автор: green-feelings
Оригинал: здесь
Переводчик:  Sirian
Разрешение на перевод: получено
Жанр: АУ, Романс, школьная жизнь
Рейтинг: PG-13
Disclaimer: персонажи истории мне не принадлежат, выгоды не извлекаю.
Summary: Каждый понедельник Джин начинает встречаться с первым человеком, который его об этом попросит. Однако к концу недели он разрывает отношения, и игра начинается со следующего понедельника. До тех пор, пока в школу не поступает Казуя, которому надоедает такое поведение, но он не может изменить Джина. И есть лишь один путь заставить Джина обратить на него внимание.
Примечание автора: Идея основана на одноименной манге Тачибаны Бенио. Эта мысль показалась мне интересной, но это единственное, что я взяла из манги; персонажи и сюжет совершенно отличаются от оригинала.
Семь дней. Воскресенье
Семь дней. Понедельник
Семь дней. Вторник
Семь дней. Среда
Семь дней. Четверг
Семь дней. Пятница

Семь дней. Суббота

Суббота: как любить

- Не заходи за мной!

Зажав мобильный между плечом и ухом, Джин, нахмурившись, мыл тарелку.

- Все нормально?

- Я приду к тебе минут через пятнадцать, - донеслось с другого конца линии. – Не показывайся около моего дома.

- Я и не собирался, - ответил Джин, отложив тарелку, и повернулся, оперевшись на раковину. – Но можно узнать, кто собирается меня убить?

Казуя хихикнул.

- Никто. Но я сказал родителям, что ты болен.

- Я прекрасно себя чувствую. И почему ты так сказал?

- Потому, что меня не было в школе, я не ночевал дома. И вчера, придя домой, я сказал, что ты был совсем один, жутко больной, и мне нужно ухаживать за тобой.

- Какой молодец, - прокомментировал Джин. – Знали бы они, какой ты бессовестный лжец.

- Но я не солгал о том, где был, и что ты был один, - возразил Казуя.

- В таком случае, остальное тоже правда.

- Вот видишь.

При звуке наглой ухмылки парня Джина прошила дрожь.

- Увидимся позже.

Нажав на отбой, Джин откинул голову и закрыл глаза.

Все шло слишком хорошо. То, как быстро, но все же постепенно, он влюбился, пугало. Он никогда прежде не испытывал подобного – сильных и захватывающих чувств по отношению к кому-либо.

То, как сильно он хотел видеть Казую, смущало. Джин хотел, чтобы он был рядом всегда. Когда он проснулся этим утром, первая мысль была о Казуе и том, как приятно было проснуться рядом с ним утром ранее.

Подумав об этом, Джин улыбнулся.

Как бы то ни было, Казуя был чистым и невинным и так отличался от тех, кого раньше встречал Джин - позитивный, жизнерадостный, умный и временами ребячливый.

Но вместе с этим, Казуя был уже далеко не ребенком. То, как он думал о них, о любви и отношениях не было взглядом подростка на вещи.

Слегка нахмурившись, Джин вернулся в комнату, чтобы все приготовить.

И задумался о том, что случилось с парнем, почему он так серьезен и даже осторожен, когда дело касается отношений.

Джин уже понял, что Казуе пришлось пережить нечто подобное, что и ему. Стать заложником своей внешности. Это тяжело, но Джин все же чувствовал, что не это является причиной такого поведения.

Он не дал Джину в первый раз поцеловать его, и на это должна быть причина.

В конце концов, Казуя сдался и сейчас был с Джином, отвечал на его поцелуи, и он знал, что парень наслаждается этим и также желает этого. Но здесь было нечто большее; неважно, как на это смотрит Джин, Казуя столкнулся с чем-то, глубоко задевшим его.

Печально - учитывая, что парню всего шестнадцать. В этом возрасте не должно быть разбитого сердца.

Но, подумал Джин, переодеваясь, тогда он не станет первым, кто разобьет сердце Казуи.

Было жестоко думать так, но Джин не был уверен, сможет ли он продолжать то, что они начали. В конце концов, завтра он должен порвать с Казуей, и он был рад, что для того это не секрет.

Они оба согласились на это.

На секунду задержавшись, Джин взглянул на свое отражение в зеркале и скрипнул зубами.

Кого он пытается одурачить? Он всю ночь пытался сказать себе, что порвет с ним.

Но это было нелегко; в этот раз все шло так, как он всегда хотел. Казуя понял его, запал ему в сердце, и отступить сейчас было непросто.

Он влюблен; даже если нужно будет рисковать, Джин не понимал, почему он должен снова упустить шанс.

Следовало бы так и поступить – для своей же безопасности; но он не мог.

Он не хотел отпускать Казую снова. Его поиски подошли к концу, и расстаться будет бесчувственно.

Закрыв лицо, Джин вздохнул.

Все так запутанно; по Казуе не было видно, что он хочет продолжения. Он воспринимал все, как игру, как способ показать Джину, что все может закончиться болезненно и для него.

Других чувств у Казуи не было. Он целовал Джина в ответ, в конце концов, заботился о нем, и Джин не думал, что это может быть игрой.

Он убедит Казую, что серьезен в отношении их, что они не могут расстаться, а в понедельник они вместе придут в школу, и весь этот фарс с разными девушками каждую неделю закончится.

Джин едва заметно улыбнулся, услышав звонок в дверь. Из всех людей его угораздило влюбиться в парня. Неделю назад он о таком и подумать не мог.

Открыв дверь и увидев улыбающегося Казую, Джин расслабился и улыбнулся ему в ответ.

И Джин не знал, наклониться ли ему и поцеловать Казую. Еще вчера это было так естественно, а сегодня внезапно казалось странным.

Казуя решил за него, подавшись вперед и быстро чмокнув Джина в губы, а затем вошел в дом.

- Тебе не следует целовать меня – ты можешь заразиться моей страшной болезнью.

Казуя рассмеялся.

- Я сказал родителям, что поеду в Йокогаму навестить Тегоши.

- Ты солгал, чтобы встретиться со мной? – нахмурившись, Джин поднимался по лестнице, удостоверившись, что Казуя идет следом. Зайдя в комнату, Казуя уселся на кровать Джина. Оба знали, что так и было, потому что он не мог сказать родителям, что встречается с парнем.

- Чем хочешь заняться сегодня? – спросил Казуя.

- Тебе решать, - удивленно моргнул Джин.

Улыбнувшись, Казуя встал с кровати и подошел к парню, окидывая его взглядом с головы до ног. Джин был в привычных мешковатых джинсах, обычной коричневой футболке, сверху расстегнутая голубая кофта.

- Все пойдет не так, как обычно, Джин. Мы будем делать так, как хочешь ты.

- Это почему? – Джин вопросительно посмотрел на Казую, играющего с его цепочкой и черным кулоном.

- Ты всегда делаешь то, что хочет твоя пассия. Так что сегодня, решаешь ты.

Некоторое время Джин смотрел на него, затем поднял руку, убирая выбившуюся прядь со лба и зачесывая назад. Казуя улыбнулся ему, притягивая Джина ближе за цепочку, пока их губы не встретились.

И в этот момент Джин знал, что все его мысли и опасения прошлой ночью были напрасны. Когда он целовал Казую, все казалось правильным; он не сможет его отпустить.

Лучше удержать его – с ним Джину было хорошо, и это было важнее всего.

- В таком случае, - ответил Джин, оторвавшись от Казуи. – Мы сделаем так, что твои слова родителям не окажутся ложью.

- Ха?

- Мы поедем в Йокогаму.

- Что?

Джин кивнул и убрал мобильный в карман, затем схватил Казую за руку и потащил вниз, к выходу из дома.

- Ты действительно хочешь поехать в Йокогаму? – Казуя вышел вслед за Джином, безотчетно отдергивая руку.

Джин не возразил. Сам он не видел ничего особенного в том, чтобы держать его за руку, но он мог понять, что Казуя не хочет этого.

В конце концов, оба парни, и люди будут смотреть на них, обсуждать. Ему придется постараться, чтобы Казуя привык к этому.

- Я давно там не был.

Казуя ничего не ответил, просто молча шел рядом с Джином, пока они не достигли станции.

Джин сел, оставив место для Казуи, но тот остался стоять, прислонившись к стене.

- Нам повезло, поезд приедет через пять минут, - заметил Джин, и Казуя кивнул.

Кинув на него взгляд, Джин раздумывал, что не так, но не знал, как спросить, и принялся разглядывать людей вокруг.

Когда поезд приехал, они сели рядом, почти в пустой вагон.

- Итак, ты раньше жил в Йокогаме.

Казуя кивнул.

- Около двух лет.

- Тогда покажи мне окрестности. Где ты жил, куда ходил в школу и все такое.

- Разве тебе не хочется посмотреть обычные места? – полюбопытствовал Казуя и посмотрел на Джина. – Гавань, Чайнатаун и другие достопримечательности?

- Я решаю, сам сказал, - напомнил Джин с улыбкой. – И я решил, что хочу узнать о тебе больше.

- Я столько о тебе не знаю.

- Но ты уже видел место, где я вырос. Поскольку я всегда жил в том городе.

- Я не вырос в Йокогаме, - ответил Казуя. – Всего лишь провел здесь часть моей жизни.

Джин повернулся к нему с сочувственным взглядом.

- Не смотри так на меня, - Казуя пытался улыбнуться. – Это не так уж и плохо.

Джин улыбнулся.

- Тогда давай насладимся днем, хорошо?

Казуя кивнул, и его лицо осветилось привычной улыбкой.

- Я покажу тебе город.

Они доехали молча. Погода была солнечной и теплой настолько, что Казуя снял куртку. Легкий бриз с моря смягчал жар солнца.

На станции Казуя вышел вперед, полный идей, куда повести Джина. Повернувшись, он указал на выход.

- Давай туда, так мы выйдем прямо к гавани.

- Так все же мы идем к гавани? – рассмеялся Джин, поднимаясь по лестнице.

- Конечно. Ты не можешь побывать в Йокогаме и пропустить это.

- Ты жил недалеко оттуда?

Они покинули станцию, и Казуя покачал головой.

- Нет, дальше в городе. Сначала туда?

Джин кивнул, и Казуя повел его по улице в тихую часть города. Долго идти не пришлось, а во время пути он рассказывал Джину некоторые моменты из времени, проведенного здесь.

- Вот район, где мы жили. Неплохой, я думаю.

Идя рядом с Казуей, Джин рассматривал дома. Все они казались маленькими и довольно похожими на те, что были в их городе.

Джин заметил, что Казуя смотрит на дом прямо перед ними, и повернулся, чтобы рассмотреть. Глаза парня были полны печали.

- Ты жил здесь?

- Дальше, вниз по улице, - Казуя отрицательно мотнул головой, указав направо, - вот тот белый дом с садом; там я жил.

Джин пошел вперед, чтобы посмотреть поближе, Казуя последовал за ним. Стоя перед домом, Джин смотрел на красивые цветущие цветы в саду. Окно было открыто, и на подоконнике виднелись комнатные растения и статуэтки.

- Красивый.

Казуя улыбнулся.

- Такой же, как и все остальные.

- Но выглядит таким домашним.

- Какой есть, - кивнув, ответил Казуя и развернулся. – Но там, где мы живем сейчас, не хуже.

- Ты прав.

- Вообще-то я не скучаю по этому городу. Я счастлив там, где я сейчас, - Казуя посмотрел на Джина из-за плеча, довольно улыбнувшись.

Джин догнал его:

- Школа далеко?

- Не так уж; мы обычно выходили за пять минут до начала уроков. А если бежать, то можно успеть за три.

- Мы?

- Тегоши и я, - Казуя указал на дом на другой стороне улицы. – Мы всегда вместе шли в школу.

- А, он же тоже здесь живет, - Джин бросил взгляд на дом. – Хочешь зайти поздороваться?

- Нет, я все-таки пришел сюда провести время с тобой.

Джин улыбнулся и, набравшись смелости, взял руку Казуи в свою и слегка сжал.

Завернув за угол, они вышли к школе. Казуя сильнее сжал руку Джина; глаза сузились при виде школьного двора.

- Что-то не так?

Казуя быстро мотнул головой.

- Ничего. Просто воспоминания нахлынули.

Идя впереди и таща Казую за собой, Джин подошел ближе.

- Расскажи что-нибудь.

- Не думаю, что хочу.

Джин остановился и повернулся к нему.

- Почему нет? Все так плохо?

Казуя пожал плечом.

- Мне действительно не нравится вспоминать то время.

Притянув его ближе за руку, Джин вопросительно наклонил голову.

- Почему? Что здесь произошло?

Он уже знал, что именно здесь возникли опасения Казуи относительно любви и того, что происходило между ними, поэтому Джин не удивился, когда Казуя покачал головой.

Возможно, слишком рано, подумал Джин и сделал то, что первым пришло в голову: оставил легкий поцелуй на лбу Казуи, приведя того в изумление.

- Все нормально. Ты не обязан рассказывать мне.

- Дело не в том, что я не хочу, - немедленно ответил Казуя. – Я просто не…

- Я сказал, все хорошо, Казуя, - повторил Джин, кидая еще один взгляд на школу. – Я увидел это место, достаточно. Пойдем куда-нибудь еще.

Улыбнувшись, Казуя чмокнул Джина в губы и двинулся дальше, возвращаясь на улицу, откуда они пришли.

- Нужно перекусить. Здесь есть поблизости хорошие места, где можно поесть? – сменил тему Джин, после нескольких секунд молчания. Он хотел, чтобы день прошел замечательно, так что он не позволит тем воспоминаниям помешать. Он должен отвлечь Казую.

- И немало. Множество ресторанов китайской кухни, разумеется, но есть и другие места недалеко. Если мы пройдем вниз, а затем перейдем на другую сторону…

Казуя остановился; его рука в руке Джина вмиг напряглась, а затем он резко выдернул ее, смотря перед собой.

Джин перевел взгляд с лица парня и посмотрел вперед.

- Казуя? – она постояла еще немного и двинулась к ним.

Хорошенькая, подумал Джин. Длинные черные волосы и темные глаза. Небольшой рот с полными губами - она выглядела хрупкой, девушкой, которая нуждается в защите – так подумалось Джину.

Он посмотрел на Казую, склонившего голову и пробормотавшему:

- Приятно увидеть тебя.

- Мне тоже! Как ты? – она была полна эмоций.

- Нормально, спасибо. Надеюсь, у тебя тоже?

Она кивнула, и волосы рассыпались по плечам.

- Все хорошо. Что привело тебя сюда?

Тяжело сглотнув, Казуя даже не мог поднять глаз, поэтому Джин ответил за него:

- Он знакомит меня с окрестностями. Я его друг, - ответил он с вежливой улыбкой.

- Вот как, - она задержала взгляд на Джине. – Ты уже завел хороших друзей там.

Казуя кивнул.

- Мы лишь друзья.

Джин больше не нуждался в доказательствах – его подозрения подтвердились. Итак, эта девушка разбила сердце Казуи так жестоко. Она была причиной его нерешительности и осторожности.

И, возможно, причиной его невеселых воспоминаний об этом месте.

Джин заметил, что она вновь смотрит на руку Казуи, которую он зажал в другой, будто сдерживая себя. Потому что раньше он держал руку Джина.

Он не хотел, чтобы ей стало известно. Но Джин был уверен, что она видела.

- Ну, тогда не хочу задерживать тебя. Ты видел Тегоши?

- Нет, не сегодня.

- Он приезжал к Казуе несколько недель назад, - пояснил Джин, сердце которого сжималось от нерешительности Казуи. Как ему хотелось стереть выражение боли с его лица…

- Понятно, - она улыбнулась. – Я тороплюсь, но была рада увидеть тебя снова, Казуя.

- Взаимно… - через силу улыбнулся он, пытаясь удержать улыбку, пока девушка не скрылась в доме. Как раз в том, на который смотрел Казуя, определил Джин.

На какое-то время неловкая тишина повисла между ними, и Джин не знал, что сказать. В данном случае лучше было молчать.

Он влюбился в человека, чье сердце привязано к другому; кто лишь ищет отвлечение от боли, которую приносит невозможность быть с тем, кого он по-настоящему любит.


Он был глупцом, влюбившись в того, кто страдал так же, как он сам. Он знал это с самого начала, так почему же все закончилось так?

Закусив губу, Джин шагнул вперед, взяв Казую за плечи, и ждал, пока тот не поднял на него взгляд.

- Не будь таким слабаком, - твердо сказал Джин.

Сжав зубы, Казуя покачал головой.

- И не собирался.

- Ты даже не смог посмотреть на нее.

- Она… - он не договорил и вновь опустил голову.

- Казуя, что между вами произошло?

Мотнув головой, Казуя попытался отступить, но Джин лишь крепче сжал его плечи.

- Я не хочу, чтоб ты знал.

- Почему? Что она сделала? – настаивал Джин.

- Это не твое дело, так что…

Это зашло слишком далеко, и, притянув его к себе, Джин поцеловал Казую. Это заставит его замолчать и вернет к реальности – туда, где он сейчас, и к тому, что у него есть.

Полностью все контролируя, Джин даже не дал возможности сопротивляться. Притянув его еще ближе, он запрокинул голову Казуи, потянув за волосы назад , целуя его глубже.

- И к чему это было? – с трудом сглотнул Казуя, когда Джин наконец отпустил его. Губы слегка покраснели, а на щеках расцвел румянец.

- С ней все закончено; неважно, что произошло, - Джин строго взглянул на Казую и вновь взял его за руку. – До завтра ты все еще встречаешься со мной, так что это мое дело.

Снова опустив взгляд, Казуя закусил губу и улыбнулся.

- Знаю. Мне жаль.

- Правильно, - ответил Джин, притянув его к себе, и они пошли дальше, не расцепляя рук.

Он оглянулся назад и посмотрел на ее дом – она стояла у окна и смотрела на них. Джин знал, что так будет и надеялся, что она видела все.

Убедившись, что Казуя ее не заметил, он переключил внимание парня на себя.

Джин не мог понять, откуда взялось это чувство собственничества и почему так сильно; но он должен был так поступить.

Даже если это их последний день перед вечером воскресенья; до тех пор, Казуя был его.




Несмотря на эту встречу, день прошел весьма неплохо.

Казуя пришел в себя довольно быстро, и Джин не мог сказать, где здесь была игра, а где реальность. Но он был счастлив видеть, как Казуя вновь улыбается и веселится.

Казуя показал ему город, и сейчас они сидели у гавани и ели мороженое.

Желая поддразнить Казую, Джин наклонился, пока тот не смотрит, и лизнул мороженое парня.

- Авокадо не так уж плохо.

Казуя повернулся к Джину, задохнувшись:

- Я не разрешал тебе есть мое мороженое.

- Можешь попробовать мое, - Джин протянул свой вафельный рожок.

Казуя поднял бровь и, пристально смотря на Джина, лизнул.

- Терпеть не могу клубничное.

Рассмеявшись, Джин отодвинулся.

- Зачем пробовал?

- Иначе нечестно.

- Так и думал, - Джин откинулся, опершись на уступ позади, и смотрел на воду и уже севшее солнце. – Скоро уходить.

Казуя кивнул.

- Могу я попросить?

- Конечно, - Джин вопросительно поднял бровь.

- Я хочу прокатиться на колесе обозрения.

Губы Джина тронула улыбка.

- Это необходимо для идеального свидания, так?

- Похоже на то.

- В таком случае, - ответил Джин, вставая и протягивая руку Казуе, - нам лучше поторопиться.

Доедая мороженое, они шли по тротуару, болтая и шутя.

Казуя был удивлен тем, как легко принял его Джин. Он обращался с ним так же, как и раньше, не спрашивал ни о чем и был невозможно мил с ним. Как Джину не хочется узнать об этой истории больше? Почему он не обижен на Казую за то, что он вырвал тогда руку?

Возможно, все это оставалось для Джина лишь игрой, и он не видел в этом ничего серьезного в отличие от Казуи.

Он не вернется сюда. Каждая улица этого города был полна воспоминаний, и все они были болезненными для Казуи.

Но с Джином он мог бы преодолеть их. Если бы она не появилась, все бы получилось.

Джин был неплохим отвлечением. Он мог бы создать новые воспоминания; вот почему Казуе хотелось прийти в каждый уголок города и заменить плохие воспоминания на приятные.

Возможно, худшее, с чем можно было столкнуться, еще впереди.

Была суббота, и парк аттракционов был полон народа, но не прошло много времени, и они уже стояли за оградой колеса обозрения.

Сев напротив друг друга и не говоря ни слова, они смотрели на залив и улицы, распростертые под ними и утопающие в темноте.

- Я был здесь около трех месяцев назад.

Оторвавшись от окна, Джин посмотрел на Казую.

- Мы провели субботу точно так же, и для меня это было словно свидание, - грустно улыбнулся Казуя. – Она всегда была единственной, кто не смотрел лишь на мое лицо, а видел меня.

Не зная, что сказать, Джин хранил молчание.

- Я думал, она особенная, что я ей действительно нравлюсь, - Казуя вновь сглотнул, его глаза впились в горизонт. – В ту субботу, я признался ей. Мы закончили день на колесе обозрения, и мне показалось, что глупо не воспользоваться ситуацией.

- Она отказала тебе, - заключил Джин.

Казуя кивнул.

- Она сказала, что мы лишь друзья, и ей жаль. Было действительно неловко, - Казуя тихо рассмеялся. – Я влюбился в нее, как только увидел. И тогда поверил в любовь с первого взгляда.

- Для этого оба должны чувствовать одно и то же, - вздохнул Джин и наклонился, беря руку Казуи и притягивая его к себе.

- Одно и то же, да, - согласился он и сжал губы, смотря на их руки. – Прости, что все разрушил. Но я подумал, что должен рассказать тебе.

- Ничто не разрушено, - ответил Джин. – Я рад, что ты решился.

Казуя лишь кивнул, беря вторую руку Джина, и поцеловал его.

Они молча любовались открывшимся им видом, изредка обмениваясь поцелуями и взглядами. Джин сзади обнял Казую за плечи, притягивая ближе и легко целуя его ухо и волосы.

Когда они сошли с колеса, было уже темно и прохладно. Казуя вновь надел куртку, и они не спеша двинулись к станции.

Поезд был пуст из-за позднего времени, и они сели в конец вагона, прижавшись друг к другу, а Казуя положил голову на плечо Джина.

Руки были сцеплены, и это было так ободряюще, успокаивающе и казалось таким естественным, что оба заснули.

Проснувшись первым, Джин заметил, что осталась еще одна остановка, и мягко сжал руку Казуи, тряся его за плечо.

Моргнув, Казуя открыл глаза, обнаруживая, что они почти приехали, и потянулся.

Вместе, они пошли со станции, и Казуя нахмурился, поняв, куда идет Джин. Они пришли к его дому, и Джин остановился.

- Ты привел меня домой, - еще больше нахмурился Казуя.

Слегка кивнув, Джин зажал руку Казуи между своих ладоней.

– Уже поздно.

- Твоей мамы нет, ты мог бы…

Покачав головой, Джин судорожно выдохнул.

- Нет.

Казуя вновь посмотрел на их руки и закусил губу.

- Мне не следовало думать… - он замолк и покраснел.

Джин обнял его; заметив, что губы Джина ищут его, Казуя обнял его, отвечая на поцелуй.

Он тихо вскрикнул, чувствуя жар поцелуя, горячую дрожь, пробегавшую по их телам. Напрягшись, он ответил со всей страстью и ощутил, как руки Джина крепче обняли его за талию.

- Я не смогу сдержаться, - запыхавшись, произнес Джин, когда они наконец оторвались друг от друга.

Проведя языком по губам, Казуя вновь наклонился, вовлекая его в очередной поцелуй.

- Тогда не сдерживайся. Я не хочу этого.

Простонав в поцелуй, Джин отстранился, удерживая Казую на расстоянии.

- Я хочу, - просто ответил он и улыбнулся, увидев надутые губы парня. – Не соблазняй меня.

Помедлив, Казуя кивнул, но совсем не выглядел счастливым.

Вздохнув, Джин коротко поцеловал Казую в губы.

- Спокойной ночи, Казуя.

Отпустив руку Джина, Казуя сжал губы, смотря, как он уходит.

Глубоко внутри, он думал, что случилось бы, если бы он признался Джину на колесе обозрения. Принял бы Джин его чувства или же отверг.

Все шло хорошо.

Второй раз Казуя влюбился, и снова по уши. Но, подумал он и коснулся пальцами губ, в этот раз по-другому.

Сильнее.

Весь день Джин смотрел на него, целовал его, держал за руку, все это и его понимание выместили все неприятные чувства.

Встреча с девушкой, которую он любил так сильно, больше не казалась такой болезненной, скорее далекой и не таким важной.

Если он вновь потерпит неудачу, если Джин отвергнет его чувства, Казую это заденет намного больше, чем раньше.

Он этого не вынесет.

Завтра, подумал он, поворачиваясь и заходя в дом, будет решающий день; день, когда он должен столкнуться с реальностью.

Закрыв за собой дверь, он увидел, что родители убирают ресторан. Они поприветствовали его, и Казуя глубоко вздохнул.

- Мама, папа, - уверенно начал он. – Насчет Токио; мне нужно поговорить с вами еще раз.

@музыка: Kat-tun "Going"

@темы: перевод, любимое, ниппонцы, seven days, fic, Kamenashi Kazuya, Akanishi Jin

---

Aki-chan ni^^

Акирочка, прелесть моя,
поздравляю тебя уже не помню в какой раз
с днем рождения!
o-tanjoubi omedetou!!!
Очень рада, что встретила тебя на просторах дайри за это спасибо Аканиши
ЛЮБЛЮ!
i wish you THE BEST!!!

от фоток одного Каме не смогла удержаться. ну он там на одной такооооой ___

@музыка: LaFee "Tell me why"

@темы: фрэнды, любимое

---

tadaima...

Ну вот я и дома...после двух ночей тряски в поезде Права Кисенок, надо уже самолеты осваивать
Вот фотки с пятницы, когда мы второй раз съездили в Петергоф, и это был последний день нашего нормального общения.
Петергофский гоп-стайл на ступеньках затем фоточка из Такао и ночные посиделки и развод мостов, вернее, здесь только мост лейтенанта Шмидта.

Вообще, промелькнула мысль-может, и стоило брать билет на 24 июля...но в день рождения уезжать не хотелось, зато уехала бы тихо и мирно...
НО! Тогда бы не получилось встретиться с Кисенком,а мне б очень не хотелось этого)))
так что...все, что ни делается,все к лучшему.

@музыка: Hikida Kaori "Michiyuki"

@темы: фрэнды, любимое

---

Интересно встретиться с людьми с дайри, с которыми общаешься)))
И грех упустить такую возможность.
Вот сегодня встретились с "коллегой" zlobnyi-kisenok
прелесть что за девочка-открытая и очень позитивная)))
общаться было сплошное удовольствие)
к тому же, как приятно было поговорить о японцах-так я вживую еще ни с кем не говорила

@музыка: LANDS "Bandage"

@настроение: perfect!!!!

@темы: фрэнды, любимое

---

Семь дней. Пятница

Название: Семь дней // Слишком мало, чтобы длиться вечно
Пейринг: Аканиши Джин/Каменаши Казуя (Акаме)
Автор: green-feelings
Оригинал: здесь
Переводчик: Sirian
Разрешение на перевод: получено
Жанр: АУ, Романс, школьная жизнь
Рейтинг: PG-13
Disclaimer: персонажи истории мне не принадлежат, выгоды не извлекаю.
Summary: Каждый понедельник Джин начинает встречаться с первым человеком, который его об этом попросит. Однако к концу недели он разрывает отношения, и игра начинается со следующего понедельника. До тех пор, пока в школу не поступает Казуя, которому надоедает такое поведение, но он не может изменить Джина. И есть лишь один путь заставить Джина обратить на него внимание.
Примечание автора: Идея основана на одноименной манге Тачибаны Бенио. Эта мысль показалась мне интересной, но это единственное, что я взяла из манги; персонажи и сюжет совершенно отличаются от оригинала.
Семь дней. Воскресенье
Семь дней. Понедельник
Семь дней. Вторник
Семь дней. Среда
Семь дней. Четверг

Семь дней. Пятница

Пятница: туда, куда ты идешь

Все разрушено, думал Казуя, так зачем пытаться что-то сохранить? Ничто больше не имеет значения, и он должен взять то, что может получить.

Все равно, в конечном итоге, ничего не останется.

Губы Джина коснулись его, и Казуя, смотря в глаза парню, разомкнул губы, позволяя своим мыслям унестись прочь, но не давая Джину перетянуть инициативу на себя.

Оба одновременно закрыли глаза, в равной степени наслаждаясь поцелуем.

Поцелуй был нежным - хотя губы одного настойчиво прижимались к губам другого - горячим, ободряющим, все еще страстным и грубоватым.

Оба промокли; одежда прилипла к коже, и, пробегаясь руками по спине Джина, Казуя чувствовал, что двигаться стало тяжелее, и глухо простонал - Джин углубил поцелуй, потянув Казую за волосы и заставляя запрокинуть голову.

В ответ Казуя прикусил его губу, а затем провел языком по мягкой, покрасневшей коже.

Наконец они оторвались друг от друга, часто дыша и восстанавливая дыхание; воздух между ними заполнился туманом, и Джин вновь притянул Казую ближе, заключая в объятия и рукой зарываясь в мокрые пряди волос.

- Ужасно холодно, - произнес Казуя, лишь бы не молчать.

- Но ты все равно здесь, - Джин слегка покачал головой. - Я знал, ты, не раздумывая, прибежишь сюда.

- Но и ты тоже здесь.

Потому что он знал, к чему это приведет. Джин мог бы остаться дома, позволить Казуе одному придти в это место и понять - это бессмысленно и бесчувственно.

Но Джин хотел придать этому значение, ощущение. Дело было вовсе не в звездопаде, а в их отношениях - сделают ли они этот шаг.

И они бы сделали; сегодня, под падающими звездами.

И оба это прекрасно знали, сознавая, что это случится, если все пойдет так, как они планировали.

Поэтому, зная, что Казуя не упустит шанса увидеть звездопад, Джин тоже решил придти. И найти то, что искал.

Он знал - в этой игре он проиграл. Он пал, был схвачен и попал в ловушку.

Но вовсе не жалел об этом.

Внезапно Казуя, сопротивляясь, отстранился и поднял зонт, вновь раскрывая его над ними обоими, а свободной рукой дотянулся до руки Джина, прежде чем наклониться и вовлечь его в новый поцелуй. Капли дождя стекали с волос по щекам Джина, и Казуя нежно улыбнулся, сжимая руку и вновь отклоняясь от парня.

Ничего не сказав, Джин пошел вперед. Казуя следовал за ним, держа над ними зонт и пытаясь защитить от дождя, а Джин по-прежнему не отпускал его левую руку.

Когда они подошли к перекрестку, Казуя остановился, легко потянув Джина назад. Здесь им нужно было расходиться.

Без слов Джин развернулся и потянул парня за руку, прижимая к себе так, что они соприкасались лбами, а затем наклонился и вновь поцеловал Казую.

Смотря прямо в глаза, Джин целовал его, и на этот раз Казуя позволил взять над собой верх. Вновь прижимая его, Джин попытался убрать зонт, но парень не дал ему этого сделать, закрывая их от дождя и от глаз посторонних. Хотя на улице, кроме них, не было ни души.

Когда наконец они оторвались друг от друга, Казуя безо всякого сопротивления последовал за Джином, к нему домой.

Дом находился в нескольких минутах ходьбы, и вот Джин уже открывал дверь - Казуя заметил, что даже ключ доставать не пришлось. Поспешив внутрь, Джин втащил Казую за собой, с громким шумом закрывая дверь. Парень хотел было что-то сказать, но все слова остались несказанными - Джин прижал его к двери, срывая с его губ поцелуй куда менее нежный и неторопливый, чем предыдущие. Зонт упал на пол, образуя вокруг себя лужицу.

И хотя Казуя ответил на поцелуй с большей страстью и силой, он все же оттолкнул Джина, когда тот сильнее прижал его спиной к двери.

- Не люблю, когда на меня давят, - спокойно произнес Казуя почти шепотом.

- Извини, - ответил Джин, снимая куртку. - Не хотел, чтобы так получилось, - он прошел в дом, включая свет везде, где проходил.

Слегка растерянный, Казуя все же разулся и снял куртку и пошел за Джином.

- Ты не мог бы потише? Разбудишь родителей.

Джин вышел из комнаты слева и кинул ему полотенце.

- Мамы нет дома, - был ответ. Схватив Казую за руку, он потащил его наверх.

- Может, примешь горячий душ? После такого дождя легко простыть.

Казуя огляделся вокруг и невнятно покачал головой на вопрос Джина, слишком увлеченный рассматриванием комнаты.

Она была довольно маленькой, но очень уютной. Помещение находилось под крышей, поэтому одна стена была скошена - там стояла кровать Джина. Окно было открыто. Над кроватью, в косом потолке было еще одно маленькое окошко, в котором из-за дождя сейчас ничего не было видно.

Стены были окрашены в приятный кремовый цвет; в центре стоял небольшой стол, а рядом с окном – письменный стол Джина.

Дверь открылась, и Казуя подумал, что, должно быть, имеется комната для одежды, поскольку Джин вернулся с охапкой вещей в руках.

- Держи, - произнес он, протягивая вещи. – Снимай мокрую одежду, - Джин развернулся, собираясь покинуть комнату.

Моргнув, Казуя нахмурился внезапной его холодности. Сбросив промокшую одежду, он переоделся в черный свитер и простую футболку. В комнату зашел Джин, одетый почти так же, как и Казуя.

Молча взял кучу мокрых вещей и вновь исчез – наверное, понес в сушилку, решил Казуя.

Усевшись на кровать, он раздумывал, что же он тут делает.

Не то чтобы ему не хотелось находиться здесь; в конце концов, Казуя не хотел идти домой. Он хотел быть с Джином.

Но одновременно Казуя чувствовал неловкость, находясь рядом с ним. Возможно, ему не стоило возмущаться, но быть прижатым к стене…Ему на самом деле не нравилось, когда им пытались управлять - ведь это значило, что этот человек может его ранить.

Джин вернулся и, оставшись у двери, прислонился к ней.

- Где твои родители? - Казуя поднял на него глаза.

- Мама в командировке.

- А отец?

Джин недолго молчал, избегая смотреть на парня.

- Я его не знаю.

Закусив губу, Казуя потупился.

- Прости, я не …

- Ты не мог знать, - просто ответил Джин. – Все нормально.

- И часто ты остаешься один?

- Иногда. Мама слишком занята своей работой и часто ездит заграницу или в другие города. Я достаточно взрослый, чтобы оставаться одному.

Кивнув, Казуя вновь посмотрел на него.

- Но ведь одиноко…

Усмехнувшись, Джин подошел и сел рядом.

- В этом я отличаюсь от тебя – одиночество меня не беспокоит.

Ничего не говоря, Казуя дотянулся до руки Джина и, взяв ее, все же произнес:

- Быть одному не то же самое, что быть одиноким.

- Тебе лучше знать.

Кивнув, Казуя откинулся назад, прислоняясь к стене позади, и взглянул на Джина.

- Тебе ведь тоже?

Медленно приблизившись к нему, Джин потянул его за руку, заставляя упасть в его объятия. Кожа Казуи по-прежнему была холодной, словно лед; волосы – влажными. Джин знал, они похожи, но по странной причине, это беспокоило его меньше, чем самочувствие Казуи.

- Хорошо, что ты здесь сейчас, правда?

Он совсем не думал о том, что именно он имел ввиду. Джин не знал, хорошо ли это для него или же для Казуи. Возможно, для обоих - потому, что оба одиноки; но все же странно было думать о себе и Казуе, как О НИХ.

Даже так, подумал Джин, следуя губами от виска Казуи вниз по линии челюсти, он должен посмотреть в лицо факту, что есть лишь одна причина так думать.

Казуя слегка кивнул и обнял Джина за шею, смотря ему в глаза.

- Да, хотя и не должно.

Нахмурившись, Джин очертил большим пальцем нижнюю губу Казуи и вновь скользнул к подбородку.

- Если ты не хочешь уезжать, просто скажи об этом и останься.

Улыбнувшись, Казуя наклонил голову, совсем немного, чтобы позволить Джину держать его за затылок.

- Единственное, в чем я успешен, это бейсбол, - Казуя словно заставлял себя поверить в то, что сказал.

- Не думаю, что это так, - ответил Джин, остановив палец на шее Казуи и поднимая на него глаза. – Ты знаешь, что способен на большее.

- Я не лучше, чем остальные.

- Но и не хуже. Так что, проблемы нет.

Казуя дернул плечом и отмахнулся от руки Джина, чтобы разорвать визуальный контакт между ними.

- Я лучше, когда дело касается бейсбола. И я многое потеряю, если я не сделаю этого – так сказали родители.

- Вероятнее всего, в ту школу нелегко попасть, - Джин убрал руку с талии Казуи.

- Очевидно, да. Редкий шанс.

Джин кивнул и наклонился, вновь ловя губы Казуи. Легко покусывая, он улыбнулся парню.

- Верно. Так что, тебе нужно знать, чего ты хочешь больше всего.

Первая мысль, мелькнувшая в голове Казуи, была: ТЕБЯ. Он хотел Джина больше всего остального и это пугало – ведь он его почти не знал.

- Знаешь, - произнес Джин после того, как Казуя молча наклонил голову, целуя его глубже. – Что бы они ни говорили, я думаю, ты способен на большее.

Казуя моргнул.

- Как ты можешь так говорить? Ты же совсем меня не знаешь.

- Ну, я все еще узнаю тебя, но мне нравится то, что я уже узнал. Ты отлично готовишь, - усмехнулся Джин.

Улыбнувшись, Казуя сжал пальцы на затылке парня.

- Не думаю, что ты такой разборчивый, так что, возможно, это не лучший комплимент. Но я счастлив.

- И, - прошептал Джин, наклоняясь, чтобы вновь прикусить губу Казуи. Тот по инерции прихватил зубами нижнюю губу Джина, слегка потянув и затем облизнув. – Ты отлично целуешься.

Казуя хмыкнул прямо в губы парня

- И это, конечно же, поможет мне найти работу.

Нахмурившись, Джин возразил:

- Слушай, тебе шестнадцать. Мне почти восемнадцать; я выпускаюсь в следующем году и до сих пор не знаю, чем буду заниматься дальше. Без понятия.

- В этом нет ничего плохого.

- А почему это плохо в твоем случае? У тебя еще есть время найти то, чем ты хочешь заниматься, - пальцы Джина пробежались сквозь спутанные волосы Казуи.

- Не сейчас, Джин, позволь… - он так и не договорил, потому что его губы вновь нашли губы Джина, и сейчас это было куда лучше, чем разговоры.

Мгновенно забыв обо всем, Джин позволил Казуе целовать его глубже, сильнее, рукам Казуи – скользить вдоль позвоночника, вниз и снова вверх…

Некоторое время они оставались в этом положении; затем Джин уселся удобнее, вытянув одну ногу рядом с Казуей, все еще стоящим перед ним на коленях. Обмениваясь поцелуями, они невесомо касались друг друга; с губ слетали тихие стоны.

До тех пор, пока Казуя не обхватил руками лицо Джина, наклонившись так, что Джин потерял равновесие и упал на спину. Он прекрасно знал – Казуя сделал это нарочно, но ему было все равно – парень целовал его, лишая возможности думать.

Но вот губы Казуи оторвались от губ Джина и двинулись ниже, очерчивая поцелуями лицо и спускаясь к шее. Руки скользнули под футболку, и Джин заметил, что кожа обоих уже не была холодной.

Она пылала.

Джин вздохнул – Казуя прикусил чувствительное местечко, где шея переходит в плечо, а затем нежно поцеловал, зализывая.

И где он этому научился?

Джин заставил себя сдержать руки Казуи и мягко оттолкнуть парня.

- Стой.

Ему почти захотелось забыть о нравственности, об этой совести, когда натолкнулся на смущенный и беспокойный взгляд Казуи.

- Извини, если было…

- Дело не в том, что мне не нравится, Казуя, - возразил Джин. – Просто…

Парень кивнул, улыбнувшись.

- Ясно, я забыл, - Казуя сел. – Ты не занимаешься этим.

Джин откинулся на кровать и закрыл лицо ладонями.

- Обычно нет. Но обычно я и не целуюсь с тем, с кем встречаюсь, так что я уже перешел черту. Дело не в этом, - убрав руки от лица, он, наконец, посмотрел на Казую. – Я же говорил, я могу делать все, что хочу.

- Это лишь значит, что ты не хочешь делать это со мной.

Первым порывом Джина было сказать «нет». Это не было правдой, но обоим будет легче, если он согласится. И Джин медленно кивнул.

Тут же залившись краской, Казуя отпрянул от него. Чувствуя себя сволочью, Джин слушал бормотание:

- Мы же оба парни, в конце концов, и я зашел слишком далеко, и …. Прости.

Покачав головой, Джин оттолкнул его, чтобы встать с кровати.

- Мы уже итак слишком увлеклись.

Казуя молчал, смотря на Джина; его вновь холодная рука безжизненно лежала в руке парня.

- Я же говорил, это не потому, что мне не нравится. Просто слишком много для одного раза…Давай все делать медленно и посмотрим, к чему это приведет.

Казуя медленно кивнул, и Джин почувствовал, что напряжение уходит.

- Еще есть два дня.

Джин не возразил. Он подумал, у них было достаточно серьезный разговор в одну из ночей, так что лучше не говорить о том, что будет в воскресенье вечером.

Вместо этого он вновь притянул Казую ближе, прижимая его к кровати за плечи и легко целуя в губы.

- А сейчас, давай спать. Завтра школа, рано вставать.

Улыбка осветила лицо Казуи, и Джину радостно было видеть искорки в его глазах. Неважно, что подняло ему настроение, - Джин был рад, что это случилось.

Он лег рядом, накрывая обоих одеялом, и увидел, что Казуя почти заснул.

Они больше не касались друг друга; дождь барабанил по окну над ними, напоминая о том, что случилось ранее.

Джин не спал, наблюдая за Казуей и замечая, что его дыхание становится ровным, грудь вздымается и опускается в одном ритме. И только сейчас Джин протянул руку и легко коснулся волос Казуи, нежно отодвигая их с лица, и подвинулся ближе.

Закрыв глаза, Джин обнял парня, удивляясь, откуда взялась потребность держать Казую в объятиях.

Он не был таким ранимым и хрупким, каким казался; вовсе нет.

Но, подумал Джин, возможно, он сам нуждался в этом больше, потому что именно сейчас Казуя был таким уязвимым.

Он потерпел поражение и одержал победу одновременно.

Проиграл спор, мысленно согласившись с Казуей, но выиграл, обретя то, что так давно искал.

Того, кого он искренне любит, и кого больше не отпустит.

***

Казуя проснулся от сознания того, что не может перевернуться.

Руки чувствовали тяжесть, а ноги затекли, словно находились в одной позе несколько часов подряд – все тело будто закоченело.

Потерев глаза, он простонал, обнаружив причину своей неподвижности.

Джин почти полностью лежал на нем – голова удобно покоилась на плече Казуи, рука крепко обнимала его за талию и лежала на животе. Их ноги причудливо переплелись, и вся поза просто дышала уютом.

Но Казуя не мог понять, что этим хотел выразить Джин – просто обнять его или же защитить?

Как бы то ни было – он провел пальцем по щеке Джина – это было замечательно.

Без разницы, любил ли Джин обниматься или ему действительно нравился Казуя; с другой стороны, просто так он бы не оказался так близко, не прижался бы к нему, крепко держа в объятиях.

Мельком глянув на часы, стоящие на прикроватной тумбочке, он резко сел, издав изумленный возглас.

Джин упал на спину, проснувшись и кладя голову на подушку, и невнятно простонал.

- Уже больше десяти; мы опаздываем в школу.

- В таком случае, тебе лучше вернуться в постель и спать дальше.

Казуя нахмурился.

- Просыпайся, Джин.

- Уже, - ответил он, открыв глаз и протягивая руку, намекая Казуе лечь рядом. – Мы же все равно опоздали, так что не заморачивайся.

Оставшись сидеть, Казуя посмотрел на Джина.

- Но если мы поторопимся, мы все еще можем успеть к третьему уроку.

- У меня это математика, так что…нет, спасибо, - вновь закрыл глаза Джин.

Ничего не оставалось, как только улыбнуться. Казуя протянул руку и ткнул пальцем в щеку парня.

- Вставай, Джин.

- Ни за что.

Уже с большим нажимом, Казуя вновь ткнул пальцем, тихо смеясь. Однако смех сменился невнятным визгом, когда Джин внезапно схватил его за запястье и повалил на кровать, подминая под себя.

- Джин, - захныкал Казуя и попытался оттолкнуть его свободной рукой, которая тут же была прижата к телу, а Джин получил возможность уткнуться лицом в шею Казуи.

- Ну правда, Джин, это… - он так и не договорил, ощущая поцелуи везде, до чего мог дотянуться Джин. Целуя, он проводил языком по коже; почувствовав, что Джин посасывает местечко за линией челюсти, Казуя в немом крике разомкнул губы.

Джин не останавливался, полностью поглощенный этим занятием, и Казуя закрыл глаза, наслаждаясь сладостной пыткой.

- Ты не посмеешь заснуть на мне, - заметив, что движения Джина замедлились, пригрозил Казуя.

- Слишком поздно, - прошептали ему в ухо, прикусив мочку, посылая дрожь по телу.

Сохраняя спокойствие, Казуя ждал, пока Джин остановится; дождавшись, освободил руки и, зная, что может легко спихнуть парня, вместо этого вплел пальцы в волосы Джина, лаская некоторое время; затем одна рука опустилась вниз, поглаживая спину.

«Изумительно», подумал Казуя – настолько это было естественно.

Они поцеловались в первый раз этой ночью, и уже лежали в одной кровати, как будто так было всегда.

При этой мысли сердце учащенно забилось.

Словно что-то произошло и встало на свое место; будто каждый нашел недостающую частичку.

Джин вздохнул сквозь сон, потеревшись носом о Казую, и тот тихо захихикал от щекотки.

Ему это нравилось; Казуя никогда бы не подумал, что можно наслаждаться подобным.

Но лежать вот так, прижимая к себе Джина и ощущая его ровное дыхание на коже, было так ободряюще и спокойно.

И грустно, что он узнал об этом в такой момент. Худшего и быть не могло.

То, что Джин целовал его, заставляло Казую верить, что Джин не порвет с ним в воскресенье; что, возможно, воскресным вечером они отлично проведут время вместе, а в понедельник вернутся в школу, и все поймут – Джин нашел того, кого искал, и не будет встречаться с новой девушкой каждую неделю.

Размышляя и находя это странным даже в мыслях, Казуя заснул, безотчетно прижимаясь щекой к волосам Джина, в то время как его руки по-прежнему обнимали парня.

Проснувшись во второй раз, Казуя обнаружил, что лежит один, свернувшись под одеялами, и моргнул, прогоняя сон прочь.

Солнце стояло низко, и Казуя понял, что время подходит к трем часам.

Как он мог столько проспать?

Потянувшись, он сел и увидел входящего в комнату Джина.

- Проснулся, наконец?

Казуя кивнул.

- Я уже миллион раз заглядывал сюда, но ты спал, как убитый, - объяснил Джин.

- Ты мог просто разбудить меня.

Джин лишь усмехнулся и взъерошил его волосы.

- Тебе нужно было поспать, поэтому и не будил.

Казуя улыбнулся, но в ту же секунду ахнул, широко распахивая глаза:

- Черт, я не сказал родителям!

- Что?

- Я не ночевал дома, они, должно быть, волнуются, - он соскочил с кровати и принялся искать мобильный, но вспомнил, что, конечно же, не взял его с собой, оставив его дома.

- Мне нужно им позвонить.

- Обычно ты возвращаешься домой около пяти, так? – Джин шел за ним следом. – Так просто приди домой чуть позже, скажи, что ночевал у меня, и мы вместе пошли в школу.

- Скорее всего, им уже известно, что я не был в школе – все мои вещи дома, а мама точно позвонила в школу, узнать, где я.

- Значит, ты хочешь уйти?

Казуя тихо засмеялся.

- Они точно уже ищут меня.

Джин кивнул, хотя не было похоже, что он понял сказанное Казуей.

- Мне нужно переодеться.

- Я принесу твою одежду, - Джин развернулся, оставляя Казую в коридоре. Парень переступил босыми ногами и потрогал волосы, отмечая, что они спутаны и взъерошены.

Что он скажет родителям о том, где пропадал всю ночь?

Не может же он сказать, что провел ночь в постели другого парня. И ему нужно придумать объяснение, почему он не был в школе.

Казуя вздохнул и от досады взъерошил волосы.

Когда вернулся Джин, он все еще пытался придать волосам приличный вид,

- Это бесполезно. Дождь и сон спутали их окончательно, - усмехнулся Джин.

Надув губы, Казуя оставил свои попытки и взял одежду.

- Спасибо.

- Можешь воспользоваться ванной, - Джин указал на дверь. – Я буду внизу.

Кивнув, Казуя направился в ванную комнату.

Когда он оттуда вышел, его волосы не выглядели лучше, но умывание пошло на пользу – парень почувствовал себя лучше. Однако на шее виднелась красная метка.

И настроение поднялось, когда на шее Джина была замечена точно такая же. Так что им обоим в ближайшие несколько дней нужно быть осторожными.

- Джин? – заходя в кухню, позвал Казуя. Тот смотрел в окно, держа в руке чашку кофе и оперевшись на кухонный стол.

- Вот кое-что поесть; ты знаешь - только еда быстрого приготовления, - он пожал плечами. – Если хочешь.

Казуя покачал головой, а затем подошел к Джину, расставляя руки по обе стороны от парня и опираясь на стол.

- Спасибо, - произнес он, легко касаясь губ Джина своими.

Свободная рука Джина легла на талию Казуи, притягивая ближе; губы требовали большего, чем нежный поцелуй.

- Когда возвращается твоя мама? – Казуя прислонился лбом к плечу Джина, не осмеливаясь обнять его – иначе скоро он отсюда не уйдет.

- Думаю, в среду, - Джин глотнул кофе.

- Можешь приехать сегодня и спать в нашем месте.

Обдумав предложение, Джин, наклонившись, прижался губами к волосам Казуи.

- Все нормально; думаю, мне нужно немного побыть одному.

Медленно кивнув, Казуя отошел.

- Я увижу тебя завтра?

Взяв руку Казуи, Джин кивнул и повел его к двери.

- Завтра наш последний целый день, - Казуя задорно улыбнулся. – Как насчет настоящего свидания?

Джин рассмеялся, ничего не ответив на слова «последний день».

- Конечно, я могу это устроить.

- Тогда, куда пойдем?

- Куда захочешь, - он открыл дверь и снова улыбнулся.

- Ты всем так говоришь.

Ему было прекрасно известно, что это правда, и в момент, когда Казуя хотел повернуться и выйти за порог, Джин развернул его, хватая за запястья и серьезно смотря в глаза.

- С тобой мне действительно этого хочется.

Тяжело сглотнув, Казуя кивнул – он знал, Джин не шутит.

- Я знаю, - ответил он и наклонился, чтобы поцеловать Джина еще раз. Его губы были нежными и мягкими, поцелуй дарил скорее спокойствие, чем страсть.

- Именно поэтому я ночевал у тебя.

Джин стоял, не двигаясь и смотря Казуе вслед; сжал губы, чувствуя на них вкус парня. Затем закрыл дверь и прислонился к ней.

Вот в чем проблема, подумал он, все еще ощущая губы Казуи на своих, аромат Казуи вокруг, его руки, обнимающие Джина.

Он влюбился - так сильно, по уши – и сейчас понимал всю эту любовную болтовню.

И на этот раз он не сможет разлюбить.

@темы: перевод, любимое, ниппонцы, fic, Kamenashi Kazuya, Akanishi Jin

---

несколько прошедших деньков)))

продолжаю шататься по Питеру)))) Хотя обычный маршрут это набережные Васьки, Петропавловка, Невский))))))
везде мне нужно поваляться на травке (ну тут такие газончики, что грех не присесть/прилечь) и сунуть лапки в воду
Ушастое выполняет роль папарацци, фоткает везде, по поводу и без))) зафоткала меня ни с того, ни с сего в Пассаже, потом у переливавшегося фонтана у Зимнего


вчера мы ездили в Павловск, погуляли по парку, зафоткали местных поплавков и наглых белок:


вечером, как всегда, посиделки у сфинксов у воды:


сегодня прогуливались к Авроре, а потом обратно в Петропавловку:

@музыка: ДБСК